trago oor Estnies
trago
es
Bebida alcohólica barata o de consumo cotidiano (por lo general vino).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
jook
es
Uno de varios líquidos para beber.
Si comienza a gritar o a lanzar tragos, ven a buscarme.
Kui ta hakkab karjuma ja jooke loopima, otsi mind üles.
naps
Me bañé, estoy aquí, tengo hambre y necesito un trago.
Ma pesin, tulin siia, olen näljane ja mulle kuluks üks naps ära.
kärakas
Recojan sus tragos y sus chapas, y salgamos.
Võtke oma kärakas ja koeramärgid ja lähme siit ära.
märjuke
drink
Hizo una reunión para sus amigos y tomar unos tragos.
Tal on sõbrad külas, et koos üks drink võtta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Necesitas un trago.
Komisjon kutsub vähemalt korra aastas kokku kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee koosoleku, et hinnata seire eriprogrammi järgimist ning selle tulemusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nop, el suertudo Lenny invita a todos los tragos de esta noche.
Selleks on vaja vastastikuseid majandussuhteid, st kindlaid investeerimistingimusi välismaise kapitali jaoks ELis ja vastupidi, kindlaid tingimusi ELi investeeringute jaoks tarnijariikidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whisky y coca cola no es un trago gay, amigo.
B LISA LOENDI SISSEJUHATAVAD MÄRKUSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no porque el hielo se derrite y se hace otro trago
Gloria- mobiiliopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, tragó blanqueador.
Nimekiri järjestatakse iga püügikoormuse rühma lõikes tursapüügi koguse kasvavas järjestusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te iba a invitar a tomar un trago.
Ta on ostnud # aakrit maadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién quiere un trago de aguardiente?
Lisaks väidab hageja, et komisjoni lepinguliste töötajate töölevõtmise ja töötamise korra üldised rakendussätted, eriti selle artikkel # on õigusvastased, olles vastuolus ajutiste töötajate teenistustingimuste artikli # lõikegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece ser que el numero 53 se tragó todo el polvo
Sinul on kenad tissidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puta, tráenos otra ronda de tragos.
Analüüs Well-To-Wheels tõestas, et kasvuhoonegaasi tootmine veeldatud maagaasi kütusena tarbivate sõidukite (CNGV) puhul on madalam kui bensiini kütusena kasutavate sõidukite juures ning see on tänapäeva tehnoloogiat arvestades võrreldav diiselsõidukitegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se bebió lo que quedaba del vino de cuatro largos tragos, tiró el odre a un lado y señaló a Lord Beric con el bastón.
tegevuskoht- tegevuse asukoht; juhul kui aine (ainete) tootjaid on rohkem kui üks, kasutatakse ühiselt teatud infrastruktuure ja seadmeidLiterature Literature
Paul, sírvete un trago.
Kasumiaruande kindlustustehnilise aruande edasikindlustussaldoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derramo más tomando un trago.
Mis on palju parem, kui kenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y dado que le gustas a la camarera, la casa invita los tragos, ¿ qué va a ser?
Juhtimine pole aktiivneopensubtitles2 opensubtitles2
Un agujero negro que se traga la mitad de Brooklyn.
Sellest tulenevalt tuli taotluse esitaja väited tagasi lükataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal si le compras un trago a una dama?
kordab oma aja jooksul väljakujunenud seisukohti mitmekeelsuse ja kultuurilise mitmekesisuse suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comencé a consumir valium, tomar tragos en el desayuno dos paquetes por día.
Viige ta vangikongi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ir a tomarme un trago.
kas tapmine ja tükeldamine on leidnud aset selleks tunnustatud ettevõtetesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un trago?
Loomkatseid bortesomiibi toime kohta sünnitusele ja postnataalsele arengule läbi ei viidud (vt lõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un trago
Nad peavad saama Euroopa Liidult raha.opensubtitles2 opensubtitles2
Abrumado por sentimientos de desolación, inferioridad y fracaso, finalmente se tragó el orgullo y regresó a la aldea.
Kas sa näed kaheksandat värvi?jw2019 jw2019
Cuando por fin se traga todas mis mentiras, llama a mamá para que venga a recogerme.
Komisjoni otsus, #. detsember #, Euroopa Aatomienergiaühenduse liitumise kohta tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konventsioonigaLiterature Literature
Oí que Chubby quería tomar un trago de vodka, cogió la pistola equivocada y se voló la cabeza.
Su uus elu alles algabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito un trago.
Ära alustagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se bebió de un trago la tercera copa en el último cuarto de hora y torció el gesto.
Kui mis tahes ajal kõnealuse kümne aasta jooksul algatatakse vedurijuhiga seotud uurimine, tuleb kõnealuse vedurijuhiga seotud andmeid säilitada vastava nõudmise korral rohkem kui kümme aastatLiterature Literature
No me lo trago, señor
sõidukid, mille originaalvarukatalüüsmuundurid kuuluvad # lisa #. jaotisele vastavasse tüüpiopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.