James Watt
James Watt
vatio oor Estnies
vatio
es
Unidad de potencia del SI definida como un julio de energía transferido por segundo; su símbolo es "W".
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
vatt
es
Unidad de potencia del SI definida como un julio de energía transferido por segundo; su símbolo es "W".
et
Võimsuse SI tuletatud ühik sümboliga "W", määratletakse kui ühe džauli energia ülekandega sekundis.
En este modo, un producto no consume electricidad alguna y normalmente arrojará una medida de 0 vatios.
Sellel režiimil ei tarbi toode üldse elektrit ning mõõtmisel näidatakse selle võimsustarbeks tavaliselt 0 vatti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vatio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Vatt
es
Vatt (ühik)
En este modo, un producto no consume electricidad alguna y normalmente arrojará una medida de 0 vatios.
Sellel režiimil ei tarbi toode üldse elektrit ning mõõtmisel näidatakse selle võimsustarbeks tavaliselt 0 vatti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— WBEP es la potencia eléctrica de entrada de la campana extractora doméstica en el punto de máxima eficiencia, expresada en vatios y redondeada al primer decimal.
Kõik on hästieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La potencia verdadera se define mediante la fórmula (voltios) × (amperios) × (factor de potencia) y se expresa en vatios
Dodge tegi sama vea.Ta on surnudeurlex eurlex
25)«Potencia en espera» (Psb): consumo de energía eléctrica, expresado en vatios, de una fuente luminosa en modo de espera.
See on vägagi tõelineEurlex2019 Eurlex2019
Modo de funcionamiento (MF): a los efectos de esta especificación, un método de comparación del rendimiento energético del producto mediante la evaluación de la potencia (medida en vatios) en diferentes estados de funcionamiento, tal como se establece en el apartado 9 del método de ensayo de los aparatos de impresión de imágenes de ENERGY STAR.
Autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste kaitse tähtaeg (kodifitseeritud versioon) ***IEurLex-2 EurLex-2
si se trata de proyectores con fuentes luminosas no sustituibles: el voltaje nominal y el número de vatios.
Nad ütlesid meile, et meil oleks laenupõhine majandus, siis aga nad katkestavad selle, kui saavad meid keerata ümber oma sõrme ja on purustanud majanduse, selleks et konsolideerida seda.Seda nad teevadki praeguEurLex-2 EurLex-2
– el precio por unidad (vatios),
Üld-ja rahandussättedEurLex-2 EurLex-2
irradiancia efectiva (intervalo de las radiaciones UV): irradiancia calculada para el intervalo de las longitudes de onda UV entre # y # nm, ponderada espectralmente por S (λ), y expresada en vatios por metro cuadrado [W m-#]
Vedelad ained ja valmistised, mis võivad madala viskoossuse tõttu tekitada inimestele hingamiskahjustusioj4 oj4
Las medidas se tomarán una vez que los valores en vatios se hayan estabilizado durante un período de tres minutos.
Horisontaalsete programmide tegevusedEurLex-2 EurLex-2
Se autoriza la puesta en el mercado de subsistemas de control-mando y señalización a bordo equipados con radio cabinas de voz GSM-R de 2 vatios y equipos de radio para transmisión de datos ETCS únicamente.
AMETIÜLESANNETE KIRJELDUSEurlex2019 Eurlex2019
Por lo tanto, el cerebro de más de diez millones de abejas puede funcionar con la energía necesaria para encender una sola bombilla de 100 vatios.
Õnn kaasa diivani ostmisel!jw2019 jw2019
Los hornos microondas con una potencia igual o inferior a 1 000 vatios y una capacidad igual o inferior a 34 litros, se consideran para uso doméstico (partida 8516).
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
WBEP es la potencia eléctrica de entrada de la campana extractora doméstica en el punto de máxima eficiencia, en vatios, redondeada al primer decimal,
Kus on veiseliha?EurLex-2 EurLex-2
si en la primera unidad se miden 45 vatios, no hacen falta más ensayos y el modelo puede obtener la etiqueta (45 vatios es exactamente un 10 % más eficiente que la especificación),
Komisjonil on nüüd reaalselt pädevus lennujaamamakse puudutavates küsimustes Euroopa LiidusEurLex-2 EurLex-2
Po es la potencia eléctrica de entrada en modo apagado de la campana extractora doméstica, en vatios, redondeada al segundo decimal,
osutab oma ettenähtud kohaldamisalale (I lisas viidatud võrgustiku osa või sõidukid; # lisas viidatud allsüsteem või allsüsteemi osaEurLex-2 EurLex-2
9) la potencia eléctrica de entrada de la campana extractora doméstica en el punto de máxima eficiencia (WBEP), en vatios, redondeada al primer decimal;
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid: väga sage: valu, punetus, väsimus; sage: turse, palavikEurLex-2 EurLex-2
Ejemplo 2 – Un pequeño servidor de la categoría A debe satisfacer en modo de reposo un nivel de 50 vatios o inferior, con lo que 45 vatios constituye el umbral del 10 % a efectos del ensayo adicional.
otsesissepritse/eelkambriga/keeriskambrigaEurLex-2 EurLex-2
En el caso de las televisiones con un interruptor fácilmente visible que las ponga en una condición en que el consumo eléctrico no exceda de 0,01 vatios en posición apagada, podrá añadirse el símbolo definido en el punto 8 del punto 5.
Ja ma olen sinu üle uhkeEurLex-2 EurLex-2
si en la primera unidad se miden 47 vatios, entonces se debe someter a ensayo una unidad adicional para determinar si puede o no obtener la etiqueta (47 vatios es solo un 6 % más eficiente que la especificación y, por lo tanto, queda «dentro» del umbral del 10 %),
fraktsiooni GUE/NGL nimel. - (NL) Härra juhataja, pärast esimesi liitumiste laineid 2004. ja 2007. aastal on laienemine nüüd pidama jäänud.EurLex-2 EurLex-2
el precio por unidad (vatios),
Tuleks tagada meetme õiguslik jätkuvuseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alrededor de la mitad de la población entiende poco o no entiende en absoluto la diferencia entre la indicación de energía (es decir, kWh) o de potencia (es decir, vatios), pese a que cualquiera de esas cifras sirve para comparar productos.
Lahe õlavööEurlex2019 Eurlex2019
Allí mismo, en el vestíbulo, bajo la intensa lamparilla de 200 vatios, abrí el telegrama y lo leí.
väljendab muret Venemaa Föderatsiooni tuumasektori ohutuse pärast, riigi kavade pärast eksportida tuumatehnoloogiat ja-materjali teistesse riikidesse ning selle tagajärjel tekkivate tuumaohutuse ja tuumarelva levikuga seotud ohtude pärastLiterature Literature
«irradiancia efectiva (rango de las radiaciones UV)»: irradiancia calculada para el intervalo de las longitudes de onda UV entre 180 y 400 nm, ponderada espectralmente por S (λ), y expresada en vatios por metro cuadrado [W m-2];
Komisjon leiab, et #-päevane tähtaeg, mille Itaalia võimud on kehtestanud hindade muutmise taotluse läbivaatamiseks, on nii pikk, et see halvab praktikas osaliselt selle põhimõtte toime, mis on sätestatud direktiivi #/#/EÜ artikli # lõikes # ja mille kohaselt ettevõtjad määravad ise vabalt maksimumhinnadEurLex-2 EurLex-2
Los socios deben medir y notificar el factor de potencia de la unidad de alimentación en las condiciones de carga de menos de 75 vatios, a pesar de que no se apliquen requisitos mínimos relacionados con el factor de potencia.
Ma täiustasin ravimit.See toimis aastaid ilustiEurLex-2 EurLex-2
«potencia en modo encendido (Pon)»: consumo de energía eléctrica, expresado en vatios, de una fuente luminosa a plena carga con todas las piezas de control de la iluminación y las piezas ajenas a la iluminación desconectadas.
Arvamus protokollitakseEurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.