clima mediterráneo
Mediterráneo oor Baskies
Mediterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Mediterraneo itsasoa
Mediterraneo Itsasoa
Mediterranear itsaso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mediterráneo
es
Perteneciente, característico o ubicado cerca del mar Mediterráneo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
mediterraneo
La parte de las vacaciones por el Mediterráneo fue excelente.
Mediterraneoko oporrena bikaina izan da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Mediterraneo Itsasoa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La cocina armenia se caracteriza por estar a caballo entre la cocina mediterránea y la del Cáucaso.
Errepikatu lerroak orri bakoitzeanWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, con la extensión del Imperio y la seguridad de la ciudad, dado que las fronteras se extendían por todo el Mediterráneo, las murallas perdieron su utilidad.
Berde ilunacolorWikiMatrix WikiMatrix
Lo mal any primer ("el primer mal año", en lengua catalana) es la forma en que las fuentes contemporáneas denominaron al año 1333 en el entorno de la Corona de Aragón (particularmente en su parte oriental, la costa mediterránea -principado de Cataluña, reino de Valencia y reino de Mallorca-).
Esportatu egileari buruzko informazioakWikiMatrix WikiMatrix
Su desembocadura en el Mediterráneo formaba una laguna, llamada Rhegma.
Hautatu arku berriaren zentroaWikiMatrix WikiMatrix
El desplazamiento de las rutas comerciales del Mediterráneo al Atlántico no es un proceso nuevo, y podría rastrearse desde la Edad Media, pero el cambio del eje entero de la civilización en beneficio de la Europa Noroccidental queda fijado decisivamente con esta crisis.
KonfigurazioaWikiMatrix WikiMatrix
Se elaboraban a gran escala en los tiempos de la Antigua Grecia y su uso fue común en todo el Mediterráneo hasta el siglo VII, cuando fueron sustituidas por recipientes de madera y piel.
Uneko mailaWikiMatrix WikiMatrix
En 1520 Solimán el Magnífico, hijó único de Selim I, se convirtió tras la muerte de su padre en el nuevo sultán del Imperio otomano e inició una ofensiva en los Balcanes y en el mar Mediterráneo.
Erregeak, Gorte Orokorren aurrean aldarrikatzean, zin egingo du zintzoki bere funtzioak helburutzeko, konsti-tuzioa eta legeak gorde eta gorde arazi eta hiritargoaren eskubideak errespetatu eta baita Erkidego Autonomoenak ere.WikiMatrix WikiMatrix
Clima Mediterráneo - 15k -El clima de Andalucía
Erregistratu iragazkien ereduen ebaluazioaWikiMatrix WikiMatrix
Se lanzó a la conquista del Mediterráneo oriental, sentando las bases del imperio islámico que sus sucesores extenderían.
Arkua hiru puntutatikWikiMatrix WikiMatrix
Juegos del Mediterráneo - 1997.
& Ikusi iturburuaWikiMatrix WikiMatrix
Se suele refinar en los países de Europa Noroccidental, pero cuando los precios de mercado son lo suficientemente bajos para exportarlo, las refinerías del área mediterránea y la costa este de EE.
CVS bateratuWikiMatrix WikiMatrix
Los tres aliados controlaron el mediterráneo oriental, haciendo a Egipto casi invulnerable a los ataques persas.
Ireki helbide-liburuaWikiMatrix WikiMatrix
Su creciente hegemonía, llevó a Cartago a entrar en conflicto con las polis griegas, la otra gran potencia que aspiraba al control del Mediterráneo central.
Erabaki behar dituzun esaldi-liburuakWikiMatrix WikiMatrix
Su liderazgo durante la guerra social le hizo conocido y respetado tanto en el interior de su reino como en el todo el Mediterráneo.
Orain bada, arrazonamendu hau erabat zindoa izan daiteke, baina kasu honetan ere razionalizazioa izaten segituko luke, zeren B-k ezein kasutan ere ez ziokeen dirurik mailegatu A-ri eta, nahiz eta kontzienteki uste duen bere ezezkoa A-ren ongizateaz duen ardurak eragina dela, benetazko motiboa bere zikoizkerian datza.WikiMatrix WikiMatrix
Debido a los intercambios culturales entre las civilizaciones mediterráneas en esta época, especialmente con la Grecia Antigua, apareció en el arte etrusco una tradición figurativa que se basaba en modelos griegos.
Errorea datuak irakurtzeanWikiMatrix WikiMatrix
La piratería llegó a ser un medio de vida para ambas riberas de Mediterráneo.
Zerrenda-ikuspegia kargatzenWikiMatrix WikiMatrix
En esta época los israelitas, dirigidos por David, finalizan la disputa con Siria, derrotan a los filisteos, someten a las pequeñas naciones vecinas y fundan un imperio israelita que llegaría desde la península del Sinaí hasta el norte del río Éufrates, incluyendo casi toda la costa oriental del mar Mediterráneo.
Urdin handiaWikiMatrix WikiMatrix
Al migrar entre Europa y África evita cruzar el mar Mediterráneo, por lo que realiza un desvío por el Levante mediterráneo en oriente, o por el estrecho de Gibraltar en occidente, debido a que las columnas térmicas que necesita no se forman sobre el agua.
Errorea bat gertatu da script-a desaktibatzeanWikiMatrix WikiMatrix
El Magreb también tenía una riqueza mucho mayor conocida que el resto de África, y su ubicación cerca de la entrada al Mediterráneo le dio importancia estratégica.
AsoziazioakWikiMatrix WikiMatrix
Las razones de este redescubrimiento fueron: La expansión económica de algunas regiones de Europa (Génova, Reino de Aragón, Reino de Castilla, Portugal) y la necesidad que éstas tenían de establecer rutas seguras hacia Oriente, en busca de la seda y las especias, y hacia el interior de África, en busca de oro y esclavos, que evitaran los territorios controlados por los turcos en el Mediterráneo oriental.
Erlantz izpiak tamainaWikiMatrix WikiMatrix
Cavour ofreció la ayuda militar del Piamonte a las grandes potencias, aprovechando los puertos bajo control del Piamonte en el Mediterráneo, ofreciendo además enviar a Crimea un cuerpo de ejército.
Ceuta eta Melillakoek, bakoitzak bi senatore hautatuko ditu.WikiMatrix WikiMatrix
Durante el siglo XV hay un crecimiento acelerado del comercio entre las naciones mediterráneas, lo que lleva a la exploración de nuevas rutas comerciales hacia Oriente y a Occidente, estas últimas son las que permitieron la llegada de los europeos a América.
Idatzitako hitzakWikiMatrix WikiMatrix
La elaboración de cerámica y la fabricación de utensilios de obsidiana (obtenida en el volcán Hasan Daği) eran unas industrias florecientes, lo cual les permitía mantener relaciones comerciales con puntos distantes de la península anatólica, obteniendo a cambio conchas del Mediterráneo y sílex de Siria.
Ez dago ohean behar bezala etzanda, bilduta dauzka zangoak, aurpegirik ez zaio ikusten, labaindu egin da burkoa. Idurikatzen dut nire zain egon zela eta loak hartu zuela gero halaxe, ezinegonez betea, amorraturik.WikiMatrix WikiMatrix
Fue una activa ciudad mercantil, mercado de papiros, madera de cedro y cobre del Cáucaso, convertida en el centro comercial del Mediterráneo oriental.
& Fakturazio informazioaWikiMatrix WikiMatrix
Los platicefálidos (Platycephalidae) son una familia de peces marinos incluida en el orden Scorpaeniformes, distribuidos por el Índico y el Pacífico -algunas especies han sido capturada al este del Mediterráneo, se supone que provenientes del canal de Suez-.
Baberkopia egitenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.