médula ósea oor Baskies

médula ósea

vroulike

Tejido suave presente en los canales de los huesos largos y en algunos huesos esponjosos que produce células sanguíneas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

hezur-muin

naamwoord

un trasplante de médula ósea, al cual se somete.
hezur-muineko transplantea egin behar izango diote.

muin

naamwoord

un trasplante de médula ósea, al cual se somete.
hezur-muineko transplantea egin behar izango diote.

Médula ósea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

Hezur-muin

un trasplante de médula ósea, al cual se somete.
hezur-muineko transplantea egin behar izango diote.

voorbeelde

Eso invalida mi teoría de la médula ósea.
Horrek hankaz gora botatzen du hezur-muinaren nire teoria.

Esto quiere decir, entre otras cosas, que Nick necesita un trasplante de médula ósea, al cual se somete.
Egokiera horren ondorioz, hezur- muineko transplantea egin behar izango diote.

Anomalías de la médula ósea
Hezur-muinaren irregulartasunak

Él secuenció, tomó biopsias de la piel sana, y de la médula ósea cancerosa, y secuenció los genomas de ambos en un par de semanas y no pasó nada.
Eta berak sekuentziatu eta azal osasungarriaren biopsia egin zituen, baita hezur- muineko minbizidunena. Eta bi genoma horiek sekuentziatu zituen 2 astetan, lan erraza.

Él secuenció, tomó biopsias de la piel sana, y de la médula ósea cancerosa, y secuenció los genomas de ambos en un par de semanas y no pasó nada.
Eta berak sekuentziatu eta azal osasungarriaren biopsia egin zituen, baita hezur-muineko minbizidunena. Eta bi genoma horiek sekuentziatu zituen 2 astetan, lan erraza.

Cuando presentan extensión extralinfática se clasifican con la letra E, si afectan al bazo con la letra S, hígado H, pleura P, pulmón L, hueso O, médula ósea M, piel D. Si el estadio es clínico se antepone las letras CS, y si se obtiene de un procedimiento quirúgico como la laparatomía se antepone PS.
Extensio extralinfatikoa dutenean E letrakin banatzen dira, areari afektatzen badio S letra dagokio, urgailari H, pleurari P, biriketari L, hezurrari O, hezur medulari M, azalari D. Estadua klinikoa bada CS hizkiak jartzen dira eta kirurgikoa bada laparotomia bezala ps letrak jartzen dira.

Terapia de radiación y el trasplante de médula ósea también son opciones terapéuticas.
Radioterapia eta hezur-muineko transplantea ere aukera terapeutikoak dira.

• EGUTE (personas con enfermedad y trasplante de médula ósea
• EGUTE (hezur−muineko gaixotasuna eta transplantea dituzten pertsonak)

Cuando las células de la leucemia se propagan fuera de la médula ósea, se le llama propagación extramedular.
Leuzemia dagoenean blasto edo leukozitoen zelula aitzindari horiek etengabe ugaltzen dira hezur-muinean, odolera pasatuz gero.

Transplante de médula ósea
Hezur-muinaren transplantea

Siendo el REDMO, el Registro Español de Donantes de Médula Ósea. ¿CÓMO HACERSE DONANTE?
REDMO (Registro Español Donantes Médula Ósea) da Hezur Muinaren Emaileen Espainiako Erregistroa. NOLA EGIN EMAILE?

Aspiración de médula ósea y biopsia
Hezur muineko aspirazioa eta biopsia

El trasplante de médula ósea también puede tener efectos secundarios, según la fuente del trasplante.
Hezur muineko transplanteak bigarren mailako efektuak ere izan ditzake, transplantearen iturriaren arabera.

Las células madre pueden obtenerse de la médula ósea ó de la sangre circulante (sangre periférica).
Zelula amak hezur-muinetik edo odol zirkulatzailetik (odol periferikoa) atera daitezke.

<< Transplante de médula ósea Previo
<< Hezur-muinaren transplantea Aurrekoa

Síntomas y detección de la interfieren en la producción de glóbulos rojos normales de la médula ósea.
Odoleko zelula guztiak hezur-muinean sortzen dira (eritrozitoak, leukozitoak eta plaketak).

La médula ósea es el tejido de nuestro cuerpo que produce células sanguíneas.
Hezur-muina odol zelulak sortzen dituen gure gorputzeko ehuna da.

Biopsia de médula ósea.
Hezur-muineko biopsia.

Tus datos quedarán registrados en un banco de médula ósea universal y ya solo tienes que esperar.
Zure datuak erregistratu egingo dira unibertsala den hezur muinaren banku batean eta hortik aurrera itxaron baino ez duzu egin behar.

El principal obstáculo para la realización de trasplantes de médula ósea es la dificultad para encontrar tejidos compatibles.
Hezur muineko transplanteak egiteko oztopo nagusia ehun bateragarriak aurkitzeko zailtasuna da.

También es posible que necesite una biopsia de ganglio linfático y una prueba de médula ósea.
Baliteke ganglio linfatikoen biopsia eta hezur-muinaren proba egitea ere behar izatea.

Pero también se trasplantan tejidos como la médula ósea, los huesos, las córneas y las válvulas cardíacas...etc.
Baina ehunak ere trasplantatzen dira adibidez: hezur muina, hezurrak, kornea eta bihotzeko balbulak....etab.

Mueren y se acumulan en la médula ósea, suprimiendo el bienestar de las células sanas.
Hil eta hezur-muinean pilatzen dira, zelula osasuntsuen ongizatea kenduz.

Transplante de médula ósea >> Siguiente
Hezur-muinaren transplantea >> Hurrengoa

• EGUTE (personas con enfermedad y trasplante de médula ósea).
• EGUTE (hezur-muinaren gaixotasuna eta transplantea dutenak).