resolución de caso
kasu-ebazpen
casado oor Baskies
casado
es
Estar unido en matrimonio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
emaztedun
Hay cuatro hombres y tres mujeres en nuestra casa.
Lau gizon eta hiru emakume gure etxean daude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No soy de la clase de mujeres que salen con hombres casados.
Ideologia naziak izandako eraginaren zioei buruzko galderarekiko erantzuna, erdiko klase beherearen karaktere sozialaren egituran aurkitu behar da. Hau, langile-klasearen, erdiko klasearen goiko geruzen eta nobleziaren ezberdina zen nabarmenki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De su defensa se encarga el abogado Keane (Gregory Peck) que, aunque está felizmente casado con su mujer (Ann Todd), se enamora profundamente de su cliente y se deja convencer de su inocencia.
Hartan, nabasiki Bizkondea deitzen zioten baltselari bat, zeinaren maripulix oso irekiak bere bular ondoan orkoitua baitzirudien, bigarren aldiz ere etorri zen madame Bovary gonbidatzera, berak gidatuko zuela eta oso ongi moldatuko zela ziurtatuz.WikiMatrix WikiMatrix
Pero serás huésped de Kira hasta que estéis casados.
Ezabatu elementua(kOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blount tampoco estuvo casada hasta después del nacimiento de Henry.
Gehitu bektore batWikiMatrix WikiMatrix
Walt Disney dijo en una entrevista del año 1933: «In private life, Mickey is married to Minnie». (en español: «en su vida privada, Mickey está casado con Minnie») .
Aukera honek mezu-zerrenden gaineko bilaketako lerro-edizioa gaitzen edo desgaitzen du. Hau mezu-zerrendan bistaratutako informazioa bilatzeko erabili daitekeWikiMatrix WikiMatrix
Mey-Yi quiere dedicar una canción a sus amigos recién casados.
Helbide elektronikoa arbelean kopiatutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlota Joaquina (25 de abril de 1775-7 de enero de 1830), casada con Juan VI de Portugal.
& Datu-baseakWikiMatrix WikiMatrix
Está casado como yo.
EslovakiaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y algunos estaban casados.
Ezin audio fitategia kargatujw2019 jw2019
Estamos casados.
Zuzentzailea: desaktibatuaQED QED
Y estaríamos casados.
Zer egiten ote zuten orain? Hirian, kaleetako zarata artean, antzokietako surmurren artean eta dantzalekuetako argitan, bihotza hedatzen duen, zentzuak zabaltzen dituen bizimodua zeramaten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está casado con Shiranthi Rajapaksa y tiene tres hijos.
Erakutsi telefono zenbakiakWikiMatrix WikiMatrix
Tiene 50 años, está casado y tiene tres hijos.
Prozedura hori ez doa III-361. artikuluaren kontra.WikiMatrix WikiMatrix
Pero ya sabes que las mujeres casadas nunca disponen de mucho tiempo para escribir.
Estereotipoaren izenaLiterature Literature
Estuvo casado dos veces con la actriz Natalie Wood.
Bazkari azkar baten hondarrak mahai gainean han-hemenka eta plater zikinak ez ziren oso ondo ezkontzen Dr Winklerren garbitasunarekin.WikiMatrix WikiMatrix
¿Parezco casada?
Handik lasterrera ez da ohartuko amaren toleskeriaz edo infideltasunaz. Pentsamendu kritikoa izateko ahalmena galduko du, itxuraz baliogabea eta arriskutsua dela eta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Harías lo que haces si estuviéramos casados?
' % # ' programari argumentu gehiegi pasa zaizkio. Alda ezazu komando-lerroa konfigurazio elkarrizketa-koadroanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quizá no me alcance la vida para ver a mi hija mayor casada.
Niretzako deia iritsi zen, eta atera jo nuen The Curragh of Kildareren emanaldia eskaintzeko, eta abesten ari nintzela, denbora guztia B noiz agertuko eman nuen, oin-puntetan inor ohartzeke etorri eta atearen bitartetik aurpegira galdara bat desinfektatzaile zartada botatzera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia, casada con Bertrand Tézac, con quien tiene una hija de once años llamada Zoë, irá descubriendo poco a poco los acontecimientos del fatídico año de 1942 y la historia de Sarah, directamente relacionada con su familia política, los Tézac.
Litekeena da, gainera, oraintxe esaten ari garena nonbait grabatzen aritzea. Hona iritsi nintzenean, ezetz asmatu noren eskuetan jarri ninduten.... Idazle Elkarteko berrogeita hamar bat urteko dama baten eskuetan! British Council-etik nentorrelako seguru asko.WikiMatrix WikiMatrix
Estuve casada.
KmPlot fitxategiaCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que a estas alturas ya estaríamos casados.
Mugitu ezkerreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está casada con Antonio Petit Caro, también periodista, y es madre de cuatro hijos.
Erakutsi & puntuazio onenakWikiMatrix WikiMatrix
Zacarías y Elisabet llevaban muchos años casados, pero no tenían hijos.
Madame Bovary hura altxatzera lehiatu zen, txilinarenkordoia puskatu zuen, bere indar guztiez neskameari dei egin zion, eta bere buruaren kontra ainduraka hastera zihoan, Charles agertu zenean. Afaltzeko ordua zen, etxera zetorren.jw2019 jw2019
Marta Cárdenas está casada con el compositor Luis de Pablo.
Idazkunik ezWikiMatrix WikiMatrix
Una mujer casada.
Txantiloiaren izenaQED QED
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.