Casablanca oor Baskies
Casablanca
es
La mayor ciudad de Marruecos, situada en el Océano Atlántico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Casablanca
es
La mayor ciudad de Marruecos, situada en el Océano Atlántico.
Quizá encuentre Casablanca un poco caliente.
Aurki dezakezu Casablancako klima bero samarra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
casablanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
casablanca
Quizá encuentre Casablanca un poco caliente.
Aurki dezakezu Casablancako klima bero samarra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 de agosto: en Casablanca (Marruecos) el rey Hassan II inaugura la Gran Mezquita que lleva su nombre, la mayor del mundo después de la de La Meca.
Aurreko lehiora doaWikiMatrix WikiMatrix
Pero los otros esperan en Casablanca.
Berriro formula dezakegu printzipio hau, karaktere sozialaren arabera adieraziz: karaktere soziala, giza izaera gizartearen egiturara modatzetik sortzen da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mayo de 2003, unos terroristas suicidas islamistas golpearon simultáneamente una serie de sitios en Casablanca, matando a 45 e hiriendo a más de 100 personas.
Erlantz erradialaWikiMatrix WikiMatrix
Su capital era Casablanca.
TxantiloiaCommentWikiMatrix WikiMatrix
Christian de Portzamparc (Casablanca, Marruecos, 5 de mayo de 1944) es un arquitecto francés.
Ez doazkio ondo sonbreruari, baina sonbrerua ere ez doakio batere ondo halako gorputz ezdeusari; niri gustatu egiten, ordea. Zapatak ere ez ditut abandonatuko, alde guztietara daramatzat jantzita, sonbrerua ere bai, kanpora, noiznahi, zernahitarako, hirian barna noa.WikiMatrix WikiMatrix
Ha visto lo barata que es la vida en Casablanca.
Mahaigain menuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 de marzo: atentado suicida en un cibercafé de Casablanca, Marruecos.
Konfiguratu anti-aliasing ezarpenakWikiMatrix WikiMatrix
Le pido como un favor que las use para sacarla de Casablanca.
Hodi graduatu bat likido kopuru zehatzekin erraz bete dezakezu. Gainera, hodiak partikulak metatzeko aukera ematen du. Honekin fluidoak eta partikulak bereiz ditzakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además dispone de los centros Termales de Puyehue y Aguas Calientes, y en invierno también se puede disfrutar del esquí en el centro Antillanca, a las faldas del volcán Casablanca.
Ez naiz oso gose. Orduan gosea piztuko dugu, auzia aztertzen dugun bitartean. Kopa bat Jerez? Axola ez bazaizu, whiskya nahiago dut, J&B. Percival doktoreak menua hautatzeko esan zionean, Sarahk hauxe eskatu zion: Zerorrek aukeratu nire ordez.WikiMatrix WikiMatrix
Quiero decir una ex pareja que se cortó su pene en Casablanca.
BetebeharrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 de abril: en Casablanca (Marruecos) tres terroristas se suicidan, matando a un policía; un cuarto terrorista fue abatido a tiros.
Zuri-beltza iragazki laranjarekinWikiMatrix WikiMatrix
Quizá me guste Casablanca.
Gaizki osatutako argumentuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1963: Pedro Casablanc, actor español de origen marroquí.
Non dago telefonoa? Etorri nirekin. Hontza zuri batek ohe handi zuri baten ondoko telefono zuria zaintzen zuen. Hara iritsi eta... ohartu zen telefonoa eskegita zegoela.WikiMatrix WikiMatrix
De padre malagueño —el arquitecto Salvador Moreno de Alborán Peralta— y madre francesa —Helena Ferrándiz Martínez, hija de españoles nacida en Casablanca durante el protectorado francés de Marruecos—, desde muy joven empezó a interesarse por la música recibiendo formación en diversos instrumentos como el piano o la guitarra clásica, flamenca y acústica y aprendiendo a cantar con músicos profesionales en Málaga.
Lehena: Ea subiranoak oraingo gobernamendu era hau atxiki nahi duenentz. Bigarrena: Ea populuak gobernamenduaren administrazioa orain kargutan direnen gain utzi nahi duenentz.WikiMatrix WikiMatrix
A comienzos de los años cuarenta y sobre todo a partir del éxito de Casablanca Curtiz se había vuelto bastante rico y ganaba 3.600 dólares por semana.
Behera kargatzenWikiMatrix WikiMatrix
Mañana, enfrente de la Casablanca el presidente dará su discurso.
Kasinoak, jokoak eta apustuak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asesino está rumbo a Casablanca.
Zerbitzarien fitxategiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rick es muy conocido en Casablanca.
Etxebizitzetako txirrinen aldameneko izenak (Lulu, Mimi eta tankera horretakoak) Old Compton kalean arratsaldean eta gauean egiten ziren jardueren adierazgarri bakarrak ziren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darle la bienvenida a Casablanca.
Erakutsi lehenengo deribatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá encuentre Casablanca un poco caliente.
Sistemaren Erretiluaren AppletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hez de Europa también ha llegado a Casablanca.
Gehieneko cache tamainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Casablanca, soy dueño de mi destino.
& Datu-basetikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La película que ha hecho pasar a Curtiz al Olimpo del cine fue Casablanca (1942), con Humphrey Bogart e Ingrid Bergman, con la que obtuvo su único Óscar.
Ene, horiek gradu askotxo dira gero! Baina ez gehiegi ume batentzat.WikiMatrix WikiMatrix
Antes de la independencia, Marruecos era el hogar de medio millón de europeos, y los cristianos europeos formaban casi la mitad de la población de la ciudad de Casablanca.
KDE bertsioaWikiMatrix WikiMatrix
Un hombre paró en Casablanca yendo hacia América.
- Loreaz berdintsu da gertatzen da. Izar batean dagoen lorea maite baduzu, goxo da gauaz zeruari so egotea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.