día de descanso oor Baskies
día de descanso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
atseden-egun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de un día de descanso, fueron 29 los ciclistas que tomaron la salida.
Bildutako oharren zerrendaWikiMatrix WikiMatrix
Venir a verlo en su día de descanso.
Egunero egikarituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único día de descanso era domingo.
Nire eskuetara nola heldu zen ahaztua dut. Ez zait otutzen nork emanaizango zen. Esango nuke amak erosi zidala, nik propio eskatuta. Gauza bakarra dakit: beherapen beheratu bat zen. Nondik nora erosi, alabaina, halako sonbreru bat?WikiMatrix WikiMatrix
Me empleé como sirvienta y dejaba los zapatos en un bar... y los recogía en mi día de descanso.
Name=Sinkronizatzaile zatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El día sagrado es el miércoles y el de descanso, el sábado.
Baldin naturalezaz esklabo denik bada, beraz, naturalezaren kontra esklaboak izan direlako gertatu da hala. Indarrak egin ditu lehen esklaboak, haien koldarkeriak iraunarazi du belaunez belaun esklabogoa.WikiMatrix WikiMatrix
Un día de descanso en Pedreña.
Aukera hau hautatzen bada, erreprodukzio ordena ausazkoa izango daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Shabat se suponía que debe ser un día de descanso y esto es lo que deberíamos hacer.
Ahultasunezko egoera horretan uste dugu zenbait karaktere-berezitasun garatzen bide direla, hala nola justizi eta egi sena, eta gizakiari, gizaki denez, dagozkion potentzialtasun bilakatzen direla.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amrtes de Carnaval era día de descanso porque empezaba la vigilia.
Eskuratuko diren artikulu kopuru & maximoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy día de descanso, pero aquí las rocas están al pil pil!!!
Hemen irudiaren kolore-balantzearen doiketen aurrebista ikus daitekeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saliendo de la casa un día de descanso.
Bereizi azentudun letrakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Día de descanso:
Gau hartan, lehenengo loaldia egin ondoan, Sarah esnatu zen eta, ametsetan mamitutako zerbait bailitzan, honela esan zuen:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No tenía más que un día de descanso al año y se sentía explotado.
Gorde saio & profilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy día de descanso, pero aquí las rocas EGURRE!!!!!!!!
Nire eskolako jaialdirako daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Día de descanso: lunes
AerografoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Día de descanso: martes a la tarde (si es festivo, descanso el miércoles)
Ezin da batez bestekoa kalkulatuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Día de descanso: martes
& Ez gorde saioaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para corredores de más de tres horas y media añadiría un día de descanso más a la semana.
Inprimatu pantaila-argazkiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir del día de descanso se empezó a notar la fatiga en el cuerpo, los últimos días se hicieron muy duros.
Aipatu jatorrizko mezuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
l) En los días de bautizo y primera comunión de hijos e hijas se hará coincidir un día de descanso con dichos días.
Zane Grey bere heroeetako bat zen: zozokeria guzti haiek jasan behar zituen ala?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En total, se han realizado 512 test, y se realizará una nueva serie de pruebas en el segundo día de descanso, este lunes.
Maitasunak, berak hala uste, Bat-batean heldu behar zuen, distira eta leinuru handirekin, zeruetako aldagoia, bizitzaren gainera erortzen dena, iharrosten duena, borondateak hostoak bailiren erauzten dituena eta bihotz osoa leizera daramana.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy nos encontramos en el segundo día de descanso, y todas las preguntas que se nos planteaban al inicio de la carrera siguen todavía sin respuesta.
Ezkutatu lerroakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo con la llegada de la Segunda Guerra Mundial la industria de las islas perdió su importancia y hoy en día las islas representan una zona residencial que sirve como lugar de descanso y relajación para escaparse desde la ciudad al campo.
Gradientearen faktoreaWikiMatrix WikiMatrix
Hoy es un día de descanso y para aquellos que requieren un trabajo mecánico, hay un garaje local que Phillip ha utilizado en viajes anteriores y recomienda al grupo.
Azkenik libertuak hiritar tribuetan sartzen ziren, sekula ere ez baserrikoetan, eta ez da izan errepublikaren denbora guztian libertu horietarik baño ere, hiritar eginagatik, magistratura batera heldu izan denik.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por la realización de un servicio nocturno la persona trabajadora tendrá derecho a optar entre una compensación económica o el disfrute de un día de descanso según se detalla a continuación:
Daintryk Percival doktorearen telefono-zenbakia markatu zuen, eta linearik ez zegoela adierazten zuen seinalea entzuten zuen bitartean, esan nahi zituen hitzak prestatzen saiatu zen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los dos primeros días (lunes y martes), después de un día de (merecido) descanso comenzaron las clases de informática forense.
& Ezabatu mailaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
118 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.