domesticar oor Baskies

domesticar

/domestiˈkar/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

etxekotu

Debbie, la mujer con la que vivo con, está interesado en la adquisición de un animal para nosotros domesticar.
Debbieri, nire bikoteari, interesatzen zaio etxeko animalia bat ekartzea.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kontrolatu

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

olatu

werkwoord
Basque and Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

animal domesticado
animalia etxekotu · animalia hezi
musca domestica
etxe-euli · euli

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También llamado el Viejo Tobby, es un hobbit de la Comarca, que descubrió como domesticar la hierba para pipa de la Tierra Media (se dice que en el 2670 T.E).
Ordenatuta (azkarragoaWikiMatrix WikiMatrix
Las Ninfas de mirto le enseñaron artes útiles y misterios: cómo cuajar la leche para obtener queso, cómo domesticar las abejas de la diosa y mantenerlas en las colmenas, y cómo domesticar los olivos salvajes y hacer que den aceitunas.
Baina, giza aurpegi guzti hauen funts arruntaren gainetik Emmaren betartea nabarmentzen zen isolatua eta halere urrunagoa; zeren haren eta bere artean leize uherrak bezala sentitzen baitzituen.WikiMatrix WikiMatrix
2006: Vivos...por domesticar (en directo en Salatal).
Uneko hautatutako historiako esaldiak ezabatzen dituWikiMatrix WikiMatrix
El lobo se deja domesticar, pero sigue siendo salvaje e independiente.
Ezarri lehenetsi gisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debbie, la mujer con la que vivo con, está interesado en la adquisición de un animal para nosotros domesticar.
Konstituzio Auzitegia Espainia guztia du bere eskuera eta gai da: Lege eta lege bezala erabakitako edozer Konstituzioaren kontra dagoela erabakitzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el periodo neolítico comenzaron a domesticar a los animales.
Askotan pentsamendu txarrak eta gizabanakoa beldur edo lotsa zelako erreprimituriko hunkipenak dira. Beste batzuetan, ostera, agertuz gero besteek eraso edo barre egin ziezaioten beldurrez erreprimituriko sentimenduak bere nortasunak duen gauzarik onena dira.WikiMatrix WikiMatrix
¿Qué significa "domesticar"?
Hobetsitako kudeatzaileaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Busco amigos. ¿Qué significa "domesticar"? -volvió a preguntar el principito.
Kuoten ezarpenakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Qué significa "domesticar"?
Berriz kargatu konfigurazioko fitxategiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Cuando el ser humano comenzó a domesticar el fuego consiguió que su rango de alimentos se ampliase, puesto que comenzaron a comer otro tipo de elementos que se convertían en digeribles tras ser cocinados.”
Interfazearen izenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domesticar el salvaje oeste de la innovación digital de la salud
Kontseiluaren Europako lege batek berariazko zereginak agindu ahal izango dizkio Europako Banku Zentralari kreditu-etxeen eta beste finantza-etxe batzuen zuhurtziazko ikuskapenarekin zerikusia daukaten politiken gainean; aseguru-etxeak hortik kanpo uzten dira.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es solo un TREN, es una forma de DOMESTICAR el mundo
Eskuratu azala & fitxategitikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-¿Qué significa "domesticar"?
Gehitu letra-tipoakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos de reconocer que aunque vivamos en una cultura de raíces cristianas, existe una marcada tendencia colectiva a “domesticar” y rebajar el hecho religioso, a “descafeinar” la fuerza del Evangelio, a reducirlo a una serie de valores comúnmente consensuados, arrinconando todo aquello que presente contrastes excesivos.
% # aginduak kate bat bakarrik onartzen du argumentu bezalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son tiempos difíciles para el pueblo trabajador que sufre diariamente recortes constantes de derechos universales, despidos masivos, rebajas de sueldos y subidas de precios, cambios del código penal y un intento de impedir y domesticar las luchas en defensa de nuestros derechos.
Errepikatu hilabetearen n. eguneanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.