tendencia de población oor Baskies
tendencia de población
es
La dirección de cambio en el número total de personas que habitan un país, una ciudad, un distrito o un área.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
biztanleriaren joera
es
La dirección de cambio en el número total de personas que habitan un país, una ciudad, un distrito o un área.
populazioaren joera
es
La dirección de cambio en el número total de personas que habitan un país, una ciudad, un distrito o un área.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su principal característica es la tendencia al envejecimiento, con un porcentaje de población mayor de 65 años de un 19%, que aumenta hasta el 21 en el Centro Histórico.
& Hautatutako ekintzakWikiMatrix WikiMatrix
Resumen Se aporta una visión general de las cifras, distribución, tendencias de población y uso de hábitat de las tórtolas y palomas en la región del Báltico Oriental.
< Isurketa airean! Isurketa airean! > Salto batean itzartu nintzen. < Isurketa airean! >.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el siglo XVI hasta el XIX, en el que se dan los primeros ensanches de las ciudades vascas, no es el crecimiento urbano la tendencia de población más común en el País Vasco.
Indexatutako iragazkiakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especie nidificante en la Comunidad Autónoma del País Vasco, aunque la tendencia de la población es descendente.
Ez ikusia egin ezkutuko fitxategi eta karpeteiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El análisis comparado de los datos ha permitido detectar una tendencia al envejecimiento de la población penada.
& Iraungitu karpeta guztiakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenemos que cambiar la tendencia de pérdida de población, especialmente en esas franjas generacionales”.
Mezuaren gorputzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y respecto a la tendencia de su población afirma que “es la especie de ave cuyo declive en Álava ha sido más patente en los últimos veinte años”.
DeskribapenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tendencias de las poblaciones de aves en las campiñas de Ayala, que conocemos gracias a la RESACCA, nos pueden dar información sobre la salud de este paisaje.
Irteerako irabaziaren mugakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algunas comunidades autónomas se ha detectado una tendencia al descenso de población inmigrante y ha habido un aumento de la emigración.
Saio-hasiera bide-izenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, es necesaria más investigación que permita determinar la incidencia y tendencias de las poblaciones de turón, con el fin de poder aplicar e implementar eficazmente diferentes programas de conservación y gestión.
Ahal deneanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de ese momento empezó una nueva etapa de desarrollo; la tendencia a la baja de la población después de muchos altibajos.
Amodio-mota honek, pertsona bakar batengana senti daitekeenak, horrexegatik berorrengatik, argi erakusten du maitasuna barik lotura sadomasokista dela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por último, el desvío de mucho viajes en especial los que se realizan por carretera y la tendencia decreciente de la población son factores que afectan negativamente a la demanda del sector. 5.2 Fortalezas
Gorde eskaneatze-parametroakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el segundo curso se contempla el estudio de la población, de los comportamientos y tendencias demográficas y de sus consecuencias.
Asteburu lasaia izango zuten biek: ez ehizaldirik, ezta gonbidaturik ere, eta bai azaroko gaua, zeina parkean oso goiz nagusituko baitzen. Sir John Hargreavesek bere burua berriro Afrikan irudika zezakeen, sabanako aterpe batean, berak egin ohi zituen ibilaldi luzeetako batean, koartel nagusitik urrun.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta tendencia ascendente de la población hace que surjan dudas al respecto de si seremos capaces de limitar el calentamiento global y adaptarnos a los márgenes planteados por el Acuerdo de París.
& Kopiatu fitxategiak bildumanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De igual manera que la especie anterior, desconocemos la tendencia de su población en el Alto Nervión -y aunque tampoco exista un estudio sobre su distribución y abundancia en la zona-, sí que podemos constatar la existencia de egagrópilas de lechuza como indicativo de su presencia en la práctica totalidad de los pueblos.
Okerreko URLa %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La juventud se define principalmente como no creyente, atea, agnóstica o indiferente en materia religiosa, invirtiendo la tendencia general de la población de Euskadi de 18 y más años, que se considera mayoritariamente católica.
Makina bat seinale sekretu genuen, kodeak, zenbakiak... Espioien moduan azaldu zuen Samek. Bai aitortu zuen Castlek etsita , baietz uste dut. Espioien moduan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 2001 y 2006 se produce un generalizado incremento de la población y un cambio de tendencia, dejando atrás la progresiva pérdida de habitantes iniciada en los años ochenta.
Euskal instituzioen eginkizuna izango da Estatuak gizarte-aurreikuspenaren eta gizarte-segurantzaren arloan duen legeria garatzea, eta baita gizarte-segurantzako sistema publikoa kudeatzea ere erkidegoan; hori guztia aurrekontu propioa izanda egingo da, eta Euskadiko Erkidegoan sorrarazitako kotizazioak eskuratzeko eginkizuna eta bertan egon eta sistemari atxikita dagoen ondarea kudeatzeko eginkizuna ere izango dute euskal instituzioek.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Getxo no es ajeno a la tendencia al envejecimiento de la población, consecuencia, sobre todo, de un incremento de la esperanza de vida y de los procesos de urbanización en ciudades.
ZehaztasunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendencia general de la población española parece ser regresiva, con una contracción del área de distribución de la especie en áreas del centro y norte peninsular y el mantenimiento de las poblaciones en el sur (Arroyo et al., 1995; Arroyo et al., 1998).
Poliziaren fitxa bat, dakizunez, inoiz ez da erabat osatzen; auzi bat inoiz ez da bukatutzat ematen, ez eta ehun urteren buruan ere, partaide guztiak hilik daudenean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con relación al pasado año observamos una tendencia al alza del porcentaje de población dependiente valorada en Grado II, en detrimento de la proporción de grandes dependientes.
Halere etsi egin zuen: bere soineko ederra begirunerik handienaz jaso zuen komodan eta satenezko bere oinetakoak ere, beren zola zoruko argizari limurikorrez horizkatua zutela.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendencias migratorias y efectos previsibles de los desplazamientos de población en el mundo actual.
Aldatu testuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estudio ha permitido analizar cómo cambiará la distribución mundial y la abundancia de las principales especies de atún debido al cambio climático y, de esta forma, cuantificar las tendencias futuras (cuánto se moverán) de las poblaciones.
Ezin dugu gehiagorik egin, Pat erantzun zuen Castlek. Patriciak alde egin zuen atea danbada batez itxiz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se tratará de elaborar un modelo que refleje las tendencias demográficas de las poblaciones de rapaces necrófagas teniendo en cuenta los principales parámetros y dinámicas que rigen los ecosistemas que frecuentan estas aves (parámetros demográficos y fenológicos de las especies y de especies presa; disponibilidad y accesibilidad trófica según el uso del suelo, relaciones entre presas y predadores, evolución de la cubierta forestal, normas comunitarias, etc.).
Hautatu baliozko karpetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El envejecimiento de la población es una tendencia característica y este sector es el que consume en nuestros establecimientos comerciales y hosteleros.
Hitz bat esan eta dibortzioa lortuko duzuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las razones de la tendencia a la baja de la población europea se cree que está basada en diferentes factores como son la persecución directa, la electrocución en tendidos eléctricos, la perturbación en los sitios de anidación y la pérdida y deterioro de los pastizales secos y otros hábitats donde los juveniles se dispersan.
Data laburraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.