estorbo
امتناع · انسداد · بازدارنده · بازماندگی · راه بندان · سد راه · مانع · مانع شونده · محاصره · منع کننده · پاگیری
estorbar oor Persies
estorbar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Persies
خجالت دادن
دشوار کردن
سلب کردن
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
شرمسار شدن · قدغن کردن · قرار گرفتن · مسدود کردن · منع کردن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso trataron de estorbar a sus celosos compañeros, pidiéndoles, de hecho, un poco de su aceite.
ارزش همه چيز را داشت. اره ، فعلاjw2019 jw2019
El no dar atención adecuada a esto puede impedir que usted se comunique debidamente con su auditorio, o puede estorbar el que ellos retengan lo que oyen.
بله ، خيلي علاقه مند شدم خوبهjw2019 jw2019
¿No te voy a estorbar?
خواهش ميکنم همگي آروم باشينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 No debemos preocuparnos en exceso si por un tiempo parece que los adversarios logran estorbar el avance de las buenas nuevas.
متقارن ساختنjw2019 jw2019
2 En este siglo XX, los enemigos religiosos y políticos han colocado todo obstáculo posible, legal y de otra índole, a fin de detener o estorbar la obra de Jehová.
من و ريک صدا کنjw2019 jw2019
¿Verdad que la guardaríamos como un tesoro y no permitiríamos que nada estorbara ese momento a solas con nuestro Padre?
تويک احمقي ، اصلا جالب نيستjw2019 jw2019
Después de referir lo acaecido a Cornelio y los demás creyentes gentiles, el apóstol terminó diciendo: “Por lo tanto, si Dios les dio a ellos [los creyentes gentiles] la misma dádiva gratuita [del espíritu santo] que también dio a nosotros los [judíos] que hemos creído en el Señor Jesucristo, ¿quién era yo para poder estorbar a Dios?”.
خودت رو خالي كنjw2019 jw2019
Nada estorbará su estudio.
& استفاده از خوش‌آمدگوی چهره‌دارTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Qué obstáculos suelen estorbar la buena comunicación?
هميشه فکر مي کردم...وقتي آدم مناسب رو پيدا کردمjw2019 jw2019
Al Diablo y a sus agentes les gustaría estorbar o detener completamente nuestra obra de proclamar el Reino de Dios.
سرورم، چرا بجاش از هيون تو كمك نمي خواهيد؟jw2019 jw2019
La cuarta visión, que se encuentra en el capítulo 3, muestra que Satanás estaba ocupado en estorbar los esfuerzos de los judíos por completar la edificación (Zacarías 3:1).
حالا دنبال من بیاjw2019 jw2019
* Efectivamente, los corredores se desvestían por completo para no llevar ningún peso que los estorbara.
و اعتقاد دارم ، دارم سوختن را احساس ميکنمjw2019 jw2019
No quiso decir nada que estorbara el cumplimiento de la voluntad de Dios para él.
سالي كه كريس درسش را تو دبيرستان تموم كردjw2019 jw2019
Tenga cuidado con la cantidad de cafeína y alcohol que consume, ya que los dos pueden estorbar el sueño.
ترجمۀ این شیءjw2019 jw2019
¿Debería aceptar un empleo que parece ventajoso en sentido material, pero que estorbará mi progreso espiritual?”.
متخصص فريبورن عميقا به خاطر از دست رفته شما متاسفمjw2019 jw2019
Pensé que aqui, probablemente, no haría más que estorbar.
جون می کیوم از قصر پادشاهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demostró que, por la omnipotencia de su poder, nada puede estorbar el cumplimiento de su propósito.
بيکلو ميخواد منو بکشه و تو براي کنترل اون لازميjw2019 jw2019
5, 6. a) ¿Por qué podemos decir que la larga travesía desde Babilonia hasta Jerusalén no estorbará el cumplimento de la promesa de Dios?
آره ، تو مثل زن من ميمونيjw2019 jw2019
No estorbar.
مطمئني كه ميدوني داري چيكار ميكنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes dejar de estorbar.
رييس ، چي شدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no deben preocuparnos en exceso los esfuerzos de los opositores por estorbar la predicación?
فكر نكنم ملاقات كرده باشيم من دوئن هستمjw2019 jw2019
Durante años, su esposa hizo todo lo posible por estorbar su servicio a Jehová.
منظورت چيه كه نميكنمjw2019 jw2019
No, sólo lo estorbarás.
ميخوام اينو ببيني بيا اينجاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un caso como éste realmente estorbará el progreso del estudiante el que el superintendente de la escuela marque “B” en la hoja de consejo y le diga que siga adelante a otro punto.
شايد به يک مسافرت برمjw2019 jw2019
Mantendré la boca cerrada y no estorbaré.
مراقبت از سلامتی آنها، وظیفه من استOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.