Fumador pasivo oor Fins
Fumador pasivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Passiivinen tupakointi
El riesgo de sufrir cáncer de pulmón y enfermedades cardíacas aumenta hasta un 30% entre los fumadores pasivos.
Passiivinen tupakointi lisää keuhkosyövän ja sydäntautien riskiä jopa 30 prosenttia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fumador pasivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
passiivinen tupakointi
Debo asegurarme de que éste no sea otro fraude científico... como el calentamiento global o como los fumadores pasivos.
Ei kai se ole pötyä, kuten kasvihuone - ilmiö ja passiivinen tupakointi?
tupakansavu
Asunto: Niños y fumadores pasivos
Aihe: Lasten tahaton altistuminen tupakansavulle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella dijo algo sobre ser fumador pasivo y entonces se cayó
Região Autónoma dos Açores (Azorien autonominen alueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como el caso de los fumadores pasivos.
Esitin komissiolle 31. elokuuta etuoikeutetun kysymyksen.jw2019 jw2019
Fumadora pasiva, malo.
Eilen hän sanoi, että tulisit käymäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es cierto, fumar daña la salud y produce graves problemas para el fumador y para los fumadores pasivos.
He haluavat muuttaa maamme historian, ja se ei käyEuroparl8 Europarl8
Fumadores pasivos
Yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi # # päivänä joulukuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään kiintiöistä vuodeksijw2019 jw2019
En consecuencia, un gran número de fumadores pasivos se librarían de sus efectos.
Tästä en enää nouse.Äitinne on myrkytettyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
, no necesito ser fumador pasivo, para ser buena en ballet.
Chambers on tuollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“El 79,2% de los habitantes de [la república de] Georgia son fumadores pasivos.”
Tuen tarkoitusjw2019 jw2019
Se trata de una norma creada para proteger a los niños, que son especialmente vulnerables como fumadores pasivos.
Oletko kunnossa?not-set not-set
¿ Qué era esa basura de la que hablabas sobre fumadores pasivos?
Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on kehitettävä yhteisön säännöstön mukainen markkinavalvontajärjestelmäopensubtitles2 opensubtitles2
Los fumadores pasivos mueren.
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No te preocupa ser fumadora pasiva?
Kävin tapaamassa vaimoani ja poikaani tänäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, no es posible evitar convertirse en fumador pasivo.
Tuo on asiammeEurLex-2 EurLex-2
El afectado es el propio fumador, pero también los fumadores pasivos que le rodean.
Mueller tuo heidät sisäänEuroparl8 Europarl8
El riesgo de sufrir cáncer de pulmón y enfermedades cardíacas aumenta hasta un 30% entre los fumadores pasivos.
Hän sanoi että kaksi SAS: in miestäjw2019 jw2019
Riesgos del fumador pasivo
Jonkinlainen lahja?jw2019 jw2019
De esos fallecidos, 80 000 eran fumadores pasivos.
Roy, Sinä vartioita laivasatamaa, onko selvä?Europarl8 Europarl8
¿Sabes qué son los fumadores pasivos?
Aihe: Liikennemerkkijärjestelmän ja kuljettajien saaman informaation selkeyttäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicha cifra incluye a 80 000 fumadores pasivos, algunos de ellos niños.
Kuulutukseen perustuvan toimenpiteen toteuttaminenEuroparl8 Europarl8
Pues, como los fumadores pasivos.
Peruskorot lasketaan # päivänä joulukuuta # tehdyllä valvontaviranomaisen päätöksellä N:o #/#/KOL muutettujen valvontaviranomaisen valtiontukisuuntaviivojen viite- ja diskonttokorkojen laskentamenetelmää koskevan luvun mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fumadores pasivos acuden a los tribunales
Olosuhteet ovat muuttuneetjw2019 jw2019
¿Es manifestar consideración cristiana obligarlos a ser fumadores pasivos, a que inhalen las exhalaciones venenosas del fumador?
Erityisesti on syytä todeta, että julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyö on osoittautunut hyvin tehokkaaksi toimittaessa tilanteissa, joissa matkailuala taantuu tai on kriisissä sellaisissa vanhoissa matkailukohteissa, joiden jatkuvuus vaurauden luojina on uhattunajw2019 jw2019
¿Fumadores pasivos?
Joulupukkikin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Niños y fumadores pasivos
Minä olin suudeltavaEurLex-2 EurLex-2
¿No son conscientes del humo que respiramos los fumadores pasivos?
Tilintarkastustuomioistuimen tutkimien ohjelmien menojen käyttö oli yleisesti ottaen fyysisten infrastruktuurien osalta täytäntöönpanon puolivälissä nopeampaa kuin eräiden Lissabonin ja Göteborgin tavoitteisiin liittyvien painopistealueiden ja toimenpiteidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.