Port Arthur oor Fins
Port Arthur
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Lushun
Port Arthur
Por ejemplo, en Port Arthur, la flagelación cayó prácticamente en desuso en 1840.
Esimerkiksi ruoskimisesta luovuttiin Port Arthurissa miltei kokonaan vuoteen 1840 mennessä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Port Arthur también inspiraba temor, sobre todo en los primeros años.
Syyskuun #. päivä on lähelläjw2019 jw2019
A tu hombre lo retuvieron en Port Arthur, ese no es mi problema.
En rupea maksamaan neljääsataaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteriormente era conocida como "las ciudades gemelas de Fort William y Port Arthur".
Tämä nimellisarvo on # euroaWikiMatrix WikiMatrix
regresaste alguna vez a Port Arthur?
Injektioneste, suspensioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, en Port Arthur, la flagelación cayó prácticamente en desuso en 1840.
Teen sen helpommaksi sinullejw2019 jw2019
Se encaminaron luego al recinto histórico de Port Arthur.
Jonain päivänä se päättyy, ja olemme jälleen yhdessäjw2019 jw2019
Hizo que le mandaran su último cheque a su hermana aquí en Port Arthur.
Hankintaviranomaisten/hankintayksiköiden olisi tarvittaessa pyydettävä hakijoita, ehdokkaita tai tarjoajia toimittamaan asiaa koskevat asiakirjat, ja ne voivat pyytää asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaisia viranomaisia toimimaan kanssaan yhteistyössä, jos ne epäilevät ehdokkaiden tai tarjoajien henkilökohtaista asemaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué ocurrió la matanza de Port Arthur?
Hän on opiskelijajw2019 jw2019
Se puede ver Port Arthur desde el aparcamiento.
Emme voi lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudió en el Instituto Thomas Jefferson, en Port Arthur, con Janis Joplin.
Kauheaa, että Julie on kuollut, eikä isällä ole nyt tyttöä ohjelmassaWikiMatrix WikiMatrix
Los Ziegler siguieron en dirección al recinto histórico de Port Arthur.
Syyskuun # päivänä ja lokakuun # päivänä # komissio kirjasi saapuneeksi Unkarin vastaukset kysymyksiin, joita komissio oli sille esittänyt # päivänä heinäkuutajw2019 jw2019
Bloque de celdas del penal Port Arthur
Onpa huono isäjw2019 jw2019
Al difundirse la noticia de la masacre de Port Arthur, algunos canales de televisión alteraron inmediatamente su programación.
Komissio lähetti kyselylomakkeet erityisesti yhteisön tuotannonalalle, norjalaisiin tuottajiin/tuojiin etuyhteydessä oleville yhteisön tuottajille sekä tarkasteltavana olevan tuotteen tuojille, jalostajille, käyttäjille, tavarantoimittajille ja kuluttajia edustaville järjestöillejw2019 jw2019
A su vez comenzó a fortificar sistemáticamente el pueblo y el puerto de Port Arthur.
tarkistus #, #. osaWikiMatrix WikiMatrix
Diez años después Port Arthur tuvo un rol central en una guerra en el Lejano Este.
joten osittain se on tietokirjaWikiMatrix WikiMatrix
En instituciones penales como Port Arthur, al este de Hobart, en Tasmania, se imponían severos castigos a los reincidentes.
Nämä kynnysarvot olisi lisäksi rahaliittohuomioon ottaen vahvistettava euromääräisinä siten, että näiden säännösten soveltaminen yksinkertaistuu ja samalla taataan julkisia hankintoja koskevassa sopimuksessa määrättyjen kynnysarvojen noudattaminen, jotka ilmaistaan erityisnosto-oikeuksinajw2019 jw2019
Es digno de mención que en la casa del atacante de Port Arthur, la policía confiscó 2.000 videos de contenido violento y pornográfico.
Jos hän saa tietää, että Gonzo on kuollut,- eikä poliisin vasikka, keitä hän automaattisesti syyttää?jw2019 jw2019
Al mes siguiente, en la tranquila ciudad de Port Arthur, en Tasmania (Australia), otro individuo enloquecido acabó con la vida de 32 personas.
Anna tulla vainjw2019 jw2019
LA TARDE del domingo 28 de abril de 1996 hacía un tiempo extraordinario en el recinto histórico de Port Arthur, famoso centro turístico de Tasmania (Australia).
ottaa huomioon julkisyhteisöjen rahoitusaseman valvonnan sekä talouspolitiikan valvonnan ja yhteensovittamisen tehostamisesta # päivänä heinäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanjw2019 jw2019
Entretanto, Jenny Ziegler y su familia, testigos de Jehová de la Congregación Port Arthur, se habían reunido a la una y media para salir al ministerio.
Tunnen autiomaan kuin omat taskunijw2019 jw2019
El estricto gobernador de Tasmania, George Arthur, quería que la colonia destacara por “su inflexible régimen disciplinario”, señala Ian Brand en su libro Port Arthur—1830-1877.
Lisäksi vuonna # komissio katsoi, että toimenpiteillä ei ollut vaikutusta vientiä harjoittaviin tuottajiin, ja päätti korottaa kyseisten vientiä harjoittavien tuottajien polkumyyntitullit erittäin korkealle tasolla (jopa #,# prosenttiinjw2019 jw2019
El Heien fue inutilizado por una mina en la bahía Pigeon, al oeste de Port Arthur, el 18 de septiembre de 1904, y hundido en aguas profundas ese mismo día.
Hän sai haluamansaWikiMatrix WikiMatrix
Vivíamos en las inmediaciones de Port Arthur —ciudad de Ontario (Canadá) a la que hoy se llama Thunder Bay—, en una propiedad de una hectárea rodeada de árboles y arbustos.
HYVÄKSYTYT TEKSTITjw2019 jw2019
Por ejemplo, en los últimos años de la década de 1880, el gobierno chino contrató a la compañía alemana Krupp para construir una serie de fortificaciones alrededor del puerto Port Arthur.
Yhteisön rahoitusriski lainavakuusvälineen tai muun rahoitusvälineen osalta, hallinnolliset maksut ja muut tukikelpoiset kustannukset mukaan lukien, rajoittuu asianomaiseen välineeseen osoitettuun yhteisön rahoitusosuuteen, eikä Euroopan unionin yleiseen talousarvioon voi kohdistua muita vastuitaWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.