Desplazamiento hacia arriba apilado
vieritys, ylös pinossa
apilar oor Fins
apilar
es
según los campesinitos del pueblito de bucaramanga se dice que se apiló
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
kasata
En algunos casos, los residuos que generan drenaje ácido se apilan separadamente.
Joissakin tapauksessa happamia valumia aiheuttava jäte kasataan erilliseen kasaan.
pinota
Obtener un cubo de color de tamaño gigante con agua caliente y que no se apilen las cajas.
Tuo iso kuppi värjättyä kuumaa vettä äläkä pinoa laatikkoja.
kasautua
Los cuerpos si apilarán y eventualmente apuntarán hacia ti.
Ruumiita alkaa kasautua, ja ne johtavat luoksesi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hombre necesitaba ayuda para reparar su cobertizo y volver a apilar la leña.
Kerron Buckille ratsiastajw2019 jw2019
Se entenderá por carretilla automotora de manutención, con arreglo a la presente Directiva, todo vehículo de ruedas, con exclusión de los que ruedan sobre raíles, destinado a transportar, tirar, empujar, levantar o apilar, y almacenar en estanterías, cargas de cualquier naturaleza, dirigido por un conductor que circule a pie cerca de la carretilla o por un conductor llevado en un puesto de conducción especialmente acondicionado, fijado al chasis o elevable.
Me emme ole mitään lottovoittajiaEurLex-2 EurLex-2
Cajas de envasar, apilar y almacenar de material acrílico, madera, corcho, caña, junco, mimbre, ratán y otros sucedáneos para todos estos materias, o de plástico
Vielä täällä?tmClass tmClass
Sin embargo, tienen funciones adicionales para levantar la carga a una mayor altura, apilar, actuar como mesa/nivel de trabajo o pesar la carga, que requieren componentes técnicos adicionales o claramente más avanzados.
Ruotsin kuningaskunnan #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneEurLex-2 EurLex-2
Máquinas o robots para apilar y bajar palets
Kun puhumme Euroopan sosiaalimallista, yksi käyttämistämme adjektiiveista on "eurooppalainen".tmClass tmClass
Con emocionantes tomas de cómo apilar desodorantes.
Kierrä välittömästi injektion jälkeen neula irti neulan ulkosuojuksen avullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alquiler de atracaderos y almacenes de apilar en seco para yates y barcos
Minusta on jännittävää, että odotat minua siinätmClass tmClass
Sostiene que, por razones de seguridad, los bordes deben ser redondeados y la superficie central abultada no debe ser más alta que los rebordes, para poder apilar los «pogs».
muistuttaa mieliin tärkeimmät maatalousalaa koskevat tavoitteensa, kuten eläintautien torjunta ja laadukkaita elintarvikkeita koskeva EU:n politiikka, ja korostaa pitävänsä maaseudun kehittämistä kestävän maatalouden saavuttamisen tärkeimpänä välineenä; korostaa tarvetta tukea erityisesti nuoria viljelijöitä, ja korostaa tähän käytettävissä olevien varojen suuntaamista laajentuneessa unionissa tuen tarpeessa olevien monien nuorten viljelijöiden käyttöön; huomauttaa jälleen kerran, että näitä ensisijaisia tavoitteita varten voitaisiin käyttää maatalouden mukauttamista koskevia varoja, koska alaotsakkeessa #a on liikkumavaraaEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para crear, clasificar, alimentar, cotejar, imprimir, inyectar tinta por chorro, doblar, envolver, agrupar, paletizar o apilar cantidades masivas de correo, productos de imprenta o artículos de papel con o sin alimentación selectiva, correspondencia de cámaras o funcionalidad de verificación
Ne paranevat kyllä, lupaan sentmClass tmClass
Máquinas y máquinas herramienta para, entre otros, manejar, transportar, levantar y apilar materiales y palés
Käsitelläänpä aiempaa ongelmaamme.Levälleen jätetty ruoka houkuttelee pöllöjätmClass tmClass
Las transpaletas manuales se diseñan solamente para levantar una carga, bombeando con el brazo hasta una altura suficiente para el transporte, y no tienen otras funciones o aplicaciones adicionales como, por ejemplo: i) mover y levantar pesos para colocarlos más alto o ayudar a almacenar cargas (transpaletas pantográficas), ii) apilar una paleta sobre otra (apiladoras), iii) levantar el peso hasta un nivel de trabajo (elevadoras de tijera) o iv) levantar y pesar las cargas (transpaletas pesadoras) («producto afectado»).
Päivitys kuvastaa #. syyskuuta # vallinnutta tilannettaEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué hay que apilar todos?
Lähetä valokuvia, niin järjestän koe- esiintymisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículos de metal para apilar cestas
Hän muuttaa mieltääntmClass tmClass
Máquinas para apilar y vaciar recipientes de productos hortofrutícolas
Hänet on pantu viralta, joten vastustan fasistejatmClass tmClass
Aparatos y dispositivos mecánicos para asir, levantar, transportar, manipular, montar, girar, dar la vuelta, bajar, apilar y cargar cargas pesadas
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT:PAKKAUKSESSA # INJEKTIOPULLO JA # ESITÄYTETTY RUISKUtmClass tmClass
24 Y cuando vieron que los rodeaba un apilar de fuego, y que no los quemaba, sus corazones cobraron ánimo.
Henkilöstösuunnitelma vuodeksiLDS LDS
Carritos para apilar bandejas
Meistähän tulee ystäviä, vai mitä?tmClass tmClass
Aquéllos que quieran apilar comida para perros que se diviertan.
Monicalle ja hänen perheelleen tuo ase on kaikki, mitä meillä onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apilar sillas es más fácil que hablar.
En tee tästä hankalaa, JeffersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolsas de tela para apilar pañales, bolsas entramadas para su uso como bolsas para la colada o bolsas de juguetes
Tarvitsen ICRO: n tuentmClass tmClass
Bandejas de apilar y Cajas de madera o Materias plásticas
Hiukkasnäytteenottopumpun on sijaittava riittävän kaukana tunnelista siten, että sisääntulokaasun lämpötila pysyy vakiona (± # K), jos virtauksen korjausta FC#:n avulla ei käytetätmClass tmClass
Dispositivos de almacenaje y de transporte, en particular cintas transportadoras y transportadores de rodillos para fabricar y procesar espumas, plásticos, gomas y materiales similares, máquinas de estanterías de almacenes en bloque así como sistemas de manipulación compuestos por máquinas apiladoras, en particular para apilar espumas
Ne ovat eniten ihmisen kaltaisiatmClass tmClass
Tiene uno de esos elevadores, del tipo que usan para apilar coches.
Se on todella inspiroivaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las transpaletas manuales se diseñan solamente para levantar una carga, bombeando con el brazo hasta una altura suficiente para el transporte, y no tienen otras funciones o aplicaciones adicionales como, por ejemplo: i) mover y levantar pesos para colocarlos a más altura o ayudar a almacenar cargas (transpaletas pantográficas), ii) apilar una paleta sobre otra (apiladoras), iii) levantar el peso hasta un nivel de trabajo (elevadoras de tijera), o iv) levantar y pesar las cargas (transpaletas pesadoras).
Huomaa pieni poikkeama lukemissaEurLex-2 EurLex-2
Mantenimiento o reparación y reinstalación o modernización de máquinas para la fabricación de embalajes flexibles, máquinas de embalar, máquinas o robots para apilar o bajar palets, aparatos eléctricos o electrónicos de medición, control o regulación y hardware o software de ordenador para máquinas para la fabricación de embalajes flexibles, máquinas de embalar, máquinas o robots para apilar o bajar palets, instrumentos de medición para medir el peso o el volumen
Kannabis miehilletmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.