geranio oor Fins
geranio
es
Nombre común para plantas florales del género Pelargonium.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
pelargoni
fi
1|''Pelargonium''-suvun kasvi
kurjenpolvi
También cultivaba geranios y los destilaba para obtener una esencia que se utiliza en perfumería.
Lisäksi hän kasvatti kurjenpolvia, joista hän valmisti hajuvesissä käytettävää hajustetta.
kurjenpolv
es
Cualquier planta con flores del género Geranium, de la familia Geraniaceae.
También cultivaba geranios y los destilaba para obtener una esencia que se utiliza en perfumería.
Lisäksi hän kasvatti kurjenpolvia, joista hän valmisti hajuvesissä käytettävää hajustetta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pelargoni
kurjenpolv
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— las cantidades de vainilla verde y de aceites esenciales de geranio o vetiver que se hayan acogido a la ayuda contemplada en el capítulo II del título II,
Komentotulkki-istunnonEurLex-2 EurLex-2
Término equivalente: Gerania
Moottoriajoneuvoalan puitesäännön #.# kohdan a alakohdan mukaan tuensaajayrityksen on aluetuen tarpeellisuuden osoittamiseksi todistettava selkeästi, että sillä on taloudellisesti elinkelpoinen vaihtoehtoinen sijoituspaikkahankkeensa toteuttamiseksiEuroParl2021 EuroParl2021
¡ Atacaron mis geranios!
Hän tuskin ehti löytää sen- ennen kuin antoi henkensä suojellakseen sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 En segundo término, la recurrente presentó ante la División de Anulación una copia del sitio de Internet «amazon.co.uk» de 11 de marzo de 2017 que mostraba un geranio repelente de insectos denominado «Mosquito-Shocker».
Miksi et mene kotiin?EuroParl2021 EuroParl2021
Se concederá una ayuda de aplicación de 44,68 euros por kilogramo para la producción de aceites esenciales de geranio y vetiver, correspondientes, respectivamente, a los códigos NC 3301 21 y 3301 26.
Eli jos tulen katsomaan Scotia, tarvitsen seuraa?EurLex-2 EurLex-2
En el jardín hay Geranio, Camelia, Margarita...
Ritonaviiri saattaa indusoida metadonin glukuronidaatiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GR || Γεράνεια Término equivalente: Gerania || Vino con indicación geográfica protegida (IGP)
Joskus sitä vain miettii liikaaEurLex-2 EurLex-2
b) la ayuda a la producción de aceites esenciales de geranio y de vetiver de los códigos NC 3301 21 y 3301 26 prevista en el apartado 3 del artículo 12 del Reglamento (CE) no 1452/2001.
Eikö Tara merkitse mitään?EurLex-2 EurLex-2
Ambas producciones se encuentran en franca regresión: actualmente, sólo quedan unos 400 productores de geranio cuando en 1992 había 1 300, y la producción de esencia de vetiver, que era de 12 toneladas en 1985, se situó por debajo de 1 tonelada en 1995.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiEurLex-2 EurLex-2
Plantas hortícolas y semillas, incluyendo plantas y semillas de geranio, orquídea y prímula
Asiakkaiden eli matkustaja- ja erityisesti rahtilentoyhtiöiden taholta tuleva kysyntä on todellistatmClass tmClass
Hectáreas de todas las flores y plantas ornamentales destinadas a la venta como flores cortadas (por ejemplo, rosas, claveles, orquídeas, gladiolos, crisantemos, hojas cortadas y otros productos cortados), como flores y plantas de maceta, parterre y balcón (por ejemplo, rododendros, azaleas, crisantemos, begonias, geranios, impatiens y otras plantas de maceta, parterre y balcón) y como flores de bulbos y cormos y otras plantas ornamentales (tulipanes, jacintos, orquídeas, narcisos y otras).
Tee se.... nopeastiEurlex2019 Eurlex2019
— por los aceites esenciales de geranio y de vetiver correspondientes, respectivamente, a los códigos NC 3301 21y 3301 26,
Matkatavarat jäävät vaunuihin! "EurLex-2 EurLex-2
Pelargonia grenada, una regia variedad de geranio de las aproximadamente doscientas cincuenta que existen
antaa puoltavan lausunnon pöytäkirjan tekemisestäjw2019 jw2019
3301.21.10 | ACEITES DE GERANIO, SIN DESTERPENAR, INCLUIDOS LOS "CONCRETOS" O "ABSOLUTOS" |
En halua olla riippuvainen niistäEurLex-2 EurLex-2
- por los aceites esenciales de geranio y de vetiver correspondientes, respectivamente, a los códigos NC 3301 21 y 3301 26,
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieEurLex-2 EurLex-2
Ahí estamos, ella con olor a geranios y yo con el sueldo de tres meses.
TakahuoneeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producción de geranio y vetiver
Myrkky tappoi toukat, mutta se myrkytti Charlien verenEurLex-2 EurLex-2
" Cerca de los geranios que no terminó de plantar.
IEC #-# Ympäristötestauksen perusmenetelmät. Testimenetelmät. Testi Db ohjeineen: Testit kosteassa lämmössä toistettavin jaksoin (jakso # + # tuntiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acacia, almendro, castaño, encina, jaras, cornejo hembra, coronilla, crucíferas, Dorycnium, frutales, retama, geranio, acebo, cantueso, loto, frangula, gualda, romero, rosáceas, sauce, tomillo, trébol blanco, Ulex, barbadejo
PHARE-tuki- LAAJENTUMISEN POEurLex-2 EurLex-2
Algunos, también, han hecho preparados que incluyen varias mezclas de cebollas, ajo, menta y hojas de geranio, cebollanas, nabos, pimentón y semillas de coliflor.
En hitossa kiipeäjw2019 jw2019
Estaba plantando un geranio.
AVANDAMET # mg/# mg tabletti rosiglitatsoni/metformiini HClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de que este asunto me detenga mas de lo pensado, riegue mis geranios... especialmente los de la ventana del cuarto.
Ehdotan siis että maksat osallistumisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su interior había una verdadera exhibición de hermosos geranios.
Validoitu PCR-testausprotokolla ja-reagenssitLiterature Literature
Las autoridades competentes especificarán los procedimientos técnicos de fabricación y definirán las características técnicas de la vainilla verde y de los aceites esenciales de geranio y de vetiver que se benefician de la ayuda.
Pitää antaa sinun ajaa joku kertaEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.