golpear violentamente
iskeä · läjäyttää
golpear oor Fins
golpear
es
apalizar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
lyödä
Realmente necesito golpear a alguien.
Minun täytyy todellakin saada lyödä jotakuta.
iskeä
El césped significa que va a golpear a una escuela o un parque.
Tekonurmikko tarkoittaa sitä, että hän aikoo iskeä kouluun tai puistoon.
hakata
Enseguida aparecieron agricultores armados con palos y nos golpearon.
Pian maanviljeliä tuli jostakin ja alkoi hakata meitä kepillä!
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
koputtaa · koputus · tökätä · osua · piestä · iskeytyä · törmätä · takoa · hyökätä · mukiloida · koputella · naputella · täräyttää · läpsäyttää · mäjäyttää · survaista · tökkäistä · läimäyttää · jyskyttää · paiskata · sivaltaa · mätkäyttää · tömähtää · jysäyttää · sykkiä · kolaroida · mätkäistä · läjähtää · läpsäistä · mäiskäistä · mäjähtää · nakutella · näpytellä · tömäyttää · vatkata · vispata · jysähtää · antaa selkään · antaa turpaan · osua yhteen · painaa lovi · tehdä syvennys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé si han probado a golpear la pared, pero hay dos dormitorios, un baño completo...
Miksi lähtisin kanssasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que golpear esto con un ángulo de entre 30 y 50 grados.
Karataan vihille tänä iltana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi misión era plantar la bandera, golpear algunas pelotas de golf y... regresar para los premios " Kids Choice Awards. "
Sinä tapat hänetopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando Ud. esté comprometido, el general Ewell golpeará por la izquierda.
Katso itseäsi.Olet niin vasenaivoinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a golpear a ese tipo.
Pysy luonani, TracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diles que tienes un hermano mayor que los golpeará si son groseros.
Onko ystäväsi kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos para ablandar la carne, En concreto,Un instrumento con puntas para golpear la carne
Voimme hallita ihmisiä sen avullatmClass tmClass
Estaba a punto de golpear a mi marido cuando apareció aquella curva.
Toimipaikkana on Frankfurt am Main, joka on viranomaisen kotipaikkaQED QED
¡ Y deja de golpear el pie!
En ole velkaa sinulle mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo iba a golpear.
Jos haluat haluan mennä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También por la señora Chanhthava del distrito de Sepone en Laos, que perdió una pierna y dañó su vista al golpear accidentalmente una bomba en racimo cuando estaba cogiendo comida para su familia en los campos de arroz.
Saadaanko se varmasti hallintaan?Europarl8 Europarl8
Sospechamos que el empeño del asesino era vengarse y planea golpear otra vez.
Vain me neljä olimme jäljellä #- miehisestä kivääriryhmästäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Hechos 16:22–24 se nos enseña que la multitud y las autoridades locales mandaron que se golpeara y encarcelara a Pablo y a Silas.
Entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle varattu kokonaismääräraha on arviolta # EURLDS LDS
(EL) Señor Presidente, más de 30 000 policías con equipos militares especiales, cañones de agua y gases lacrimógenos se han dedicado a golpear y a masacrar trabajadores en las calles alrededor de la plaza de Taksim en Estambul y las oficinas centrales de la confederación sindical DISK.
Erittäin yleisiä haittavaikutuksia (ilmoitettu vähintään #: llä #: stä potilaasta): • Hiustenlähtö • Veren neutrofiilien määrän epänormaali lasku • Veren valkosolujen määrän lasku • Veren punasolujen vähäisyys • Veren lymfosyyttien määrän lasku • Ääreishermovaikutukset (kipu, tunnottomuus) • Kipu yhdessä tai useammassa nivelessä • Lihaskipu • Pahoinvointi, ripuli • Oksentelu • Heikkous ja väsymysEuroparl8 Europarl8
Y te aseguro que estaré golpear el suelo corriendo.
Jos haluat pallon, käy hakemassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, dejen de golpear en la sombra: salgan a la luz y déjenme examinar con transparencia acusaciones sustantivas y transparentes.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan uusien kalusteiden hankintaEuroparl8 Europarl8
¿Él fue a golpear a tu puerta tarde a la noche?
En ole tapaillut Pamia enää pariin kuukauteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se prohíbe golpear a los animales o ejercer presión sobre las partes del cuerpo especialmente sensibles
Hei, voisit sä olla möykkäämättä täällä?eurlex eurlex
Fue mucho mejor que crecer con un padre que nos golpeara a mí y a mamá en cada oportunidad.
Oliko tuo kohteliaisuus?- EiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vimos el misil golpear la cúpula.
Meidän piti parantaa maailmaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacía un ruido horrible al volar por el aire y al golpear la espalda de la pobre niña.
Harper Apartmentsissa MelrosellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, tú papá esta limpiando el garaje y quiere saber si quieres el viejo saco de golpear.
Hän voi tietää jotakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack sólo golpeara duro si se le garantiza que el salario mínimo queda fuera de la agenda del Congreso.
Mutta he huomasivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo a nadie más golpear esta puerta para terminar con tus disparates.
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se deberá golpear cada una de las láminas exteriores tratadas en el centro de la pieza o muestra.
Miten se tähän liittyy?EurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.