maneto oor Fins
maneto
es
que tiene un defecto en las piernas o patas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
satiaisia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Características de los frenos, con detalles y dibujos de los tambores, los discos, los tubos flexibles, la marca y el tipo de los conjuntos de zapatas/pastillas o los forros, las superficies útiles de frenado, el radio de los tambores, las zapatas o los discos, la masa de los tambores, los dispositivos de ajuste, las partes pertinentes de los ejes y la suspensión, las manetas o los pedales(4): ...
Tapoit legendanEurLex-2 EurLex-2
Según P & O, la retirada del buque Manet en 2008 y de los buques Cézanne y Renoir no puede contar como contribución, ya que esas retiradas tuvieron lugar mucho antes de la notificación de la reestructuración y que el valor de los buques es insignificante en comparación con el importe total de las ayudas estatales, es decir, 400 millones EUR según P & O.
Yhteisön tasolla ei ole arvioitu kaikkia mahdollisia käyttötarkoituksiaEurLex-2 EurLex-2
Las puertas traseras que estén equipadas con una maneta u otro dispositivo de apertura interior dispondrán al menos de un dispositivo de bloqueo en el interior que, cuando esté activado, impida el funcionamiento de la maneta u otro dispositivo interior de apertura y exija otras acciones para desbloquear la puerta y poder accionar esos elementos.
EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI ja TARKISTUKSETEurlex2019 Eurlex2019
La forma de la maneta del freno se ajustará a lo indicado en la figura I.2.1.
Ne Muut, jotka keräävät Tannotin,- käyttävät sitä pulssikivääriin polttoaineenaEurLex-2 EurLex-2
Manetas o pedales de freno(4): ...
Tosi hauskaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La posición relativa de la maneta y el husillo cuando estén montados se mantendrá en todas las condiciones de funcionamiento y todos los entornos.
Styronin liiketoiminta: lateksien, synteettisen kumin ja eräiden muovituotteiden tuotantoEurLex-2 EurLex-2
Posiciones abierto y cerrado: La posición de la maneta será la misma en cualquier vehículo, de manera que la apertura y el cierre del grifo se consiga girando el husillo de un mínimo de 90o a un máximo de 100o, aunque está permitido un ángulo de rotación de 125o para los grifos instalados en vagones sin acoplamientos automáticos.
Kapteeni Kallas piteli MaxiaEurLex-2 EurLex-2
¿Simularás que recibiste la información sobre el Manet de forma psíquica?
Kilpailun nykyinen taso (vähän toimittajia) on erityisen heikko jäsenvaltioissa, joissa keskittymistaso on korkea (Itävalta ja BelgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sistema de seguro para niños» es un dispositivo de bloqueo que se puede accionar o soltar independientemente de otros dispositivos de seguro y que, cuando se acciona, impide el funcionamiento de la maneta interior de la puerta u otro dispositivo de apertura.
Maksujärjestelyhankkeeseen liittyvät operatiiviset menot rahoitetaan yksinomaan jäljempänä liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden rahoitusosuuksin, joiden luettelo on liitteessäEurLex-2 EurLex-2
Por desgracia, el señor Barroso no es Manet o Renoir.
lentosuunnitelma on peruttu lähettävässä yksikössä, eikä koordinointi enää ole tarpeenEuroparl8 Europarl8
Reagrupamiento, por cuenta de terceros, de accesorios de plastico para maquinaria, mobiliario industrial y expositores, tapones roscados, bisagras, manetas, pies niveladores permitiendo a los consumidores examinar y comprar estos productos por medios electrónicos
TodistaminentmClass tmClass
Cuando Manet agonizaba, llamaron para consultarme.
Voin hoitaa vain yhden kerrallaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las puertas laterales traseras estarán equipadas al menos de un dispositivo de bloqueo que, cuando se active, impida el funcionamiento de la maneta interior u otro dispositivo interior de apertura de la cerradura y que exija otras acciones para desbloquear la puerta y poder accionar estos elementos.
Kyllä he löytävät, näsäEurlex2019 Eurlex2019
un sistema que haga que la maneta interior de la puerta u otro dispositivo interior de apertura de cerradura quede inoperativa cuando la velocidad del vehículo sea igual o mayor de 4 km/h, o
Miksi Irlannissa on palmuja?Eurlex2019 Eurlex2019
La cual no se llevará a casa este Manet, sino el maravilloso Van Gogh que cuelga en mi salón.
osa:tunnustaa, että... vakauttamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olympia es un cuadro realizado por el pintor francés Édouard Manet en 1863.
Edessä istuvien matkustajien istuinpaikat (EI kuljettajaWikiMatrix WikiMatrix
— Movimiento de la maneta.
Eikö meidän pitäisi etsiä kadonneita?EurLex-2 EurLex-2
Lo dejarán sin aliento obras célebres de Cézanne, Manet, Renoir, Degas y Monet, y podrá estudiar sus diversos estilos y su dominio de la luz.
Oikeuskäsittely?jw2019 jw2019
la maneta interior de la puerta quedará inoperativa cuando la velocidad del vehículo sea igual o mayor de # km/h, y
Verband Sozialer Wettbewerb eV (Direktiivit #/#/EY ja #/#/ETY- Kansallinen lainsäädäntö, jolla kielletään lääkkeiden mainostaminen kolmansien henkilöiden lausunnoilla tai arvonnoilla- Kuluttajille tehdyn kyselyn yleisesti ottaen myönteisten tulosten käyttäminen sekä kuukausittainen arvonta, jossa voi voittaa pakkauksen valmistettaoj4 oj4
La maneta del dispositivo de aislamiento debe estar en posición vertical y hacia abajo cuando el freno esté en funcionamiento.
JOHDANTO JA SOVELTAMISALAEurLex-2 EurLex-2
Las puertas laterales traseras estarán equipadas al menos de un dispositivo de bloqueo que, cuando se active, impida el funcionamiento de la maneta interior u otro dispositivo interior de apertura de la cerradura y que exija otras acciones para desbloquear la puerta y poder accionar estos elementos
Hallinnointi- ja valvontajärjestelmän tarkastuksen on katettava jokainen seuraavista prosesseista vähintään kerran ennen vuotta #: suunnittelu, tehtävien siirto, hankkeiden valinta ja myöntäminen, hankkeiden valvonta, maksaminen, menojen todentaminen, komissiolle raportointi, mahdollisten sääntöjenvastaisuuksien havaitseminen ja käsittely sekä ohjelmien arviointioj4 oj4
Una carrocería de vehículo lista para pintar (es decir, bastidor del vehículo, puertas y demás componentes de retención de las puertas), incluyendo al menos una o varias puertas, una o varias cerraduras, una o varias manetas exteriores de puerta con accionamiento mecánico de la cerradura, una o varias manetas interiores de apertura de puertas y el dispositivo o dispositivos de bloqueo.
Nyt sait sanottuaEurlex2019 Eurlex2019
128 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.