narcoterrorismo oor Fins
narcoterrorismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
huumekaupalla rahoitettu terrorismi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que identifique claramente en dichas directrices los temas centrales en torno a los cuales se desarrollará la agenda y el diálogo político, incluida la actualización de los objetivos y enfoques en temas como la gobernabilidad y la estabilización democrática; la lucha contra la corrupción, la impunidad y el terrorismo, especialmente contra el narcoterrorismo y sus conexiones con la delincuencia organizada; el mantenimiento de la paz y la seguridad y la gestión de conflictos; que incluya otros temas como la reducción de la pobreza, el apoyo a la cohesión social, la migración y los intercambios humanos; y que plantee acciones concretas en asuntos como la adopción de posiciones comunes en foros internacionales y en Naciones Unidas
Huomio, tunnistamaton lentokoneoj4 oj4
1a parte: Texto en su conjunto excepto las palabras «y el terrorismo, especialmente contra el narcoterrorismo»
Näiden kahden menetelmän olennainen ero ei ole siinä, miten niillä pyritään edistämään työntekijöiden etua, vaan ero ilmenee siinä, miten suorituksista aiheutuvat taloudelliset rasitteet jakautuvat niiden jäsenvaltioiden välillä, joissa työntekijä on harjoittanut oikeuksia luovaa ansiotoimintaaEurLex-2 EurLex-2
identificar claramente en dichas directrices los temas centrales en torno a los cuales se desarrollará la agenda y el diálogo político, incluida la actualización de los objetivos y enfoques en temas como la gobernabilidad y la estabilización democrática; la lucha contra la corrupción, la impunidad y el terrorismo, especialmente contra el narcoterrorismo y sus conexiones con la delincuencia organizada; el mantenimiento de la paz y la seguridad y la gestión de conflictos; incluir otros temas como la reducción de la pobreza, el apoyo a la cohesión social, la migración y los intercambios humanos; y plantear acciones concretas en asuntos como la adopción de posiciones comunes en foros internacionales y en Naciones Unidas;
Yhteistoimintamenettely: ensimmäinen käsittelynot-set not-set
a parte: Texto en su conjunto excepto las palabras y el terrorismo, especialmente contra el narcoterrorismo
Jos pääsemme sen putkistoihin, pääsemme käsiksi reaktoriinoj4 oj4
que identifique claramente en dichas directrices los temas centrales en torno a los cuales se desarrollará la agenda y el diálogo político, incluida la actualización de los objetivos y enfoques en temas como la gobernabilidad y la estabilización democrática; la lucha contra la corrupción, la impunidad y el terrorismo, especialmente contra el narcoterrorismo y sus conexiones con la delincuencia organizada; el mantenimiento de la paz y la seguridad y la gestión de conflictos; que incluya otros temas como la reducción de la pobreza, el apoyo a la cohesión social, la migración y los intercambios humanos; y que plantee acciones concretas en asuntos como la adopción de posiciones comunes en foros internacionales y en Naciones Unidas;
Voin kertoa teille nyt heti mihin se käyEurLex-2 EurLex-2
Aunque es competencia del Gobierno de Colombia decidir acerca de las medidas concretas que considera adecuadas para luchar contra las drogas ilícitas y el narcoterrorismo, la UE ha mantenido estrechos contactos con Colombia, a todos los niveles, con objeto de garantizar que no sean fumigadas las zonas en las que existen programas de ayuda de la UE para el desarrollo de producciones alternativas.
Meidän täytyy sulkea se voimalaEurLex-2 EurLex-2
Además, todos deberíamos recalcar la necesidad de combatir el azote del narcoterrorismo y hacer lo posible por erradicar el crimen organizado, la corrupción, la impunidad, el terrorismo, el blanqueo de dinero y el tráfico de armas.
Saanko tuIIa tapaamaan teitä huomenna, herttuatar?Europarl8 Europarl8
abordar los problemas mundiales tales como la no proliferación y el desarme, el terrorismo y la delincuencia organizada; ampliar el mandato del Grupo de trabajo mixto UE-India de lucha contra el terrorismo, de modo que abarque la cooperación en materia de seguridad en su conjunto, centrándose en particular en el blanqueo de capitales, el ciberterrorismo y el narcoterrorismo; otorgar un mandato a Europol para que institucionalice la cooperación con la India y apoyar la solicitud de la India de convertirse en país con estatuto privilegiado en relación con Europol
Tohtori Stark on asentamassa uutta kelloa, joka hoitaa Weinbrennerin tehtävät- ilman terveydenhoitoaoj4 oj4
Pablo reaccionó redoblando su narcoterrorismo con una serie de bombas que sacudió al país hasta sus cimientos.
Toivon, että he harkitsevat vieläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
abordar los problemas mundiales tales como la no proliferación y el desarme, el terrorismo y la delincuencia organizada; ampliar el mandato del Grupo de trabajo mixto UE-India de lucha contra el terrorismo, de modo que abarque la cooperación en materia de seguridad en su conjunto, centrándose en particular en el blanqueo de capitales, el ciberterrorismo y el narcoterrorismo; otorgar un mandato a Europol para que institucionalice la cooperación con la India y apoyar la solicitud de la India de convertirse en "país con estatuto privilegiado" en relación con Europol;
Cha- cha- cha, rumbaa.Hyväksy tosiasiatnot-set not-set
d) que identifique claramente en dichas directrices los temas centrales en torno a los cuales se desarrollará la agenda y el diálogo político, incluida la actualización de los objetivos y enfoques en temas como la gobernabilidad y la estabilización democrática; la lucha contra la corrupción, la impunidad y el terrorismo, especialmente contra el narcoterrorismo y sus conexiones con la delincuencia organizada; el mantenimiento de la paz y la seguridad y la gestión de conflictos; que incluya otros temas como la reducción de la pobreza, el apoyo a la cohesión social, la migración y los intercambios humanos; y que plantee acciones concretas en asuntos como la adopción de posiciones comunes en foros internacionales y en Naciones Unidas;
Emilyltä.- Emilyltä?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que la lucha contra el terrorismo es la lucha contra toda forma de terrorismo, incluidos el ciberterrorismo, el narcoterrorismo y la interconexión de grupos terroristas con múltiples actividades delictivas o dentro de ellas, así como las tácticas que utiliza para ser operativo, tales como la financiación ilegal, la extorsión financiera, el lavado de dinero y la ocultación de operaciones de grupos terroristas bajo entidades o instituciones supuestamente legales;
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.