narcotraficante oor Fins
narcotraficante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
huumekauppias
Ese hombre, John Acardo, es un narcotraficante y un asesino.
Tuo mies, John Acardo, on huumekauppias ja tappaja.
huumediileri
Imagina si yo dejara que mis hijas aprendieran sobre la droga gracias a los narcotraficantes.
Sitä voisi verrata siihen, että lapseni saisivat huumevalistusta huumediilereiltä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kakar ha estado en contacto con altos dirigentes talibanes, ha cobrado en su nombre dinero de narcotraficantes y ha administrado y escondido dinero perteneciente a miembros destacados de los talibanes.
Sam, meillä on vain yksi mahdollisuus ja sinä tiedät sen?EurLex-2 EurLex-2
También fue responsable de facilitar el pago de impuestos a los talibanes en nombre de narcotraficantes.
Luvattiinko sinulle jotain vangitsemisestani?EurLex-2 EurLex-2
¿Cree usted que debería otorgársele competencia operativa para perseguir a los narcotraficantes que se desplazan por toda Europa?
Kerron, miten selviätte tulleistaEuroparl8 Europarl8
Motivos de inclusión en la lista: a) Saleh Mohammad KakarAkhtar Muhammades un narcotraficante que ha dirigido, en las provincias afganas de Kandahar y Helmand, una red organizada de contrabando que satisfacía las necesidades logísticas y financieras de los talibanes.
Työjärjestyksessä määrätyin edellytyksin unionin tuomioistuin voi julkisasiamiestä ja asianosaisia kuultuaan ratkaista asian ilman suullista käsittelyäEurLex-2 EurLex-2
A mediados de 2012, Rahmat se encargaba de cobrar impuestos a los narcotraficantes para los talibanes.
Meidän täytyy etsiä asettaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De un narcotraficante.
Me pidetään sinusta huoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los talibanes aceptaron también facilitar servicios de seguridad a los narcotraficantes y sus lugares de almacenamiento, mientras que los traficantes facilitarían alojamiento y transporte a los combatientes talibanes.
Euroopan yhteisö laatii luettelon sovellettavista vähimmäisvaatimuksista, jotta voidaan varmistaa, että moldovalaiset hakijat saavat johdonmukaiset ja yhtenevät perustiedot ja että heiltä vaaditaan periaatteessa samat liiteasiakirjatEurlex2019 Eurlex2019
Opina que los señores de la guerra, los fundamentalistas y los narcotraficantes no deben tener influencia política en un Afganistán democrático, sino que deben ser encausados por sus violaciones de los derechos humanos.
Mitä teemme?not-set not-set
Los compradores en Estados Unidos le pagaban en dólares a un narcotraficante.
Toteutettujen toimien perusteella komissio alkaa vuoden 2010 lopulla suunnitella ehdotuksiaan, jotka sen on määrä hyväksyä keväällä 2011.Literature Literature
Ese hombre, John Acardo, es un narcotraficante y un asesino.
Resurssipohjainen talous onkin vain joukko todistetusti elämää tukevia käsityksiä, jossa kaikki päätökset perustuvat optimaaliseen ihmisten ja ympäristön vakauteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obtuvieron esto de narcotraficantes.
Mitä teemme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay pedófilos y narcotraficantes en los patios de recreo.
tuotantopaikalla yksittäistä paikkaa, jossa tietty infrastruktuuri ja laitteet ovat yhteiskäytössä, silloin kun aineen (aineiden) valmistajia on enemmän kuin yksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- la erradicación forzosa no ha afectado a los narcotraficantes; tanto es así que, hoy día, la zona cultivada ilegalmente sigue siendo de 163 000 hectáreas en todo el país y que la dinámica de los cultivos es superior a su destrucción, visto que, entre el 2000 y el 2002, se fumigaron 152 000 hectáreas y que, no obstante, la cocaína ha llegado asimismo a zonas dedicadas hasta ahora al cultivo del café;
Ei näytä aidoltaEurLex-2 EurLex-2
Si hemos confundido a esta mujer por una narcotraficante ¿no es posible que alguien más lo haya hecho?
Onko meillä aikaa ennen lähtöä- selvittää sääntö numero kolme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un narcotraficante.
Saanen esitellä veljenpoikani,-Marcus Flavius AquilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos narcotraficantes.
Itse asiassa käyn ampumassa heidät ja palaan heti takaisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saleh Mohammad Kakar Akhtar Muhammad ha estado en contacto con altos dirigentes talibanes, ha cobrado dinero de narcotraficantes en su nombre y ha administrado y escondido dinero perteneciente a miembros destacados de los talibanes.
Sian sirkovirus tyyppi # ORF# proteiini KarbomeeriEurlex2019 Eurlex2019
Nuestro hombre, Petrovic, se encontraría con algún narcotraficante mexicano.
Berkut Air on osoittanut kyvyttömyyttä korjata nämä turvallisuuspuutteet, jotka ovat edelleen ratkaisemattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una ocasión, él y otro agente se acercaron a un apartamento donde pensaban que un conocido narcotraficante distribuía cocaína.
Olemme ystäviä, sinä kaikkiLDS LDS
Estaba involucrado en desbaratar a una banda de narcotraficantes.
Minä vain juhlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los mayores problemas de todo narcotraficante son los perros detectores de droga.
Alueiden komitea ja paikallis- ja aluetason toimijat, jotka ottavat huomioon, että on aiheellista sekä luoda henkilökuva niistä, jotka saattavat olla uuslukutaidottomia, että välttää tähän tilanteeseen liitettäviä mahdollisia stereotypioita, toteavat seuraavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saleh Mohammad Kakar es un narcotraficante que ha dirigido, en las provincias afganas de Kandahar y Helmand, una red organizada de contrabando que satisfacía las necesidades logísticas y financieras de los talibanes.
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.