porridge oor Fins

porridge

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

puuro

naamwoord

Si se han analizado el muesli y el porridge, deben indicarse en el grupo 10, «Otros productos».
Jos on analysoitu myslejä ja puuroja, tulokset olisi ilmoitettava kohdassa 10 ”Muut tuotteet”.

voorbeelde

Cereales para el desayuno (a excepción del porridge)
Aamiaisviljavalmisteet (lukuun ottamatta puuroa)

Se ve muy soñoliento esta noche, Sr. Porridge.
Näytätte uneliaalta, monsieur Porridge.

Si se han analizado el muesli y el porridge, deben indicarse en el grupo 10, «Otros productos».
Jos on analysoitu myslejä ja puuroja, tulokset olisi ilmoitettava kohdassa 10 ”Muut tuotteet”.

Creo que deberías preguntarle a Porridge.
Kysykää Velliä.

¡ Sobre mi barro Gruel y Porridge!
Adam Bertilille

cereales para el desayuno (a excepción del porridge);
aamiaisviljavalmisteet (lukuun ottamatta puuroa);

Cereales para el desayuno [a excepción del muesli y el porridge (especie de gachas de avena
Murot (lukuun ottamatta mysliä ja puuroa

Esta categoría incluye los productos a base de patata, los productos a base de cereales, los productos a base de cacao distintos de los indicados en una de las categorías anteriores [por ejemplo, patatas rusti, galletitas saladas a base de cereales (como ganchitos de maíz, nachos, palomitas de maíz), muesli, porridge, productos de pastelería y tartas, etc.].
Tähän ryhmään sisältyvät edellä mainittuihin ryhmiin kuulumattomat peruna-, vilja- ja kaakaovalmisteet (esim. röstiperunat, viljapohjaiset suolapalat (esim. maissilastut, tortillalastut, popcorn), mysli, puuro, leivonnaiset ja kakut jne.).

¡ Qué deducción tan brillante, Sr. Porridge!
Olettepa te hoksaavainen, Porridge.

Puedo hacer un poco de porridge.
Mitäs jos kumminki keittäisin puuroo?

Si se han analizado el muesli y el porridge, deben indicarse en el grupo #, Otros productos
Jos on analysoitu myslejä ja puuroja, tulokset olisi ilmoitettava kohdassa # Muut tuotteet

Me llaman Porridge.
Minua kutsutaan Velliksi.

d)cereales para el desayuno (a excepción del porridge);
d)aamiaisviljavalmisteet (lukuun ottamatta puuroa);

¿Habla con Porridge?
Hän puhuu ruualle?

Esta categoría incluye los productos a base de patata, los productos a base de cereales, los productos a base de cacao distintos de los indicados en una de las categorías anteriores [por ejemplo, patatas rusti, galletitas saladas a base de cereales (como ganchitos de maíz, nachos, palomitas de maíz), muesli, porridge, productos de pastelería y tartas, etc.]
Tähän ryhmään sisältyvät edellä mainittuihin ryhmiin kuulumattomat peruna-, vilja- ja kaakaovalmisteet (esim. röstiperunat, viljapohjaiset suolapalat (esim. maissilastut, tortillalastut, popcorn), mysli, puuro, leivonnaiset ja kakut jne

Cereales para el desayuno [a excepción del muesli y el porridge (especie de gachas de avena):
Murot (lukuun ottamatta mysliä ja puuroa)

Ciruelas para tu gente, y porridge para el resto, ¿no?
Parhaat palat teikäläisille ja loput muille?

Está hablando con Porridge.
Hän juttelee Vellille.

Aunque un poco de Porridge, les sentaría mejor.
Mutta puuro on terveellisempää.