Levi Strauss oor Frans
Levi Strauss
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Oscar Levi Strauss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
38 – Véase el apartado 40 de la sentencia dictada en el asunto Zino Davidoff y Levi Strauss.
Qu' est- ce que cela signifie?EurLex-2 EurLex-2
Parece el presidente y director ejecutivo de Levi Strauss.
Je ne m' explique pas son arythmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La empresa textil Levi Strauss & Co. se ha expandido recientemente en Płock, con una importante fábrica.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!WikiMatrix WikiMatrix
Levi-Strauss aplica los grandes principios de esta en el estudio de los hechos culturales.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalLiterature Literature
Asunto: Cierre de cuatro sucursales de Levi Strauss Europa
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementEurLex-2 EurLex-2
Resolución sobre el plan de reestructuración de Levi Strauss
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasEurLex-2 EurLex-2
Como el senor Caillois, les echa Ia culpa a Michel Leiris y a Claude Levi-Strauss.
Voir aussi la note # du présent chapitreLiterature Literature
Tampoco se ha otorgado ninguna ayuda comunitaria a la sucursal de Levi Strauss Europe en Turquía.
La période prévue à lEurLex-2 EurLex-2
En noviembre de 1997, Levi Strauss anunció una reforma con motivos similares.
Il peut y avoir des zones protégéesLiterature Literature
¿Se sabe que Levi Strauss está instalada en La Bassée desde hace 30 años?
Pour faire quoi?Europarl8 Europarl8
[2] (2) Página de Internet de Levi Strauss, 1996.
J' avais besoin de cet argent, ok?Literature Literature
Así, ¿Levi-Strauss ha contribuido a rehabilitar la mente arcaica y la mente primitiva?
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeLiterature Literature
Cierre de cuatro sucursales de Levi Strauss Europa
L' appartement sera tout à toi, Jack.Tu auras beaucoup d' espaceEurLex-2 EurLex-2
La sentencia dictada en el asunto Zino Davidof y Levi Strauss, por su parte, sí que lo hace.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesEurLex-2 EurLex-2
"Levi-Strauss, C., ""Introduction a l'ceuvre de M."
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceLiterature Literature
Un anuncio como el que Levi Strauss hizo la semana pasada siempre es lamentable.
• Déclaration des transactions d'EDCEuroparl8 Europarl8
Con un discreto suspiro, poluciona en sus Levi-Strauss 501 (colección «Tristes Trópicos», otoño-invierno 2001).
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseLiterature Literature
Las empresas tienen una responsabilidad con la sociedad, algo que Levi Strauss ha olvidado por completo.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».Europarl8 Europarl8
Nuestro Grupo, que condena la decisión de Levi Strauss, saluda la determinación de los asalariados y de sus organizaciones sindicales.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LEuroparl8 Europarl8
En él se pide a la Comisión que facilite una relación completa de todas las subvenciones concedidas a Levi Strauss.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséEuroparl8 Europarl8
Hay dudas de que la dirección de Levi Strauss esté dispuesta a tomar en consideración tanto lo uno como lo otro.
J' ai même aimé les SmoothiesEuroparl8 Europarl8
Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 9 de enero de 2012 — Colloseum Holding AG/Levi Strauss & Co.
Alors je me demandeEurLex-2 EurLex-2
También podemos señalar que, en 1997, las factorías Levi Strauss obtuvieron, sólo en Bélgica, más de 430 millones de beneficios netos.
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifEuroparl8 Europarl8
A la Comisión no le consta que Levi Strauss Europe haya recibido ayudas públicas directas a lo largo de los últimos años.
C' est un officier de correctionnelleEurLex-2 EurLex-2
161 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.