análisis armónico oor Frans
análisis armónico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
analyse harmonique
fr
branche des mathématiques qui étudie la représentation des fonctions ou des signaux comme superposition d'ondes de base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Análisis armónico, que trata de las series de Fourier y de sus abstracciones y adiciones analíticas subarmónicas.
Monte devantWikiMatrix WikiMatrix
Hola, papá, este es mi seminario de análisis armónico.
Il est revenu, en laissant pour seul messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus intereses de investigación se extendieron desde Análisis armónico al análisis complejo.
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.WikiMatrix WikiMatrix
Análisis armónico para una representación de la visión
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquescordis cordis
Poisson, Liouville, Fourier y otros, estudiaron ecuaciones en derivadas parciales y el Análisis armónico.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.WikiMatrix WikiMatrix
¿Piensas que en eso consiste el juego de Montglane... en el análisis armónico de la estructura molecular?
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HLiterature Literature
Schuster también destacó por su aplicación del análisis armónico a la investigación de la periodicidad de los datos experimentales.
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?WikiMatrix WikiMatrix
Se mostrará cómo surgen estas condiciones de forma natural a partir de un análisis armónico en coordenadas cartesianas ponderadas por masa.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsWikiMatrix WikiMatrix
Para grupos generales no abelianos localmente compactos, el análisis armónico está muy relacionado con la teoría unitaria de representación de grupos unitarios.
Je peux raconter, Papa?WikiMatrix WikiMatrix
Una de las ramas más modernas del análisis armónico, que tiene sus raíces a mediados del siglo XX, es el análisis sobre grupos topológicos.
Conformément à la décision #/#/CE des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du # mai # fixant la date limite d’engagement des fonds du #e Fonds européen de développement (FED), la date au-delà de laquelle les fonds du #e FED gérés par la Commission, les bonifications d’intérêts gérés par la Banque européenne d’investissement (BEI) et les recettes provenant des intérêts sur ces crédits ne devraient plus être engagés, est fixée au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Trabajó en el movimiento browniano, la integral de Fourier, el problema de Dirichlet, el análisis armónico y en los teoremas tauberianos, entre otros problemas.
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.WikiMatrix WikiMatrix
Los investigadores se centraron en la investigación en matemática pura relacionada con los problemas de la teoría analítica de números y el análisis armónico.
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationcordis cordis
Esto es debido a sus aplicaciones: teoría de la comunicación, teoría de la información, teoría de juegos, muestreo comprimido, aprendizaje automático, análisis de grafos, análisis armónico.
Nous voulons donner l' illusion de diligenter l' enquêteted2019 ted2019
En matemáticas, en particular en el análisis armónico y la teoría de grupos topológicos, la dualidad de Pontryagin explica las propiedades generales de la transformada de Fourier.
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilWikiMatrix WikiMatrix
Realizaron un análisis armónico para definir las características de los grupos no conmutativos en cuanto a propiedades de reproducción, reducción de la dimensionalidad y mecanismos de aprendizaje.
Il n'y avait aucun indice de l'existence d'un échéancier exhaustif faisant état d'un examen intégral de tous les lieux de travail où il devait y avoir une vérification du CIPC.cordis cordis
Las series de Fourier pueden ser estudiadas convenientemente en el contexto de los espacios de Hilbert, lo que nos da una conexión entre el análisis armónico y el análisis funcional.
Hey, qu’ est- ce que tu fais?WikiMatrix WikiMatrix
El análisis armónico estudia las propiedades de tal dualidad y la transformada de Fourier; y pretende extender tales características a otros marcos, por ejemplo en el del caso de los grupos de Lie no abelianos.
constate que,comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresWikiMatrix WikiMatrix
La investigación sobre el método del círculo, la suma de caracteres y las formas cuadráticas podría influir significativamente en la investigación matemática en campos que van desde la teoría analítica de números hasta el análisis armónico.
Précautions particulières d emploicordis cordis
Franz Arthur Friedrich Schuster (12 de septiembre de 1851-17 de octubre de 1934), físico alemán-británico conocido principalmente por sus trabajos en espectroscopia, radiografía con rayos X, electroquímica, óptica y por su aplicación del análisis armónico a la física.
Sûrement très obsédé- compulsifWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, el principio se aplica también bien en caso de muestreo irregular (donde los métodos de tipo media móvil, ARIMA o Box y Jenkins son hechos caer en falta) que en los casos no estacionarios (donde Análisis armónico no se aplica).
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto Safetalk («Desarrollo de un detector mediante análisis espectral armónico por radiofrecuencia de barrido continuo») se diseñó con el objetivo de crear un portal con el que detectar varios dispositivos electrónicos que se utilizan para cometer robos de PI.
Chef de la mission/commissaire de policecordis cordis
Al mismo tiempo, la señal del amplificador lock-in puede analizar las propiedades no lineales mediante el análisis de diferentes componentes armónicos.
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciairecordis cordis
A fin de mejorar los métodos de predicción del perfil de las corrientes marinas del fondo del Estrecho y la gestión de las operaciones de perforación en el mar, las sociedades participaron en la promoción y realización de un proyecto de investigación de los fenómenos hidrodinámicos que intervienen en el proceso de confluencia de aguas del Atlántico y el Mediterráneo que se produce en el Estrecho y, en particular, de los fenómenos relativos a la generación de ondas internas capaces de modificar el valor de la corriente que cabría esperar con los métodos disponibles, basados fundamentalmente en el análisis armónico de gran cantidad de observaciones de que se dispone
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéralMultiUn MultiUn
A fin de mejorar los métodos de predicción del perfil de las corrientes marinas del fondo del Estrecho y la gestión de las operaciones de perforación en el mar, las sociedades participaron en la promoción y realización de un proyecto de investigación de los fenómenos hidrodinámicos que intervienen en el proceso de confluencia de aguas del Atlántico y el Mediterráneo que se produce en el Estrecho y, en particular, de los fenómenos relativos a la generación de ondas internas capaces de modificar el valor de la corriente que cabría esperar con los métodos disponibles, basados fundamentalmente en el análisis armónico de gran cantidad de observaciones de que se dispone.
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.UN-2 UN-2
Dispositivo de medición y análisis de telecomunicaciones electrónicas en concreto, un analizador combinado de espectro de radiofrecuencia, analizador de red de vectores de radiofrecuencia, reflectómetro de radiofrecuencia y vatímetro de radiofrecuencia para su uso en la evaluación, medición y análisis de fuerza de señales de radiofrecuencia, dirección, frecuencia, características armónicas y de banda ancha, así como para valorar las características de correspondencia de antenas, y para medir los parámetros de transmisión de antenas
Toutefois, l’enrichissement par sucrage à sec peut être autorisé par les autorités nationales à titre exceptionnel dans les départements français susmentionnéstmClass tmClass
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.