secreto con chirimías
secret de Polichinelle
chirimía oor Frans
chirimía
es
Instrumento de viento con un tubo derecho cónico. Su sonido se forma con una doble lengüeta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
chalemie
es
Instrumento de viento con un tubo derecho cónico. Su sonido se forma con una doble lengüeta.
fr
Instrument à vent avec un tube droit conique. Le son est formé avec une anche double.
chalumeau
flageolet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chirimía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Gralla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chalemie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Sonad, chirimías!
Faute de cession, l'agriculteur doit rembourser la subvention perçue, majorée de l'intérêt légal, qui est calculé à partir de la date de paiement du montant induOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde la sala de la televisión llegó el sonido de la chirimía que indicaba el fin del programa Blue Peter.
Entre, frangine!Literature Literature
—Ya conocéis a Chirimía, ¿verdad?
Non, c' est incroyableLiterature Literature
Cuando debería estar leyendo papeles de estado, estaba tocando la chirimía en el sexteto de palacio.
Je travailleLiterature Literature
Chirimía lanzó un grito de advertencia.
Comprimé orodispersibleLiterature Literature
Tocó alegres canciones con el violín; bailó varias gavotas, tocó la chirimía y se mostró de lo más locuaz.
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesLiterature Literature
No pudieron localizar por ninguna parte a Cirocco y Chirimía, a Gaby, a Oboe o a Robin.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceLiterature Literature
Nos vuelvo a ver, a los tres, con pífanos, chirimías y tambores.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!Literature Literature
Se incorporó y ayudó a Chirimía a traer la comida, presentó Salterio a Robin y Chris, y Cirocco a Robin.
Je ne vois pas où est le problèmeLiterature Literature
Como miembro del grupo de compositores de la Escuela de Chacao, tocó el tiple y el bajón chirimía en 1789 con la orquesta de la catedral.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
Chirimía es un Dúo Lidio —Cirocco eructó y, con aire solemne, añadió—: Como todos nosotros
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.Literature Literature
Chirimía se acercó a ella y la mantuvo acostada hasta que cesaron los escalofríos.
Alors prétendez que je ne le suis pasLiterature Literature
La música popular tradicional de Inglaterra tiene siglos de antigüedad y ha contribuido a varios géneros prominentes; sobre todo canciones de marineros, plantillas, chirimías y música de baile.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderWikiMatrix WikiMatrix
En Guatemala, diversas celebraciones mayas y mestizas utilizan a la chirimía y el tum (tambor) como acompañamiento.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?WikiMatrix WikiMatrix
Chirimía y Cirocco habían alcanzado a las otras dos titánidas y galopaban ahora a su misma altura.
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas #er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et# de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsLiterature Literature
Ha aprendido a tocar esa especie de flauta que llaman chirimía.
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageLiterature Literature
En la sombría ciudad de Bremen Estudió la chirimía Y lanzó agrias letrillas Extendiendo el terror extremo.
Je ne peux pas faire si vous me regardezLiterature Literature
Apenas alcanzaba a ver a Robin y Oboe, y Chirimía estaba totalmente tragado por la niebla.
J' y pense pas, là?Literature Literature
—Dijo que iba a retrasarse para hablar contigo y... —¿Estás seguro, Chirimía?
• Détaillez vos besoins en fait d'appareils, en joignant des estimations de prix s'il y a lieu.Literature Literature
—Es un instrumento de viento, como la chirimía, pero más corto.
Comment s' appelle- t- il?Literature Literature
Los demás estaban haciendo lo mismo, salvo Cirocco, que seguía dormida a proa de la barca de Chirimía.
Tu es un idiotLiterature Literature
Chirimía se había colado en la tienda y atendía a Cirocco, quien se palpaba con precaución la mandíbula.
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euLiterature Literature
Chirimía se encogió de hombros y respondió en el mismo idioma: —Todas las que puedan transportar los dirigibles.
On la joue agressifLiterature Literature
Chirimía la miro a los ojos, vio en ellos el fuego que tanto tiempo atrás había conocido, y se alborozó.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.Literature Literature
¿Dónde está el hermano Thislethwaite, cuya voz es a un tiempo címbalo, tambor y chirimía?
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeLiterature Literature
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.