coches de choque oor Frans
coches de choque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
auto-scooter
auto-tamponneuse
Cuando estábamos en los coches de choque...
Lorsque nous étions sur les autos tamponneuses...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crash Football El fútbol se pone sobre ruedas en este juego de coches de choque.
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie julienneCommon crawl Common crawl
Cuando estábamos en los coches de choque...
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contemplaron los caballos dorados y esbeltos del tiovivo; desde los coches de choque les llegaban gritos de excitación.
Putain de merde!Literature Literature
Era mi coche de choque, mi roulotte, acumulaba en él toda clase de cosas.
C' est trop drôleLiterature Literature
—Alguien quiso jugar a los coches de choque con nosotros.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasLiterature Literature
A los trece años, Loo se pidió los coches de choque.
La Ministre de l'Emploi, Mme. LLiterature Literature
Tiene noria gigante, coches de choque, casas hinchables...
Tais-toi maintenant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta claramente borracho.Los coches de choque estan hechos para golpear
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?opensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, supongo que no tenéis coches de choque en el sitio de donde venís.
Aux fins de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella comía helados mientras les pagaba vueltas en los coches de choque y partidas de tiro al plato.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresLiterature Literature
Coches de choque
Ce type est complètement responsabletmClass tmClass
De mayor quiero ser jefe de los coches de choque.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, según usted, ¿cuánto van a tardar en alcanzarnos para jugar a los coches de choque con nosotras?
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!Literature Literature
Luego me guía, poniéndome la mano sobre el hombro, y subimos juntos en un coche de choque.
Je veux parler de choses précises et importantesLiterature Literature
Habría coches de choque, una Centrífuga, un Barco Pirata y un Pulpo.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénolLiterature Literature
Cuando yo apretara el botón, el Profeta se pondría tras el volante del coche de choque y encendería el motor.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieLiterature Literature
El fútbol se pone sobre ruedas en este juego de coches de choque - ¡Elige uno de los diez paises, y sin árbitro!
Mais non... je ne pourrai pasCommon crawl Common crawl
El estruendo de los coches de choque y el chasquido de las chispas en la alambrada que cubre el techo de la pista.
Sûrement très obsédé- compulsifLiterature Literature
Los vampiros pusieron trampas en la calzada dándose después un pic-nic de choque de coches.
Ca prendra des heures à le refaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos y equipos técnicos con fines de esparcimiento, en concreto atracciones de feria, calesitas, coches de choque, negocios de paseo y palacios de la risa con paredes y suelos móviles, palacios de la risa, de la diversión y de espejos, todos los productos mencionados tanto como dispositivos fijos como también dispositivos móviles, comprendidos en la clase 28
arrêtée par le Conseil le # juillettmClass tmClass
Perfil de protection al choque de los coches de supermercado.
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricCommon crawl Common crawl
Resortes de suspensión hidráulicos, neumáticos, eléctricos o mecánicos para coches de motor, piezas de vehículos, en concreto cilindros y partes, en concreto, resortes para amortiguadores de choque para coches de motor, cilindros de freno
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aidertmClass tmClass
Por cierto, cogí las llaves de tu coche y choqué contra un muro grande.
Assume tes responsabilités, à présent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, da un ligero acelerón y hace que el coche choque contra un cono de hormigón.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.Literature Literature
81 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.