colocar la pelota oor Frans
colocar la pelota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
diriger la balle
placer la balle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los últimos trece días te he visto colocar la pelota en la misma línea.
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.Literature Literature
No obstante, los jugadores profesionales son capaces de colocar la pelota justo en el borde de la mesa y darle además un efecto de liftado que dificulta su recepción.
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.cordis cordis
David sintió sus manos en la espalda mientras cogía la pelota y volvía a colocar la basura para taparlo.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Las primeras dos tribus en colocar las tres pelotas, ganan la inmunidad y estarán a salvo.
En jouant, on va réfléchir à un planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que tienes que hacer es colocar las manos de otra manera para poder atrapar la pelota.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PLiterature Literature
(39) Las actas de una reunión celebrada el 6 de octubre de 1988 entre Tretorn y Fabra reflejan que Tretorn tenía la intención de colocar una etiqueta en las cajas de pelotas en la que se especificaría que Fabra era el distribuidor de Tretorn.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantEurLex-2 EurLex-2
¿De verdad crees que tuvo las pelotas de entrar en la sala de archivos, abrir una caja y colocar un documento?
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos deportivos, en particular pelotas de golf, palos de golf, incluyendo cabezas de metal en forma de cuchara para palos de golf, mangos para palos de golf de cuero o caucho, herramientas para reparar el césped [accesorios de golf], guantes de golf, bolsas para palos de golf con o sin ruedas, bolsas de golf, herramientas para volver a colocar la tierra (accesorios de golf), piezas moldeadas para golpear pelotas de golf
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKtmClass tmClass
124 La demandante sostiene que, desde el momento en que, tal como reconoce, ella había colocado en las cajas de pelotas de tenis marcas distintivas que permitían identificar los artículos procedentes de importaciones paralelas, no tenía ya ningún interés en colocar, con el mismo propósito, las siglas de la KNLTB como signo distintivo adicional de sus productos.
Il est tard, il s' inquièteEurLex-2 EurLex-2
A fin de interceptar los envíos, la administración australiana ha pensado, entre otras medidas, en colocar patrullas con “perros rastreadores antidroga” en el exterior de las cárceles para que busquen “a quienes lleven pelotas de tenis sospechosas”, manifestó Blyth.
Aidez- moi à sauver Padméjw2019 jw2019
130 La Comisión, al tiempo que admite que el hecho de colocar unas siglas en los productos de un fabricante puede efectuarse de manera tal que no tenga ningún efecto contrario a la competencia, subraya que, en el caso de autos, la utilización de las siglas de la KNLTB había sido concebida, en parte, con vistas a impedir la venta de pelotas de tenis procedentes de importaciones paralelas, o al menos de hacerla más difícil que la venta de pelotas que llevaran las mencionadas siglas, lo que habría reducido en la misma medida el volumen de las ventas paralelas, en beneficio de los distribuidores exclusivos de la demandante.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.EurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.