conector variable oor Frans

conector variable

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

connecteur variable

symbole de renvoi multiple

voorbeelde

Abrazadera de aguilón, puntal de arrastre, bisagra, cubierta, cenador, puntal, ledger, viga, esquina, suelo, conectores de grado variable y con pendiente/biselados
Contre-fiche pour gâble, contre-fiche longitudinale, charnière, arêtier, terrasse, clôture, gloriette, ferme, moise, chevron, cornière, sol, pas variable et connecteurs en biseau/obliques

Condensadores de compensadores cerámicos monovuelta, condensadores variables, condensadores de chip, condensadores de disco, inductores de aire, conectores y montajes de cables eléctricos
Condensateurs ajustables simples en céramique, condensateurs variables, condensateurs-pastilles, condensateurs plats, bobines d'induction à air, raccords et faisceaux de câbles

Una fórmula proposicional es construida por una simple proposición, como "5 es mayor que 3" o variables proposicionales como P y Q, usando conectores como NO, Y, O e IMPLICADORES ;por ejemplo: (P Y NO Q) IMPLICA (P O Q).
Une formule propositionnelle est construite à partir de propositions simples, telles que « cinq est supérieur à trois », ou de variables propositionnelles telles que P et Q, en utilisant des connecteurs logiques tels que NON, ET, OU et IMPLIQUE; par exemple: (P ET NON Q) IMPLIQUE (P OU Q).

ex 8522 90 49 | 50 | Conjunto electrónico para una cabeza de lectura láser para discos compactos, constituido por: un circuito impreso, un fotodetector, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula, 3 conectores como máximo, un transistor como máximo, 3 resistencias variables y 4 resistencias fijas, como máximo, 5 condensadores como máximo, todo ello montado sobre un soporte | 0 % | 01.01.2006- 31.12.2008 |
ex 8522 90 49 | 50 | Assemblage électronique pour une tête de lecture laser de lecteurs de disques compacts, constitué: d'un circuit imprimé, d'un photo détecteur, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier, de 3 connecteurs au maximum, d'un transistor au maximum, de 3 résistances variables et de 4 résistances fixes, au maximum, de 5 condensateurs au maximum, le tout monté sur un support | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ex 8522 90 49 | 50 | Conjunto electrónico para una cabeza de lectura láser para discos compactos, constituido por: — un circuito impreso, — un fotodetector, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula, — 3 conectores como máximo, — un transistor como máximo, — 3 resistencias variables y 4 resistencias fijas, como máximo, — 5 condensadores como máximo, todo ello montado sobre un soporte | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
ex 8522 90 49 | 50 | Assemblage électronique pour une tête de lecture laser de lecteurs de disques compacts, constitué: — d'un circuit imprimé, — d'un photo-détecteur, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier, — de 3 connecteurs au maximum, — d'un transistor au maximum, — de 3 résistances variables et de 4 résistances fixes, au maximum, — de 5 condensateurs au maximum, le tout monté sur un support | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |

ex 8522 90 49 | 50 | Conjunto electrónico para una cabeza de lectura láser para discos compactos, constituido por: — un circuito impreso, — un fotodetector, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula, — 3 conectores como máximo, — un transistor como máximo, — 3 resistencias variables y 4 resistencias fijas, como máximo, — 5 condensadores como máximo, todo ello montado sobre un soporte | 0 % | 31.12.2013 |
ex 8522 90 49 | 50 | Assemblage électronique pour une tête de lecture laser de lecteurs de disques compacts, constitué: — d’un circuit imprimé, — d’un photo-détecteur, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier, — de 3 connecteurs au maximum, — d’un transistor au maximum, — de 3 résistances variables et de 4 résistances fixes, au maximum, — de 5 condensateurs au maximum, le tout monté sur un support | 0 % | 31.12.2013 |

ex 8522 90 49 | 50 | Conjunto electrónico para una cabeza de lectura láser para discos compactos, constituido por:un circuito impreso,un fotodetector, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula,3 conectores como máximo,un transistor como máximo,3 resistencias variables y 4 resistencias fijas, como máximo,5 condensadores como máximo,todo ello montado sobre un soporte | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex 8522 90 49 | 50 | Assemblage électronique pour une tête de lecture laser de lecteurs de disques compacts, constitué: d'un circuit imprimé, d'un photo-détecteur, sous forme de circuit intégré monolithique, enserré dans un boîtier, de 3 connecteurs au maximum, d'un transistor au maximum, de 3 résistances variables et de 4 résistances fixes, au maximum, de 5 condensateurs au maximum, le tout monté sur un support | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Aparato mejorado para enfriar vasos y producir hielo seco, con plato rejilla (3), conjunto pulverizador y latiguillo (4) a bombona de CO2 (5), que incorpora una sonda traductora de presión (15), acoplada mediante conector especial (13) con alojamiento central, sistema electrónico de placa (17) SMD y pantalla de cristal líquido (18), controlado por microprocesador (12) según variables y programas introducidos, por ejemplo para fabricar hielo seco, y fuente de alimentación interna (19) de 6,5 amperios, que proporciona corriente continua a 24 voltios.
L'invention concerne un appareil amélioré destiné à refroidir des verres et à produire de la glace sèche, présentant un plateau grille (3), un ensemble pulvérisateur et un tuyau (4) relié à une bouteille de CO2 (5), et comprenant une sonde traductrice de pression (15) couplée au moyen d'un raccord spécial (13) à logement central, un système électronique à plaque (17) SMD et un écran à cristaux liquides (18) commandé par microprocesseur (12) selon les variables et les programmes entrés, notamment pour la fabrication de glace sèche, ainsi qu'une source d'alimentation interne (19) de 6,5 ampères fournissant un courant continu à 24 volts.

Dispositivos de control remoto eléctricos, electrónicos y ópticos, mandos a distancia de mano y de pie, contactos, interruptores, interruptores electrónicos, interruptores de seguridad, circuitos eléctricos y electrónicos, potenciómetros (resistencias eléctricas variables), antenas, bobinas de electro-imanes, avisadores eléctricos, indicadores de temperatura, indicadores de velocidad, indicadores de fuerza, indicadores de nivel (instrumentos para la obtención del plano horizontal), tacómetros, cuentarevoluciones, codificadores, codificadores magnéticos y ópticos, cables alargadores, enchufes y clavijas además de conectores de cable y cajas de conexiones
Télécommandes électriques, électroniques et optiques, commandes à main et commandes à pied, commutateurs (interrupteurs), disjoncteurs (interrupteurs), disjoncteurs électroniques, disjoncteurs de sécurité (interrupteurs de sécurité), circuits électriques et électroniques, potentiomètres (résistances électriques variables), antennes, bobines électromagnétiques, indicateurs électriques, indicateurs de température, indicateurs de vitesse, indicateurs de pression, niveaux (instruments servant à donner l'horizontale), tachymètres, compte-tours, encodeurs, encodeurs magnétiques et optiques, cables et fils d'allonge, fiches et prises électriques ainsi qu'accoupleurs et boîtes de jonction