Mujeres de confort
Femmes de réconfort
confort oor Frans
confort
es
Placer, sensación de bienestar, que va más allá de sólo la cobertura de las necesidades elementales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
confort
es
Placer, sensación de bienestar, que va más allá de sólo la cobertura de las necesidades elementales.
fr
Agrément, sensation de bien-être, qui va au-delà de la simple satisfaction des besoins élémentaires.
Por otra parte, el ruido que se genera dentro de la cabina impide la conversación y el confort.
En outre, le bruit généré dans la cabine gêne les conversations et le confort.
papier de toilette
papier hygiénique
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
papier toilette · comfort · PQ · papier-cul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestras habitaciones son espaciosas y acogedoras con vistas hacia las montañas tirolesas. Cuentan además con todo el confort para el verano y para el invierno.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouCommon crawl Common crawl
Considerando que a fin de estimular la competencia en el terreno de la explotación de los servicios a fin de mejorar el confort y los servicios que se prestan a los usuarios, conviene que los Estados miembros asuman la responsabilidad del desarrollo de la infraestructura ferroviaria apropiada;
C' est quoi ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
de vapor para preparar la piel para la extracción de impurezas. Se acaba el tratamiento con la aplicación de productos específicos, sérums, parches, cremas y mascarilla: la piel recupera confort y elasticidad.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansCommon crawl Common crawl
La arquitectura exterior y el diseño interior combinan todos los estilos, desde el neorrenacimiento hasta el Art Nouveau, combinados con el confort más moderno.
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierWikiMatrix WikiMatrix
Esto es tu zona de confort.
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque no hay que temer la muerte..., es el confort definitivo.
Alors dites- moi la vraie raisonLiterature Literature
tensión especial, tanto para la planta baja para todos los otros planes de la estructura, es el tipo de calefacción, suelo radiante, que no sólo garantizar un sistema de calefacción mejor y más uniforme, sin duda da una sensación de mayor confort y calidez a los que se quedan en las habitaciones.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicCommon crawl Common crawl
Di los suficientes pasos fuera de mi zona de confort para saber que, sí, que el mundo se desmorona, pero no de la manera que tememos.
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourQED QED
Hoteles en Allershausen: Horario de recepción: de 6:30 a 23:00Disfrute del confort y la acogedora atmósfera de nuestro Hotel Huberhof de gestión privada.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enCommon crawl Common crawl
Así, encontré allí un cierto grado de confort.
Vous installerez celle- là au retourLiterature Literature
El conjunto era de auténtica suntuosidad, no carente de buen gusto, un confort perfecto.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.Literature Literature
El Sofitel Essaouira Médina & Spa pone a su disposición 109 habitaciones y 8 suites, que respetan todas ellas el espíritu spa y ofrecen un confort único para una estancia agradable.
Vous avez bien évalué la situationCommon crawl Common crawl
Aparatos fijos de calefacción/refrigeración para confort térmico, diseño directo e indirecto: unidades partidas
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoEurLex-2 EurLex-2
Da miedo salir de su zona de confort, ¡ pero voy a hacerlo!
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa, que data del siglo XVII, fue en sus tiempos el hogar de los dignatarios de Norfolk y se ha ampliado y reformado con mucho gusto para alojar a nuestros huéspedes en un entorno con mucho estilo y confort. Además de las habitaciones, el Hill House cuenta con un restaurante con capacidad para 60 comensales abierto a diario para comidas y cenas.
Une couvertureCommon crawl Common crawl
El alma debe acostumbrarse a la nueva zona de confort.
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseLiterature Literature
Me conforta.
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su privilegiada ubicación, cerca del casco antiguo, le ofrece las mejores condiciones para disfrutar de tranquilidad y descanso rodeado del mejor confort y de un servicio excepcional. Nuestras habitaciones cuentan con unos estándares que ofrecen un amplio confort.
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?Common crawl Common crawl
Salga de su zona de confort.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A más tardar el ...(11)+, la Comisión evaluará la necesidad de desarrollar los requisitos técnicos para la homologación de tipo de los vehículos equipados con esas cabinas establecidos en dicho marco, incluidos sus actos de ejecución, teniendo en cuenta lo siguiente: a) la mejora del rendimiento aerodinámico de los vehículos o conjuntos de vehículos; b) los usuarios vulnerables de la carretera y la necesidad de mejorar su visibilidad para el conductor, en particular reduciendo ángulos muertos de visión del conductor; c) la reducción de los daños o lesiones causados a otros usuarios de la vía pública en caso de choque; d) la seguridad y el confort de los conductores.
considérant qunot-set not-set
Se su puerto d'illamada es Funchal en Madeira y, a continuación, tenemos algunas buenas noticias para ti; escénica de nuestros tours espectacular en la isla de confort y lujo en lo que creemos, son los mejores precios!
Même moi, j' ai pas suCommon crawl Common crawl
Podrá llegar en pocos minutos a pie hasta el centro de Griesheim.Disponemos de 101 habitaciones y apartamentos de las categorías económica, ejecutiva y confort.
Parce qu' elles souriaient?Common crawl Common crawl
Donde ninguna puerta se cerraba. Cada casa tenía un confort familiar. Y la seguridad de un toque amoroso.
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me da sensación de lujo, de confort y bienestar.
Eric, t' es trop fort.Surpris?Literature Literature
Confort Alarma con vigilancia, alarma, videovigilancia, climatización, habitaciones con aire acondicionado, habitaciones con televisión, ventilación mecánica.
Fred ERDMANCommon crawl Common crawl
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.