danzante oor Frans

danzante

/dan̥.'θan̦.te/ adjektief, naamwoordmanlike
es
persona que practica una danza prehispanica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

danseur

naamwoordmanlike
El danzante y la danza estaban irremediablemente entrelazados.
Le danseur et la danse étaient irrémédiablement liés.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Casa Danzante
Maison dansante

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desaparece entre la multitud y me giro de nuevo a observar a los danzantes.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?Literature Literature
Cada danzante paga por bailar.
Est- ce que ça va?Literature Literature
—Asesino o no, a mí siempre me cayó bien Danzante.
LES MARCHANDISES UTILISEES PAR LLiterature Literature
¡ Permítanme presentarles a la Tropa Viajera de Comedia Danzante de Madame Lupone!
Tu connais la première règle à l' armée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejó caer su espada larga y se tambaleó hacia atrás, observando la espada danzante mientras revoloteaba frente a él.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteLiterature Literature
El estudiante penetró unos momentos después en la sala del té danzante.
Le test sera dans la salleLiterature Literature
¿En forma de campanillas o de luces danzantes?
Tu arranges toujours toutLiterature Literature
Tenemos este punto danzante.
Je veux vous voir arriver en Chineted2019 ted2019
Durante un aliento terrible, eterno, vislumbré la realidad a través de la que bregaba el loco dios danzante.
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesLiterature Literature
—Ruth estaba señalando con el dedo a la cabra danzante de Día de feria.
Tu as un copain?- NonLiterature Literature
Sacaría aquel pedrusco de neblina danzante, lo entregaría y obtendría buenos estimados.
Sadruddin, chef de sectionLiterature Literature
El danzante y la danza estaban irremediablemente entrelazados.
Aux toilettested2019 ted2019
Entonces Cecil, el secretario de Estado, se abre paso por entre las filas de los danzantes, seguido de James Melville.
Si vous me laissiez finirLiterature Literature
El idioma italiano sólo es bueno para cómicos y danzantes, o para hacer bailar a los perros sabios.
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesLiterature Literature
Durante los últimos años el premio ha sido otorgado a personas naturales y jurídicas: a) Maestro ceramista, César Sermeño, en Artes Plásticas, 1994; b) Escritor y Maestro Francisco Andrés Escobar, en Literatura, 1995; c) Maestro Pintor Camilo Minero, en Artes Plásticas, 1996; d) Cineasta Alejandro Cotto, en Patrimonio Cultural, 1997; e) Maestro Músico Esteban Servellón, en Música, en 1998; f) Directora y actriz Dora de Ayala, en Teatro, 1999; g) Maestro artesano Ángel Mendoza Alvarado, en Arte Popular, 2000; i) Asociación del Patrimonio Cultural de Santa Ana, APACULSA, en Patrimonio Cultural, 2001; j) Maestro danzante, José Raúl Flores Zelayandía, en danzas tradicionales, 2002.
Je ne lui ai pas ditUN-2 UN-2
Agregad a estos los perfumistas, los danzantes y los dueños de casas de juego.
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneLiterature Literature
Ista sonrió en silencio, y Liss, tras un instante, volvió a girarse para observar a los danzantes.
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?Literature Literature
De danzantes fantasías de papel
Quelle preuve as- tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un baile femenino donde el grupo de danzantes porta una cesta plana, otara, donde se recoge, o recogía, el pescado en la descarga de los pesqueros en puerto.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteWikiMatrix WikiMatrix
El teniente Ziemssen también se marchó por no hablar de otros tantos danzantes de la muerte menos honorables.
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheLiterature Literature
Y debe ser elevado a esta potencia para que se convierta en «el ligero», «el afirmativo», «el danzante».
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléLiterature Literature
Te tocó la única prostituta danzante de las Vegas
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.opensubtitles2 opensubtitles2
Sus ojos se encontraron por encima de las cabezas de los danzantes.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°Literature Literature
Pero por encima de sus cabezas las luces danzantes de Kiril Threndor siguieron mostrando su profuso resplandor.
Section #re-De l'octroi d'agrémentLiterature Literature
Los danzantes siguieron bailando un rato y luego fueron cayendo al suelo, agotados.
Je me suis égaréeLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.