diosa oor Frans

diosa

naamwoordvroulike
es
Una deidad femenina.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

déesse

naamwoordvroulike
es
deidad femenina
fr
équivalent féminin de Dieu dans certaines religion monothéistes ou bithéistes
Que los dioses y las diosas (a ustedes) siempre los bendigan.
Que les dieux et les déesses vous bénissent toujours.
en.wiktionary.org

Déesse

eienaamvroulike
Que los dioses y las diosas (a ustedes) siempre los bendigan.
Que les dieux et les déesses vous bénissent toujours.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

déité

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

diose

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Diosa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

Déesse

eienaamvroulike
Que los dioses y las diosas (a ustedes) siempre los bendigan.
Que les dieux et les déesses vous bénissent toujours.
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a quien madruga, Dios le ayuda
l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt · à qui se lève matin, Dieu aide et prête la main
La paja en el ojo de Dios
La Poussière dans l’œil de Dieu
Río Madre de Dios
Río Madre de Dios
diosa del mar
déesse des mers
Sus ojos miraban a Dios
Une femme noire
dios del amor
dieux de l'amour
Espía de Dios
Le Spion de Dieu
Dios del cabo Artemisio
Dieu de l’Artémision
99 nombres de Dios
Noms de Dieu en islam

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Dios mío, Tyreese!
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Tierra Santa, símbolo del amor de Dios a su pueblo y a toda la humanidad, también es símbolo de la libertad y de la paz que Dios quiere para todos sus hijos.
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CEvatican.va vatican.va
El dios Poder dice: “Prostérnate ante mí y serás poderoso.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.Literature Literature
Por lo tanto, Jesús y sus apóstoles enseñaron que él era “el Hijo de Dios”, pero clérigos de un período posterior fueron quienes desarrollaron la idea de “Dios Hijo”.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me douchejw2019 jw2019
Añade a eso la excelente asociación de la que se disfruta allí y podrás entender fácilmente por qué la asistencia regular a las reuniones es tan importante para alimentar tu fe en Dios y en su Hijo.
Tu as raison, un sportifjw2019 jw2019
Que Dios los acompañe.
Mais I' argent est déjá en pocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso, con agradecimiento claman: “La salvación se la debemos a nuestro Dios, que está sentado en el trono, y al Cordero.”—Rev.
Observateur.Préparez une vue du second cadranjw2019 jw2019
¡ Dios mío!
Le poêle est éteintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arte verdadero, dijo, es lo más grande que ha hecho Dios.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!Literature Literature
Y, ¿se describió Jesús a sí mismo como “Dios”?
Mangez pendant qu' ils sont chaudsjw2019 jw2019
Como novelista uno juega un poco a ser Dios.
le plan et la méthode de cultureLiterature Literature
7, 8. a) ¿Qué prueba hay de que el pueblo de Dios ha ‘extendido las telas de tienda’?
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par lesénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortjw2019 jw2019
Sin embargo, Jehová su Dios los ama.
C' est dégoûtantjw2019 jw2019
8 Gracias a que obedecen tales mandamientos, los siervos de Dios ascienden ya a unos siete millones por todo el mundo.
D'ici août 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi, en consultation avec la Direction de la vérification interne et les régions, mettra en place un plan de vérification afin de s'assurer que les vérifications du CIPC sont faites dans toutes les régions et les rapports acheminés à l'AC d'ici la fin d'octobre 2006 (relatif au budget obtenu et à la formation disponible dans les régions).jw2019 jw2019
La lealtad a Dios y a los principios tiene que anteponerse a las amistades humanas.
Moyens et principaux argumentsjw2019 jw2019
En efecto, el amor a Dios, del que los presbíteros y los religiosos se convierten en imágenes visibles –aunque siempre imperfectas– es la motivación de la respuesta a la llamada de especial consagración al Señor a través de la ordenación presbiteral o la profesión de los consejos evangélicos.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!vatican.va vatican.va
¡ Por Dios, nos casaremos!
Pourtant, ce serait vachement utileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estar todos en silencio prolongado ante el Señor presente en su Sacramento es una de las experiencias más auténticas de nuestro ser Iglesia, que va acompañado de modo complementario con la de celebrar la Eucaristía, escuchando la Palabra de Dios, cantando, acercándose juntos a la mesa del Pan de vida.
Besoin de parler à le gouverneurvatican.va vatican.va
Dios del cielo querido.
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“El gozo es poderoso, y el centrarse en él trae el poder de Dios a nuestra vida” (véase de Russell M.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeLDS LDS
Sabía que Dios siente un elevado respeto por el cuerpo humano, pero ni siquiera eso me frenaba.”—Jennifer, de 20 años.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral Justicejw2019 jw2019
Apreciemos la libertad que Dios nos da
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.jw2019 jw2019
Al igual que todo romano bienpensante, Porteus se sentía cómodo con el panteón de dioses oficial.
Les administrateurs sont nommés et révoqués par l'Assemblée généraleLiterature Literature
Los testigos de Jehová estuvieron interesados, también, en dejar en manos de la gente que deseaba aprender más acerca del propósito de Dios cosas que la gente pudiera leer.
Je ne sais pasjw2019 jw2019
¡ Gracias, Dios!
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
228 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.