edificio religioso oor Frans
edificio religioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
bâtiment religieux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Costosos edificios religiosos sobresalen en zonas donde sus miembros viven en gran pobreza y hambre.
Kimble, autant que je sachejw2019 jw2019
Durante las revueltas, casas y edificios religiosos de ambas comunidades fueron destruidas por el fuego;
Je commence à en avoir ras- le- cul que t' en parles comme çaUN-2 UN-2
Se encuentra esta planta románica-renana en otros edificios religiosos loreneses, champañeses y renanos.
Je peux être éclairée pour couper ça?Vous savez ce que j' adore?WikiMatrix WikiMatrix
En rápida sucesión se destruyeron otros edificios religiosos en una ciudad tras otra.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantjw2019 jw2019
Desde el drama, el edificio religioso está abandonado y sufre las inclemencias del tiempo.
J' espère que tu rentreras chez toi facilementLiterature Literature
Sigue habiendo dificultades para llegar a un acuerdo sobre las cuestiones que afectan a lugares y edificios religiosos
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?MultiUn MultiUn
Los edificios religiosos de Saintes: la catedral de San Pedro y la abadía de las Damas.
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.WikiMatrix WikiMatrix
Los edificios religiosos no gozaban de la protección divina en aquellos tiempos revueltos.
Vision anormaleLiterature Literature
En El Salvador y en algunos otros países no se puede verificar un matrimonio en un edificio religioso.
Unmotif de moins pour la guerrejw2019 jw2019
No es necesario ir a un edificio religioso para orar.
Leurs habitudesjw2019 jw2019
En el ámbito arquitectónico, solo quedan fortalezas, los edificios religiosos están reducidos al mínimo.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cWikiMatrix WikiMatrix
No se había procedido al cierre de edificios religiosos en el país.
Vas- y, c' est normalUN-2 UN-2
Era la primera vez en varios años que se atentaba contra un edificio religioso en Melilla.
vu l'avis conforme du Parlement européenUN-2 UN-2
Condena asimismo la destrucción de edificios religiosos musulmanes en Serbia;
Les importateurs ont indiqué que c’est là l’une des principales raisons pour lesquelles ils participent au PAD; l’un des transporteurs était d’ailleurs du même avis qu’eux.not-set not-set
Tipo inferior de IVA para reparaciones de iglesias y edificios religiosos
J' ai du casser la bulle avec ma teteEurLex-2 EurLex-2
RARO NUEVO EMPLEO DE EDIFICIOS RELIGIOSOS
Je fais au mieuxjw2019 jw2019
En diversos puntos se alzaban eminencias artificiales sobre cuya cima se erguían edificios religiosos.
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesLiterature Literature
En otras palabras, si hay una mezquita en una calle, no puede haber ningún otro edificio religioso.
Je veux que tu déménages!Europarl8 Europarl8
Por eso, muchos edificios religiosos han sido derribados o vendidos para otros usos.
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du baronjw2019 jw2019
Tal vez estemos en una ciudadela, pero también es un edificio religioso.
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteLiterature Literature
Al comienzo de la historia no existían edificios religiosos.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?jw2019 jw2019
Después de Santa Sofía, estos son probablemente los edificios religiosos más importantes de la arquitectura bizantina.
Ce n' est pas impossibleLiterature Literature
El complejo palaciego también podía incluir edificios religiosos, bibliotecas y jardines..
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;WikiMatrix WikiMatrix
CONFISCAN EDIFICIOS RELIGIOSOS Y OTRAS PROPIEDADES
Oui bien sûr, voilàjw2019 jw2019
Detuvo a un muchacho poco temeroso que corría hacia el edificio religioso.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.Literature Literature
915 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.