ganado equino oor Frans
ganado equino
es
Caballos criados y mantenidos para uso doméstico especialmente en granjas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
cheval de trait
es
Caballos criados y mantenidos para uso doméstico especialmente en granjas.
fr
Cheval élevé et entretenu pour un usage domestique, et particulièrement dans les fermes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ganado equino: # EUR/explotación y # EUR/hembra reproductora controlada
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueoj4 oj4
Cría de ganado equino
Exact, votre amie, Joyceoj4 oj4
formación en el sector de las carreras y de la cría de ganado equino;
Le taxi se déplaceEurLex-2 EurLex-2
Ganado equino
Quelque chose d' autre s' est passéEurLex-2 EurLex-2
Transporte del ganado equino.
Crois en moiEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Transporte del ganado equino
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsEurLex-2 EurLex-2
Cría de ganado equino
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.oj4 oj4
ganado equino: 62 EUR/explotación y 46 EUR/hembra reproductora controlada,
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.EurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Fomento de las asociaciones de criadores de ganado equino
C' était bienEurLex-2 EurLex-2
Aproximadamente el 61% del ganado equino del país corresponde a la zona de la ayuda nórdica.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantEurLex-2 EurLex-2
— la determinación de valores para el ganado equino con arreglo a un coeficiente de volatilización incorrecto del 30 %;
J' ai tout laissé pourvous suivreEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Ayudas a las asociaciones de criadores de ganado equino
Reste concentré, LeonEurLex-2 EurLex-2
Seguros de construcciones, contenidos, vehículo, viaje, indemnidad, jurídico, de animales de compañía y ganado equino
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploitmClass tmClass
Sector o sectores beneficiarios: Cría de ganado equino
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.EurLex-2 EurLex-2
— Respecto al ganado equino, los valores de expulsión de nitrógeno se determinan de acuerdo con un coeficiente de volatilización del 30 %.
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheEurLex-2 EurLex-2
La Comisión debe examinar la posibilidad de divulgar orientaciones destinadas a los mataderos que estén autorizados para sacrificar a ganado equino.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?not-set not-set
El ganado equino no entra dentro del ámbito de este proyecto y, por el momento, no hay intención alguna de incluirlo.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.EurLex-2 EurLex-2
Respecto al ganado equino, los valores de expulsión de nitrógeno se determinan de acuerdo con un coeficiente de volatilización del 30 %.
Elle se transforme à sa guise?EurLex-2 EurLex-2
La helmintosis gastrointestinal es una afecciόn parasitaria causada por nematodos de diversas familias que ocasionan importantes trastornos gastrointestinales en el ganado equino.
Le méchant petitpatents-wipo patents-wipo
Es competencia del Departamento asimismo el servicio veterinario a los clientes que crían animales para la producción de alimentos y de pieles, así como ganado equino
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.MultiUn MultiUn
Es competencia del Departamento asimismo el servicio veterinario a los clientes que crían animales para la producción de alimentos y de pieles, así como ganado equino.
Mais l'Assemblée en a décidé autrement à la majorité.UN-2 UN-2
Además, la medida notificada favorece el desarrollo racional de la producción de équidos y la cría de ganado equino, lo que constituye también un objetivo de interés común.
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisEurLex-2 EurLex-2
La Comisión debería elaborar un protocolo, basado en el análisis de riesgos, relativo al desplazamiento de animales no sensibles, como el ganado equino, en caso de brote de FA.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nonot-set not-set
Les pediría que aborden la cuestión del transporte de ganado equino, que en mi opinión no se ha tratado suficientemente; creo que las preocupaciones al respecto son bastante amplias en este momento.
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAEuroparl8 Europarl8
222 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.