guaraná oor Frans
guaraná
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
guarana
Volviendo a Brasil, un número cada vez mayor de personas consideraban la guaraná como una panacea.
Cependant, au Brésil, un nombre croissant de personnes voyaient dans le guarana une panacée.
Paullinia cupana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 14 de diciembre de 2012 la Comisión y los Estados miembros recibieron el correspondiente dictamen científico de la Autoridad, en el que se concluía que sobre la base de los datos presentados no se podía determinar una relación de causa-efecto entre el consumo de la combinación de extractos de Paullinia cupana Kunth (guaraná) y de Camellia sinensis L.
Notre réponse, c' est le sonEurLex-2 EurLex-2
El procedimiento comprende: (a) preparar una mezcla homogénea de café molido y guaraná o ginseng de alta concentración en estos productos en un mezclador; (b) verter la mezcla en una tolva dosificadora y (c) trasladar el producto procedente de la tolva junto con café molido procedente de un silo de almacenamiento hasta una envasadora a vacío.
Ne raméne pas çapatents-wipo patents-wipo
Refrescos de guaraná
amendement #, #re partietmClass tmClass
Preparados que comprenden fucas vesiculosus, encina de mar, algas, yerba mate, lecitina, aceite de semillas de lino, ácidos de omega 3, extracto, 5-HTP, guaraná, piruvato de cinc, l-carnitina
Tu peux le répéter encoretmClass tmClass
Bebidas de guaraná
A quoi jouez- vous?tmClass tmClass
semillas trituradas de guaraná (Paullinia cupana), sin tostar ni preparar de otra forma.».
Manoeuvrabilité des formationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concentrados alimenticios (complementos nutricionales) como alimentos listos o para mezclar, comprendidos en la clase 29, preferentemente con aceites, en particular que contengan leche en polvo y/o albúmina animal y/o vegetal y/o aminoácidos y/o derivados de aminoácidos y/o hidratos de carbono y/o cafeína y/o teína y/o guaraná y/o carnitina, también con añadido de vitaminas, minerales, fibras vegetales, cereales, frutos secos y azúcar, tanto en forma sólida como líquida
Si tu ne te retires pas nous périrons tous icitmClass tmClass
Por ejemplo, se planta el primer grupo, compuesto de guayabos, guaranás y cupuaçus, unos cerca de otros.
Je ne vous connais pasjw2019 jw2019
Uña de gato, cayena, tanaceto (partenio), gotu kola, preparados con bayas de espino, guaraná, raíces de jengibre, kava kava
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JtmClass tmClass
Aditivos alimenticios para la preparación de bebidas energéticas, cafeína, taurina, inositol, gingseng, glucuronolactono, guaraná
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationtmClass tmClass
En realidad, una taza de guaraná puede contener hasta tres veces más cafeína que su equivalente de café.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisjw2019 jw2019
Sin embargo, las virtudes de la guaraná justificaban tanta pena y esfuerzos.
Elle va peut- être bosserLiterature Literature
Bebidas de guaraná no alcohólicas, bebidas sin alcohol con sabor a fruta, Bebidas no alcohólicas que contienen zumos de frutas, Bebidas con una base de miel (sin alcohol), Bebidas desalcoholizadas,Polvos de ginseng sin alcohol para bebidas, zumos de ginseng sin alcohol [bebidas], bebidas sin alcohol con verduras o frutas procesadas, zumos de verduras sin alcohol [bebidas]
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tierstmClass tmClass
Cápsulas de extractos de frutas (guaraná, café)
° "codes de destination"tmClass tmClass
Otro controvertido comercial de Guaraná Antarctica fue el spot televisivo mostrando las plantaciones de guaraná en la región del Amazonas, junto a un narrador explicando el procesamiento básico de la producción de Guaraná Antarctica.
Tout va bien.On va bienWikiMatrix WikiMatrix
Barras de guaraná
Musiques, gouvernements, on a tout essayétmClass tmClass
Bebidas vegetales, Zumos de verduras, Bebidas de guaraná, Bebidas de aloe vera, Sorbetes parcialmente granizados
D' accord, mais vous devez me protégertmClass tmClass
¿Café, té o guaraná?
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.jw2019 jw2019
Volviendo a Brasil, un número cada vez mayor de personas consideraban la guaraná como una panacea.
Je tiens à féliciter tous les récipiendaires et à lesencourager à poursuivre leurs travaux de recherchejw2019 jw2019
Justificación La palabra «contiene» resulta técnicamente más apropiada para evitar posibles lagunas legislativas, por ejemplo la guaraná es un aditivo con un alto contenido natural en cafeína, pero no tendría que llevar esta mención si se usa la palabra «añadida».
Contenu de lnot-set not-set
Lactalbúmina para alimentación, leche en polvo, proteínas de suero de leche Concentrados alimenticios (complementos nutricionales) como alimentos listos o para mezclar, comprendidos en la clase 29, preferentemente con aceites, en particular que contengan leche en polvo y/o albúmina animal y/o vegetal y/o aminoácidos y/o derivados de aminoácidos y/o hidratos de carbono y/o cafeína y/o teína y/o guaraná y/o carnitina, también con añadido de vitaminas, minerales, fibras vegetales, cereales, frutos secos y azúcar, tanto en forma sólida como líquida
considérant que, afin dtmClass tmClass
Siropes y otras preparaciones para hacer bebidas con guaraná
Megan ne connaît pas AbbytmClass tmClass
Alrededor de 1816, la guaraná llegó a Francia.
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimairejw2019 jw2019
Concentrados de sustancias nutritivas como alimentos preparados o para la mezcla propia, en particular conteniendo leche en polvo y/o albúminas animales y/o vegetales y/o aminoácidos y/o hidratos de carbono y/o cafeína y/o teína y/o guaraná y/o carnitina, también con adición de vitaminas, minerales, fibras vegetales, cereales, frutas secas y azúcar, tanto en forma sólida como en forma líquida
Celles de mes amis.Mais si vous ne voulez pastmClass tmClass
Principios activos: extractos glicólicos de brusco, guaraná, limón y zanahoria, extracto integral de manzana, silicio orgánico y aceites esenciales de bergamota, lima, cardamomo, salvia y pomelo.
Champ d'applicationCommon crawl Common crawl
93 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.