hecho en China oor Frans

hecho en China

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

fabriqué en Chine

Ahora todo está hecho en China por malditos bebés.
Maintenant tout est fabriqué en Chine par des putains de bébés.

voorbeelde

Es como si todo está hecho en China.
On dirait que tout est fait en Chine.

Hecha en China, y traficada aquí.
Produite là-bas, vendue ici.

Su detención es parte de la campaña policial más severa que se ha hecho en China en décadas.
Sa détention fait partie de la plus grave répression policière depuis des décennies en Chine.

¡ Oigan! no compren la tenaza multiuso barata hecha en china
Un conseil: n' achètez pas les multi- outils bon marché fabriqué en Chine

Fibra de carbono, calibre #, hecha en China
Fibre de carbone, calibre #, fabriqué en Chine

(EL) Señor Presidente, el 65 % de los juguetes importados en la Unión Europea están hechos en China.
(EL) M. le Président, 65 % des jouets importés dans l'Union européenne sont fabriqués en Chine.

De hecho, en China se están construyendo muchísimos en este momento.
En fait, les Chinois en construisent énormément en ce moment.

¿Le gustan los osos... los ositos baratos hechos en China?
Elle aime les ours... pas cher, petit ours fabriqué en Chine?

Fibra de carbón, calibre 28, hecha en China.
Fibre de carbone,.28, made in China.

En 2001, Polonia importó únicamente 300 000 pares de zapatos hechos en China.
En 2001, elle n'avait importé que 300 000 paires de chaussures chinoises.

Parece un pedazo de basura hecha en China.
On dirait un truc merdique fait en Chine.

En 1810 el libro de Hechos en chino fue impreso de bloques de madera hechos a mano.
En 1810, le livre des Actes en chinois fut imprimé à l’aide de plaques de bois gravées à la main.

El primero que encuentre algo que no se haya hecho en China gana.
Le premier qui trouve un truc qui n'est pas fabriqué en Chine, gagne.

Un papel hecho en China.
On fabrique en Chine.

Hecho en China
Fabriqué en Chine!

" El pez que tiene tatuado justo encima de la muñeca derecha podría sólo se han hecho en China.
" Le poisson que vous avez tatoué juste au- dessus de votre poignet droit pourrait seulement ont été réalisées en Chine.

Esta no es una imitación barata hecha en China.
Ce n'est pas quelque chose, qui est fabriqué en chine.

Y a la mierda esta cama, que probablemente está hecha en China.
Et merde a ce lit probablement fabriqué en Chine.

Las "sudare" modernas son generalmente hechas en China.
Les sudare modernes sont principalement fabriqués en Chine.

¿Hecho en China?
" Fabriqué en Chine "?

De hecho, en China y en Vietnam se produce también calzado de marca de gama alta e intermedia
En effet, la RPC et le Viêt Nam produisent aussi des chaussures de marque de gamme moyenne et supérieure

¿Las cocinas chinas están hechas en China?
LES CUISINES CHINOISES SONT-ELLES CONSTRUITES EN CHINE ?

Chicos, odio decepcionarlos, pero el sueño americano está hecho en China.
Désolé, mais le rêve américain est fabriqué en Chine.

Ahora todo está hecho en China por malditos bebés.
Maintenant tout est fabriqué en Chine par des putains de bébés.

Vestidas con estas bolsas de nylon, hechas en China bajo el nombre de burka.
Habillées de ce sac de nylon, fabriqué en Chine, et qu'on appelle burqa.