un helado DE chocolate
une glace AU chocolat
helado de chocolate oor Frans
helado de chocolate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
glace au chocolat
Tom dice que no le gusta el helado de chocolate.
Tom dit qu'il n'aime pas la glace au chocolat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Helados de chocolate y dos tazas de crema?
Qu' est- ce que tu fabriques ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensarían: " Pero me gusta el helado de chocolate.
Il y avait " repose en paix " dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tráigame unas chuletas de cordero con papas fritas y...... helado de chocolate
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos un poco de tarta de manzana que puedo calentar en el microondas, o helado de chocolate.
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995 et de septembre 1995.Literature Literature
—Le llevaré mantequilla de cacahuetes y helado de chocolate, que es su favorito.
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailLiterature Literature
Me gusta el helado de chocolate.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se lo tragarán como un helado de chocolate.
Je peux faire sansLiterature Literature
Helados, Productos de helado, Helados,De chocolate y Bebidas a base de cacao
Principales conclusions de l'évaluationtmClass tmClass
Un helado de chocolate.
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lo siento " no te devolverá tu helado de chocolate.
Budget et duréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sirvió una buena ración de helado de chocolate y lo cubrió con caramelo caliente.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?Literature Literature
Necesitas comida; quieres un helado de chocolate.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerLiterature Literature
¿ Helado de chocolate?
nous quitteopensubtitles2 opensubtitles2
Dos helados de chocolate, por favor
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentopensubtitles2 opensubtitles2
Pudings, postres, helados comestibles, helados de chocolate, polvos para helados, postres refrigerados
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccintmClass tmClass
Si te quieres tomar un buen helado de chocolate, vainilla y fresa, puedes pedir un fürst Pückler.
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsLiterature Literature
Hoy tengo helados de chocolate.
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computadora, me gustaría un auténtico helado de chocolate.
Allongée, allongée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero helado de chocolate.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría sido lo mismo que comer otra vez helados de chocolate con frutas y nueces.
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientLiterature Literature
—En la cocina hay helado de chocolate —le dijo Daniel.
Eléments du droit constitutionnel belgeLiterature Literature
Quieres helado de chocolate, ¿no?
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparó una ensalada de gambas, té frío y tarta helada de chocolate, y aguardó los fuegos artificiales.
Ne perdez pas de temps à réfléchirLiterature Literature
927 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.