línea alquilada sobre una central pública a distancia
circuit hors-circonscription · ligne HC · ligne hors circonscription · ligne hors-circonscription
línea alquilada oor Frans
línea alquilada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
circuit direct
circuit privé
liaison louée
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ligne allouée · ligne directe · ligne privée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Línea alquilada compartida de Brindisi
Partage d’une ligne louée avec BrindisiUN-2 UN-2
— Axent: servicios de líneas alquiladas al por mayor en España.
— Axent: fourniture de gros de services de lignes louées en Espagne.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suministro de una red abierta a las líneas alquiladas
Fourniture d'un réseau ouvert aux lignes louéesEurLex-2 EurLex-2
Costes fijos constantes: costes de personal: costes reales de la central telefónica y de las líneas alquiladas.
Coûts fixes constants: coûts de personnel: coûts réels du central téléphonique et des lignes louées.EurLex-2 EurLex-2
Se ha pedido al ETSI que emprenda nuevos trabajos sobre las normas para líneas alquiladas.
L'ETSI a été chargé de poursuivre les travaux sur les normes applicables aux lignes louées.EurLex-2 EurLex-2
Líneas alquiladas/gastos de la Internet
Lignes louées/InternetUN-2 UN-2
(55) Decisión de la Comisión (sin comentarios), asunto EL/2006/0491: conjunto mínimo de líneas alquiladas en Grecia.
(55) Décision de la Commission (sans commentaire), affaire EL/2006/0491: ensemble minimal de lignes louées en Grèce.EurLex-2 EurLex-2
Costos de las líneas alquiladas
Location de lignes téléphoniquesUN-2 UN-2
Costos de las líneas alquiladas
Frais de location de ligne téléphoniqueUN-2 UN-2
- Líneas alquiladas múltiples a 64 kbits/s
- Lignes louées multiples à 64 kbits/sEurLex-2 EurLex-2
Costes fijos constantes: costes de personal: costes reales de la central telefónica y de las líneas alquiladas
Coûts fixes constants: coûts de personnel: coûts réels du central téléphonique et des lignes louéesoj4 oj4
Para ello, pueden utilizar líneas alquiladas, fibra óptica, RTPC e ISDN(18).
Ils peuvent utiliser à cette fin des lignes louées, des fibres optiques, le RTPC ou le RNIS(18).EurLex-2 EurLex-2
Pago del “derecho de uso” para las líneas alquiladas
« Droit d’utilisation » des lignes louéesUN-2 UN-2
La secretaría está conectada a la Internet por medio de una línea alquilada de
Le secrétariat est connecté à Internet via une ligne spécialisée de # kMultiUn MultiUn
El primero es la enmienda no 5 sobre la definición de líneas alquiladas.
Le premier, c'est l'amendement 5 sur la définition des lignes louées.Europarl8 Europarl8
La secretaría está conectada a la Internet por medio de una línea alquilada de 256K.
Le secrétariat est connecté à Internet via une ligne spécialisée de 256k.UN-2 UN-2
La primera dio comienzo en octubre de 1999 y hacía referencia a la utilización de líneas alquiladas.
La première a été lancée en octobre 1999 et concernait l'utilisation de lignes louées.cordis cordis
Facilitación de servicios de conectividad punto a punto en líneas privadas o líneas alquiladas para la transferencia de datos
Fourniture de services de connexion par ligne privée point à point ou par ligne louée pour le transfert de donnéestmClass tmClass
Las líneas “pulsa y habla” se redujeron de 56 a 16 y las líneas alquiladas de 14 a 4
Le nombre de lignes de radiomessagerie unilatérale a été ramené de 56 à 16 et celui des lignes fixes louées de 14 à 4.UN-2 UN-2
Hay que proporcionar todos los servicios a través de redes autorizadas o a través de líneas alquiladas como parte de redes autorizadas.
Tous les services doivent être fournis par l'intermédiaire de réseaux sous licence ou de lignes louées appartenant à des réseaux sous licence.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.