marchas de la muerte oor Frans
marchas de la muerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
marches de la mort
es
marchas forzadas de prisioneros o deportados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marcha de la muerte: KZ-Gedenkstätte Dachau, gentileza de USHMM Photo Archives
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionjw2019 jw2019
Embarcamos a varios niños, y luego, con las escotillas cerradas, empezó la marcha de la muerte.
Tu connais la première règle à l' armée?Literature Literature
Me estuvo hablando de la marcha de la muerte de los judíos.
Lorsque le paiement est effectué avec plus de dix jours de retard, des intérêts sont perçus pour la totalité de la période de retardLiterature Literature
LA “MARCHA DE LA MUERTE”
Le niac a exagéréjw2019 jw2019
Esta marcha de la muerte.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy sobreviviente de la “Marcha de la muerte”
Nom et adresse de l'autorité responsablejw2019 jw2019
El concepto de «marcha de la muerte» no era nuevo para los nazis.
Et ça empire, il ne survivra pasLiterature Literature
Allí permanecí, como el prisionero 38190, hasta la infame marcha de la muerte, en abril de 1945.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.jw2019 jw2019
Las tierras conquistadas en esta marcha de la muerte son socialmente desérticas.
Tiens, il n' y a que # # variations différentesLiterature Literature
Con el tiempo se llamó a estos viajes “las marchas de la muerte”.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvragejw2019 jw2019
Mi padre falleció cincuenta años atrás, en una marcha de la muerte hacia el Reich.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.Literature Literature
Había sobrevivido a las marchas de la muerte que partieron de Sachsenhausen, así como a otros fatigosos esfuerzos.
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagniejw2019 jw2019
La marcha de la muerte había comenzado.
Oh, c' est excitantLiterature Literature
Podría haber hecho sin la marcha de la muerte forzada, Pero gracias de todas formas.
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este plan formaba parte de una estrategia que más tarde se conoció como las marchas de la muerte.
Procédure de modification des annexesjw2019 jw2019
Nuestros paseos por el bosque se han convertido en marchas de la muerte.
Tu es peut- être même intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobreviví a La marcha de la muerte de Bataán.
Secrétaire généralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobrevivió a la marcha de la muerte de Auschwitz a Buchenwald.
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.WikiMatrix WikiMatrix
¿Llegaría alguno vivo a las marchas de la muerte?
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées par la Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionLiterature Literature
3 Hoy día no nos encontramos en una marcha de la muerte, pero sí que encaramos muchos problemas.
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du Japonjw2019 jw2019
«Eso —dijo— fue lo que me salvó la vida en la marcha de la muerte de 1945.»
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueLiterature Literature
Por eso se le llamó la “marcha de la muerte.”
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentjw2019 jw2019
Y me viene a la mente la «marcha de la muerte» de los presos de Auschwitz.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiLiterature Literature
Cuando Pauline, para hacerle broma, cantaba la famosa marcha de la Muerte, Lazare se exclamaba: —¡Calla, por favor...!
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueLiterature Literature
¿Cómo lograron sobrevivir a una de las marchas de la muerte 230 Testigos?
Du sable dans le ventjw2019 jw2019
589 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.