montacargas de horquilla
fourche lève-palettes · lève-palette · lève-palettes · élévateur à fourche · élévateur-gerbeur à palettes
montacargas oor Frans
montacargas
es
Camión para el izado y transporte de materiales pesados con dos barras paralelas planas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
ascenseur
fr
Appareil mécanique (1) et (2)
Vi los montacargas vacíos por allá.
Je vérifie les ascenseurs.
chariot élévateur
es
Camión para el izado y transporte de materiales pesados con dos barras paralelas planas.
fr
Camion utilisé pour soulever et transporter des matériaux lourds avec une fourche.
El montacargas aplastó la pierna, causando daño muscular grave, vertiendo mioglobina en su sistema.
Le chariot élévateur a broyé sa jambe provoquant de sévères dommages aux muscles, faisant grimper son taux d'hémoglobine.
monte-charge
es
Tipo de ascensor que se utiliza para hacer subir o bajar todo tipo de cargas en una fábrica o en hogares.
fr
Sorte d’ascenseur qui sert à faire monter ou descendre toute sorte de charges dans une usine et aussi dans une maison.
No sabía que habían puesto una cámara en el montacargas.
Je ne savais pas qu'ils avaient mis une caméra sur le monte-charge.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chargeur · déchargeur · chargeur de balles · chargeur derrick · chargeur hydraulique · plate-forme élévatrice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ascenseur, monte-charge
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿En qué subió, en el montacargas?
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Componentes de ascensores, montacargas o escaleras mecánicas
Pour Rachin c' était son avancement, sa légion d' honneur qui brûlaient sous ses yeux. quand, tout à coupEurLex-2 EurLex-2
Financiación de responsabilidad que no sea conjunta en relación con equipos de construcción, plataformas de trabajos en alturas, montacargas y telemanipuladoras
Il convient que le régime de quotas laitiers visé au présent règlement soit défini, quant au fond, conformément au règlement (CE) notmClass tmClass
Para descender a la planta baja, debe entrar en un diabólico montacargas de hierro que le recuerda el Ataúd de Acero.
Tu as réussi, trésorLiterature Literature
Partes de ascensores, montacargas o escaleras mecánicas, n.c.o.p.
Ne pouvons- nous pas le garder?Eurlex2019 Eurlex2019
Grupo: Mecanismos de seguridad para grúas-montacargas (27) Lista completa ...
C' est une façon de le savoirCommon crawl Common crawl
Estoy tan gorda, Que como con un montacargas.
Au début ça ne sera pas facileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Montacargas para el transporte de materiales de construcción (con motor de combustión)
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à lEurLex-2 EurLex-2
Así pues, la Caja es responsable de gastos tales como los impuestos sobre bienes raíces, la parte de los gastos generales de funcionamiento del edificio que corresponden a los arrendatarios, contratos de limpieza y conservación (iluminación, control de plagas, equipo contra incendios, aparatos de aire acondicionado), uso de electricidad, agua fría para aparatos de aire acondicionado suplementarios, reparación y conservación de equipo, uso de montacargas fuera del horario normal, retirada de ciertos tipos de residuos, pases de acceso al edificio y gastos prorrateados entre los arrendatarios a causa de cambios en las leyes de Nueva York aplicables a los edificios comerciales.
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureUN-2 UN-2
Baja por el montacargas.
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de formación y ensayo para el uso adecuado y seguro, manejo, mantenimiento, revisión y reparación de equipos, partes y accesorios en el campo de los equipos industriales y de construcción, en concreto, plataformas para obras aéreas, elevadores de personal, elevadores verticales, elevadores con brazo de izado, elevadores de tijera, montacargas, telemanipuladoras y remolque
Certificat international de franc-bordtmClass tmClass
Plataformas elevadoras para automóviles de todo tipo, plataformas elevadoras para aplicaciones especiales e industriales, montacargas, dispositivos mecánicos para la técnica de la elevación y el transporte en conceptos de logística, máquinas elevadoras y plataformas elevadoras para dispositivos de tráfico y sistemas de control para el transporte
C' est une réplique brillante, des gens brillants l' apprécieronttmClass tmClass
Accionamientos para portones enrollables, puertas de secciones, portones de apertura rápida, portones cortafuegos, portones deslizantes, portones giratorios, portones basculantes, portones levadizos, portones descendentes, portones plegables, armarios, ascensores, pequeños montacargas, así como aparatos de sujeción para estos productos
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempstmClass tmClass
Ascensores y montacargas, excepto eléctricos
Dimensions de la remorque à essieu médianeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Dependencia también tenía facultades exclusivas para el examen de las licencias de importación de productos químicos para la industria; el examen sanitario de los trabajadores en las ocupaciones de alto riesgo; la expedición de certificados para ascensores, montacargas, grúas y calderas utilizados en los lugares de trabajo y la promoción de la higiene y la seguridad en el trabajo para todas las partes interesadas.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreUN-2 UN-2
A fin de poder transportar con facilidad los materiales en el interior del edificio, se instaló un nuevo montacargas para 5.400 kilogramos y se cambió uno de los ascensores de pasajeros.
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.jw2019 jw2019
Por este motivo, el informe recoge la enmienda presentada por la ponente de la Comisión de Agricultura, la Sra. Anttila, para que los vehículos empleados para el transporte de cerdos vayan provisto de un mecanismo de montacargas.
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesEuroparl8 Europarl8
Sistemas y dispositivos de cierre metálicos para puertas de ascensores y montacargas
° bourgmestre d'une communetmClass tmClass
Montacargas de techo para personas inválidas
Eh bien, vas- y, dis- letmClass tmClass
Imran Khan cayéndose del montacargas.
Repose- toi, puissant samouraïgv2019 gv2019
En la cara norte, uno de los montacargas descendió hasta el suelo.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléLiterature Literature
Es un montacargas.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Usas montacargas y estibadores?- ¿ Y?Nada
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionopensubtitles2 opensubtitles2
Enganches para remolques, montacargas, rodillos elevadores para vehículos cosechadores
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventtmClass tmClass
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.