retransmisión de correo oor Frans
retransmisión de correo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
relais de messagerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De este modo, evitas que los spammers puedan usar tu pasarela como un sistema abierto de retransmisión de correo.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablessupport.google support.google
Retransmisión de correos electrónicos, mensajes de texto (SMS), mensajes multimedia (MMS) y mensajes de voz en redes de telecomunicación
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègetmClass tmClass
Los datos se intercambian mediante SMTP (Protocolo simple de transferencia de correo) y otras tecnologías de última generación, utilizando un servidor central de retransmisión de correo, suministrado por el proveedor de red.
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dEurLex-2 EurLex-2
Servicios de correo electrónico, retransmisión de mensajes de todo tipo a direcciones de Internet (mensajería en Internet)
C' est là qu' il fait ses coursestmClass tmClass
Servicios de correo electrónico y retransmisión de mensajes de todo tipo a direcciones de Internet (mensajería en Internet)
er MAI #.-Arrêté royal relatif à l'intégration de l'Institut national de Recherche sur les conditions de travail dans le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation socialetmClass tmClass
Telecomunicaciones, envío de correos electrónicos, transmisión de correos electrónicos, retransmisión de mensajes [electrónica] e informaciones
C' est cette histoire de lépreuxtmClass tmClass
Servicios de correo electrónico, recopilación, envío y retransmisión de todo tipo a direcciones de Internet (mensajería en Internet)
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensiontmClass tmClass
Servicios de correo electrónico, recopilación, suministro y retransmisión de mensajes de todo tipo a direcciones de Internet (mensajería en Internet)
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de ltmClass tmClass
Servicios telefónicos y de correo electrónico, en concreto retransmisión y respuesta automática de llamadas telefónicas, faxes, correos electrónicos y mensajes dejados en una página de entrada de Internet, comprendidos en la clase 38
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsitmClass tmClass
El sistema de aviso por correo electrónico del programa diario de retransmisiones tuvo 2.423 suscriptores en 2004.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteUN-2 UN-2
Servicios de correo electrónico, en particular almacenaje, recogida, transmisión y retransmisión electrónicos de noticias de todas clases
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.tmClass tmClass
Facilitación de acceso a informaciones en Internet, facilitación de acceso a una red informática mundial, facilitación de portales en Internet, facilitación de foros, servicios de correo electrónico, retransmisión de mensajes e informaciones de todo tipo a direcciones de Internet (mensajería por Internet)
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentstmClass tmClass
También puede ocasionar que alcances los límites de velocidad de retransmisión, lo que provocaría retrasos o fallos en la entrega de correo.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services Internetsupport.google support.google
Facilitación de un acceso a informaciones en Internet, facilitación de accesos a Internet, facilitación de portales en Internet, en particular para la descarga, el procesamiento y subida de pedidos, transmisión electrónica de noticias, servicios de correo electrónico, retransmisión de informaciones de todas clases a direcciones de Internet (mensajería en la web)
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistantmClass tmClass
Si haces pasar los correos electrónicos que no son de Google por correos de tu dominio de G Suite, se autenticarán mediante la retransmisión SMTP.
Lecture de l' hologrammesupport.google support.google
Facilitación de un tablero de anuncios para la presentación de noticias de texto individuales en una página principal de Internet, explotación de una sala de chat y de un servidor de noticias en Internet, retransmisión y recopilación de mensajes de correo electrónico
On était très jeunestmClass tmClass
Transmisión de noticias así como intercambio de noticias mediante la transmisión de datos asistida por ordenador, recogida y suministro de noticias a través de correo electrónico, retransmisión de noticias de todas clases a direcciones de Internet (mensajería por Internet), transmisión de mensajes y transmisión de imágenes asistida por ordenador, transmisión de llamadas telefónicas o de noticias de telecomunicaciones
Comment ça?- Toi et BennetttmClass tmClass
Servicios de correo electrónico, en particular almacenaje electrónico, recogida, transmisión y retransmisión de noticias de todas clases a direcciones de Internet (mensajería por Internet)
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangtmClass tmClass
Servicios de correo electrónico, en particular almacenaje electrónico, recogida, transmisión y retransmisión de noticias de todas clases a direcciones de Internet (mensajería por Internet)
La partie sur son père, nontmClass tmClass
Retransmisión de mensajes de todo tipo a direcciones de correo electrónico (mensajería)
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroittmClass tmClass
Retransmisión de mensajes de todo tipo a direcciones de correo electrónico
Des vêtements, idiottmClass tmClass
Correo electrónico, datos de voz, videoconferencias telefónicas y videoconferencias, intercambio electrónico de mensajes mediante líneas de charla, salas de charla y foros de Internet, facilitación de salas de charla en Internet, servicios de correo electrónico, facilitación de acceso a información en Internet, correo electrónico, retransmisión de noticias de todas clases a direcciones de Internet (mensajería web), facilitación de acceso a programas de ordenador en redes de datos, servicios de teletexto, servicios de teleconferencias
Cela ne lui va pastmClass tmClass
Si utilizas el servicio de retransmisión SMTP para enviar correo electrónico a través de servidores de Google, puede que recibas una alerta por correo electrónico si detectamos que se está enviando una gran cantidad de spam desde alguna de tus cuentas de usuario de G Suite registradas, cuentas de usuario no registradas o ambas.
Vous pouvez laisser la chaise icisupport.google support.google
Transmisión de contenidos de audio/vídeo de actos de terceros a través de Internet o Intranet (transmisión a la carta), facilitación de accesos a Internet, transmisión de información en Internet, facilitación de accesos a Internet (software), facilitación de salas de chat en Internet, facilitación de plataformas en Internet, facilitación de portales en Internet, servicios de correo electrónico, retransmisión de noticias de todas clases a direcciones de Internet (mensajería por Internet)
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptéstmClass tmClass
Registro, retransmisión procesamiento y respuesta automática de llamadas telefónicas, faxes, correos electrónicos y mensajes dejados en una página de entrada de Internet
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparencetmClass tmClass
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.