según la tarifa oor Frans
según la tarifa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
relatif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natüralmente, pagaré segün la tarifa que pone en el contrato.
Mais si le baiser est refusé?Literature Literature
Si lo tomamos, tendremos que completar el pago según la tarifa de precios: otras diecinueve mil coronas...
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourLiterature Literature
Sobre una hora, un día completo será cargado según la tarifa de estándar.
Et alors?Ils se fichent du vieil AlanCommon crawl Common crawl
Según la tarifa normal
Fréquente chez les gens très anxieuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El tráfico de Internet de salida se cobra según la tarifa del operador de telefonía móvil elegido.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Le he dicho que las llamadas a la periferia se cobran según la tarifa provincial.
J' ai étudié la questionLiterature Literature
Cuando se conceda una autorización, la institución competente cubrirá los gastos según la tarifa más elevada.
Avec elle ça ne va pas non plus?EurLex-2 EurLex-2
En cualquier caso, cobrarás un mínimo de dos semanas de honorarios según la tarifa que tú mismo has establecido.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHELiterature Literature
El tipo de cambio se calculará según la tarifa utilizada por la oficina de correos local el día del cobro.
Ca vient du jardin de ma mèresupport.google support.google
El asesoramiento jurídico del abogado es gratuito para los usuarios e Info-Handicap paga los honorarios según la tarifa de la asistencia letrada.
Pour quel gouvernement tu travailles?UN-2 UN-2
El reembolso del desplazamiento en avión se calcula según la tarifa más económica posible en clase turista, teniendo en cuenta las limitaciones del viaje.
Tick a rencontré un garçon.Donny. Mais ne l' embête pas avec çaEurLex-2 EurLex-2
El reembolso del desplazamiento por avión se calcula según la tarifa más económica posible en clase turista, teniendo en cuenta las limitaciones del viaje.
Tu as fait les règlesEurLex-2 EurLex-2
A las compañías que ha colocado la representación según la tarifa «GOLD», son formadas las presentaciones sobre todas las versiones de lengua del portal.
Le témoin a avoué qu' il a mentiCommon crawl Common crawl
Además de los gastos de desplazamiento, el Fondo también cubre el pago de dietas según la tarifa aplicable a Ginebra en el momento del viaje.
° cinq semaines lorsque le congé est donné par l'employeur et à deux semaines lorsque le congé est donné par l'ouvrier, quand il s'agit d'un ouvrier demeuré sans interruption au service de la même entreprise entre cinq et moins de dix ansUN-2 UN-2
7. Además de los gastos de desplazamiento, el Fondo cubre el pago de dietas según la tarifa aplicable a Ginebra en el momento del viaje.
Chaussée dela Hulpe # BruxellesUN-2 UN-2
Cualquier parte en el litigio podra obtener ademas , segun la tarifa de la Secretaria , copias de actos procesales , asi como copias autenticadas de resoluciones y sentencias .
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliqueEurLex-2 EurLex-2
Sobre la conclusión de la Comisión según la cual la tarifa F estaba justificada por razones comerciales
Vous êtes très mignons!EurLex-2 EurLex-2
Si el aborto se realiza a petición de la mujer, ésta tiene que pagar según la tarifa fijada en la lista de precios de los servicios pagos
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champMultiUn MultiUn
Si el aborto se realiza a petición de la mujer, ésta tiene que pagar según la tarifa fijada en la lista de precios de los servicios pagos.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembreUN-2 UN-2
138 Según la decisión impugnada, mediante escrito de 8 de abril de 1993, Maia propuso a Haladjian un precio según la tarifa italiana con un descuento del 10 %.
• Effectuer un examen complet des programmes d'approbation préalable en mettant l'accent sur leur raison d'être, leur contribution à l'efficacité du modèle de programme et leur rentabilité.EurLex-2 EurLex-2
Los gastos de viaje se pagarán según la tarifa aérea en clase intermedia entre el domicilio declarado y la sede de la Corte por la ruta más directa.
Viandes fraîchesUN-2 UN-2
Los gastos de viaje se pagarán según la tarifa aérea en clase intermedia entre el domicilio declarado y la sede de la Corte por la ruta más directa
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleMultiUn MultiUn
1792 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.