enseñanza socrática
tutorat socratique
socrático oor Frans
socrático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
socratique
Creo en el método socrático en la crianza de los hijos.
Je pense ça comme un manière socratique d'être parent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acerquémonos ahora a aquella tendencia socrática mediante la cual Eurípides combatió la tragedia esquilea y la venció.
S' il vous plaît soyez prudent avec celaLiterature Literature
Estas consideraciones son parte de la respuesta conceptual a la pregunta socrática acerca de los autógrafos.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?Literature Literature
Pero desde el punto de vista de la Oewpia, Aristóteles sigue siendo platónico, o más bien socrático.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitLiterature Literature
Piénsenlo como la máxima expresión del aprendizaje socrático.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour des structures destinées aux personnes âgées et des structures de soins à domicile, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinted2019 ted2019
Pero la incertidumbre socrática no es la duda hamletiana.
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleLiterature Literature
Le hice preguntas.Todas muy socráticas
Voilà la pinceopensubtitles2 opensubtitles2
Rossellini conserva aún el ideal del saber, nunca abandonará este ideal socrático.
Je le veux demain à WashingtonLiterature Literature
Les dio a la vez la idea de enmascararse y la de adoptar como máscara la ironía socrática.
Bonne annee!Literature Literature
La socrática verdad es ésta.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡He aquí la famosa ironía socrática!
Je ne le connais pasLiterature Literature
¡La aporía socrática volvió al asalto!
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.Literature Literature
Pues bien, sobre todo es un ejemplo muy plástico de la manera socrática o platónica de conducir el alma.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesLiterature Literature
El eros socrático Es en El Banquete donde Platón da cuenta de la visión socrática del amor.
Alors Nathan vientLiterature Literature
Para Homo sapiens escribió tan solo el imperativo socrático: nosce te ipsum —«conócete a ti mismo».
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basLiterature Literature
El hecho de creer en la inmortalidad del alma explica gran parte de los preceptos de la sabiduría socrática.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGELiterature Literature
Este abogado había estudiado a fondo el pensamiento socrático.
lls ont une piscine?Literature Literature
Sócrates elaboró un método de enseñanza conocido como diálogo socrático.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie Bjw2019 jw2019
Gaiser,'71 7 el mismo lector es invitado a venir a refugiarse tras la máscara socrática.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoLiterature Literature
Acerca de la ironía socrática, es recomendable consultar también el muy destacado libro de M.
vu l'article #, paragraphe #, du règlement financier du # juin #, en vertu duquel chaque institution communautaire est tenue de mettre tout en œuvre pour donner suite aux observations accompagnant la décision de décharge du Parlement européenLiterature Literature
¿Quién mierda se cree que es, para venir aquí y actuar como si fuese una especie de tábano socrático?
Les dispositions de la présente directive sLiterature Literature
El método socrático debía dar la regla al catequístico.
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéLiterature Literature
Por supuesto, estamos en plena ironía platónica, si no es que socrática.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusLiterature Literature
Creo en el método socrático en la crianza de los hijos.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monteiro publicó, en una tirada limitada a 500 ejemplares, Amor Sáfico e Socrático (1922), bajo los auspicios del Instituto de Medicina Legal de Lisboa.
De plus, le législateur estimait que « les chances de succès d'un mécanisme de déclaration libératoire unique reposent sur la confiance que les déclarants vont avoir dans un tel systèmeWikiMatrix WikiMatrix
El Experto Independiente también examinará el alcance práctico del concepto de “equidad”, remontándose a la noción socrática de la moderación y al enfoque aristotélico de la justicia (Ética) como igualdad de trato, que implica que los casos parecidos deben tratarse de manera parecida y los que son distintos, de manera diferente.
En fait, j' étais interne depuisUN-2 UN-2
126 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.