abatible (ventana)
souflet (châssis à)
ventana abatible oor Frans
ventana abatible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
fenêtre à soufflet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descubrí una ventana abatible.
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitLiterature Literature
Puertas y ventanas con hoja abatible
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?tmClass tmClass
Elementos giratorio-abatibles para ventanas y puertas metálicas
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationtmClass tmClass
Elementos giratorio-abatibles para ventanas y puertas de madera y/o plástico
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.tmClass tmClass
Montaje e instalación de ventanas, puertas, persianas enrollables, persianas abatibles, tejados, vallas, cubiertas y revestimientos de paredes de plástico para construcción
Bonjour, SineadtmClass tmClass
Marcos de puertas y ventanas con hoja batiente, corredera y abatible
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.tmClass tmClass
En las ventanas había postigos de madera, sólidos y abatibles, reforzados por una barra de hierro.
C' est nécessaire pour moiLiterature Literature
Servicios de construcción, instalación, montaje, reparación y mantenimiento de perfiles de puertas, ventanas y cerramientos fijos y plegables, abatibles o deslizantes, de techados, de pérgolas, de guarniciones de puertas y ventanas, de elementos de maniobra mecánicos para cierre, apertura y graduación de lamas y partes de puertas, de ventanas y cerramientos
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;tmClass tmClass
Herrajes de metal para ventanas y puertas, incluidos pernios, bisagras, rodamientos de esquina, brazos, articulaciones angulares, elementos de enclavamiento, brazos articulados, fijadores para marcos de ventanas y de puertas, escarapelas, escudos, tapaderas abatibles
Cette personne n'estpas ici pour se défendretmClass tmClass
Así sucede con la presencia de una plataforma exterior separada con paneles laterales y de una hoja abatible y con la inexistencia de ventanas en la parte de atrás en los dos paneles laterales.
La maison a des oreillesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Herrajes de plástico para ventanas y puertas, incluyendo pernios, bisagras, rodamientos de esquina, brazos, articulaciones angulares, elementos de enclavamiento, como por ejemplo, pestillos y piezas de cierre, manillas, pulsadores para puertas y ventanas, guarniciones para manillas, escarapelas, escudos, tapaderas abatibles
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juillettmClass tmClass
Herrajes de metal para ventanas y puertas, incluidos pernios, bisagras, rodamientos de esquina, brazos, articulaciones angulares, elementos de enclavamiento, como por ejemplo, pestillos y piezas de cierre, manillas, pulsadores para puertas y ventanas, guarniciones para manillas, escarapelas, escudos, tapaderas abatibles
Zeena y croit, elletmClass tmClass
Herrajes de plástico para ventanas y puertas, incluyendo pernios, bisagras, rodamientos de esquina, brazos, articulaciones angulares, brazos articulados, fijadores para marcos de ventanas y de puertas, elementos de enclavamiento, escarapelas, escudos, tapaderas abatibles
Oui, je t' aimetmClass tmClass
Atrás han quedado los días de las tradicionales puertas correderas o abatibles que al final del día solo son una puerta con una ventana grande al lado.
Dans tous les autres cas cette marge est nulleCommon crawl Common crawl
Materiales de construcción (no metálicos), en concreto ventanas, cristales de ventanas (excepto vidrio para ventanas de vehículos), acristalados para parapetos, acristalados de seguridad para edificios, elementos de seguridad contra caídas para edificios, marcos de ventanas, contraventanas exteriores, puertas, rellenos para puertas, marcos de puertas, perfiles de cubierta, molduras para cubrir y decorativas para edificios, persianas, dispositivos textiles de sombreado para edificios, cajas de persiana, persianas abatibles, enrollables y deslizantes, marquesinas, antepechos de ventanas, elementos de ventana, elementos de puerta, ventanas para bodedas y tragaluces, jardines de invierno prefabricados, fachadas prefabricadas e instalaciones para escaparates
Arrêtez. ça n' a rien de terribletmClass tmClass
Partes de puertas, Verjas, Ventanas, Claraboyas, Obturadores,Contraventanas, Puertas rodantes,Portones correderos, portones oscilantes, portones abatibles, portones plegables, portones seccionales, portones de dos hojas, persianas de exterior, estructuras de persianas, estructuras de persianas plegables, estructuras de toldos, estructuras de cortinas, Toldos,Marquesinas, marquesinas verticales, marquesinas de descarga, marquesinas de invernadero, Toldos, Cortinas, Comprendidos en la clase 6
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéestmClass tmClass
Materiales de construcción, ventanas, persianas enrollables y puertas de plástico, sistemas de ventanas de plástico, sistemas de puertas de plástico y sistemas de persianas enrollables de plástico, persianas abatibles, tejados, cubiertas y revestimientos de paredes de plástico, perfiles, juntas y placas de plástico, todos estos productos para construcción
Moyens et principaux argumentstmClass tmClass
Dispositivos para cerrar aberturas de edificios, aberturas de verjas, aberturas de muros o como protección frente a los agentes atmosféricos, la visión, el sol o para el oscurecimiento, en concreto puertas, Verjas, Ventanas, Claraboyas, Obturadores,Contraventanas, Puertas rodantes,Portones correderos, portones oscilantes, portones abatibles, portones plegables, portones seccionales, portones de dos hojas, persianas de exterior, estructuras de persianas, estructuras de persianas plegables, estructuras de toldos, estructuras de cortinas, Toldos,Todos los productos constituidos básicamente de metal con o sin partes de plástico o material textil
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplinetmClass tmClass
Dispositivos para cerrar aberturas de edificios, aberturas de verjas, aberturas de muros o como protección frente a los agentes atmosféricos, la visión, el sol o para el oscurecimiento, en concreto puertas, Verjas, Ventanas, Tragaluces, Obturadores, Contraventanas, Puertas rodantes,Portones correderos, portones oscilantes, portones abatibles, portones plegables, portones seccionales, portones de dos hojas, persianas de exterior, estructuras de persianas, estructuras de persianas plegables, Construcciones de toldos,Estructuras de cortinas, Marquesinas, Todos los productos esencialmente no metálicos (comprendidos en la clase 19), Piezas de todos los productos mencionados
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexetmClass tmClass
Dispositivos para cerrar aberturas de edificios, aberturas de verjas, aberturas de muros o como protección frente a los agentes atmosféricos, la visión, el sol o para el oscurecimiento, en concreto puertas, Verjas, Ventanas, Claraboyas, Obturadores, Persianas exteriores, Puertas rodantes,Portones correderos, portones oscilantes, portones abatibles, portones plegables, portones seccionales, portones de dos hojas, persianas de exterior, estructuras de persianas venecianas, estructuras de persianas enrollables, estructuras de estores plisados, estructuras de telas metálicas, estructuras de toldos, Toldos, Todos los productos constituidos básicamente de metal con o sin partes de plástico o material textil, Piezas de todos estos productos (comprendidas en la clase 6)
Pas questiontmClass tmClass
Estos productos para la construcción,En concreto, dispositivos para cerrar aberturas de edificios, aberturas de verjas, aberturas de muros o como protección frente a los agentes atmosféricos, la visión, el sol o para el oscurecimiento, en concreto puertas, Verjas, Ventanas, Tragaluces, Obturadores, Persianas de rodillo, Puertas rodantes,Portones correderos, portones oscilantes, Portones abatibles,Portones plegables, portones seccionales, portones de dos hojas, Persianas exteriores,Estructuras de persianas venecianas, estructuras de persianas enrollables, estructuras de estores plisados, estructuras de telas metálicas, Construcciones de toldos, Marquesinas,Todos los productos esencialmente no metálicos (comprendidos en la clase 19), Piezas de todos estos artículos comprendidos en la clase 19
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéestmClass tmClass
Dispositivos de cierre para aperturas de edificios, aperturas de vallas, aperturas de muros y/o para protección contra la intemperie y/o la vista y/o el sol y/o para oscurecimiento, en concreto puertas, portones, ventanas, tragaluces, contraventanas, persianas enrollables, persianas para tragaluces, portones rodantes, portones deslizantes, portones basculantes, portones abatibles, portones articulados, portones rebatibles, portones seccionales, portones suspendidos, portones de hojas batientes, persianas exteriores, estructuras de persianas, estructuras de persianas enrollables, estructuras de estores, estructuras para mosquiteras, estructuras de toldos, cubiertas, todos estos productos elaborados principalmente de metal con o sin partes de plástico y/o materiales textiles, partes de todos estos productos (comprendidos en la clase 6)
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vietmClass tmClass
Productos para la construcción, en concreto dispositivos de cierre para aperturas de edificios, aperturas de vallas, aperturas de muros y/o para protección contra la intemperie y/o la vista y/o el sol y/o para oscurecimiento, en concreto puertas, portones, ventanas, tragaluces, contraventanas, persianas enrollables, persianas para tragaluces, portones rodantes, portones deslizantes, portones basculantes, portones abatibles, portones articulados, portones rebatibles, portones seccionales, portones suspendidos, portones de hojas batientes, persianas exteriores, estructuras de persianas, estructuras de persianas enrollables, estructuras de estores, estructuras para mosquiteras, estructuras de toldos, cubiertas, todos estos productos que no estén elaborados principalmente de metal (comprendidos en la clase 19), partes de todos estos productos (comprendidos en la clase 19)
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilestmClass tmClass
Este hueco de acceso puede estar definido: como una prolongación de la boquilla (5) dispuesta entre el asiento (6) abatible y el inodoro (4); en el asiento (6) abatible del inodoro (4) por una cámara interior (7), comunicada por orificios (8) con el borde interior de dicho asiento (6) para la extracción del aire y los malos olores; o en un canal interior (9) del borde del inodoro (4), dotado de unas ventanas interiores (10) de extracción del aire y los malos olores.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.patents-wipo patents-wipo
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.