Información de contacto oor Iers
Información de contacto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Iers
Faisnéis teagmhála
Y no me permite eliminar mi información de contacto
Agus ní cheadaíonn siad dom m' fhaisnéis teagmhála a bhaint amach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluir información de contacto, nacionalidad, nombre o nombres del buque y fechas de recogida de datos.
I dtaca le caiteachas a thig ó oibríochtaí a bhfuil impleachtaí míleata nó cosanta acu, ní bheidhd'iallach ar na Ballstáit a bhfuil dearbhú foirmiúil déanta ag a n-ionadaithe sa Chomhairle faoin dara fomhír d'Airteagal # ranníocaíochtaí a dhéanamh maidir lena maoiniúeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) la dirección e información de contacto de la organización.
nuair a chuirfidh an tír allmhairíochta is Páirtí sa Choinbhinsiún freagairt ar fáil don Rúnaíocht i gcomhréir le hAirteagal # den Choinbhinsiún á rá an dtoileoidh sé le hallmhairiú an cheimiceáin nó an ndiúltóidh sé éEurLex-2 EurLex-2
a) su nombre, dirección, información de contacto completa y una descripción de sus actividades comerciales;
focal faireEurLex-2 EurLex-2
la dirección e información de contacto de la organización
CEART BUNAÍOCHTAoj4 oj4
Y no me permite eliminar mi información de contacto
Ní rachaidh an ranníocaíocht ó bhuiséad ginearálta an Aontais Eorpaigh don ionstraim ráthaíochta iasachta thar EUR # milliúnKDE40.1 KDE40.1
a) nombre e información de contacto del propietario de los datos y del beneficiario;
Cuir Eilimintí LeisEurLex-2 EurLex-2
Información de contacto
I gcás dámhachtainí atá mar thoradh ar eadráin nó ar dhlíthíocht, féachfar do na prionsabail a leagtar amach i mír # agus beidh siad infhorghníomhaithe i gcúirteanna na mBallstáitECDC ECDC
la dirección e información de contacto de la organización.
ainm agus an E-uimhir a leagtar síos sa Rialachán seo do gach breiseán bia nó tuairisc díolacháin ina n-áirítear ainm agus E-uimhir gach breiseán biaEurLex-2 EurLex-2
Representante del demandante, si lo tiene, e información de contacto (*
I gcás aistriú go soitheach eile laistigh de chríoch na mBallstát, is é an calafort ina mbeidh an maraí le clárú freisin éoj4 oj4
Incluir información de contacto, pabellón, nombre o nombres del buque y fechas de recogida de datos.
Folaigh an Barra Taoibhnot-set not-set
a) su nombre, dirección e información de contacto;
Tástálacha slándála a bhainistiúEurLex-2 EurLex-2
En su caso, nombre del representante del acreedor, si se conoce, e información de contacto, si se dispone de ella
Dáileadh tráchta idir aerfoirt agus feidhmiú na gceart tráchtaEurLex-2 EurLex-2
Incluyen datos como el nombre del pasajero, fechas de vuelos, itinerarios, asientos, equipaje, información de contacto y medios de pago.
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an lá tar éis a fhoilsithe in Iris OifigIúil an Aontais EorpaighConsilium EU Consilium EU
nombre e información de contacto del veterinario que prescribió el medicamento, y, en su caso, una copia de la prescripción veterinaria.
Féadfar glacadh le bearta a éascóidh an tAirteagal seo a chur chun feidhme i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in AirteagalEurlex2019 Eurlex2019
No obstante, los Estados miembros serán responsables de la introducción de la información de contacto nacional en la base de datos
D'fhonn an ceanglas a leagtar síos in Airteagal #(d), beidh eolas an duine nó na ndaoine lena mbaineann a fhreagróidh don leibhéal dá bhforáiltear i gCuid # d'Iarscríbhinn I sna hábhair a liostaítear intioj4 oj4
Nombre del representante del deudor, en su caso y si se conoce, e información de contacto, si se dispone de ella
ciallaíonn aersheirbhís sceidealta sraith eitiltí ag a bhfuil na saintréithe seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
Nombre del representante de la parte, si lo hay y se conoce, e información de contacto, si se dispone de ella
Stíl na BileoigeEurLex-2 EurLex-2
Nombre del representante del acreedor, si lo hay y si se conoce, e información de contacto, si se dispone de ella
I gcomhréir le haon dlí Eorpach arna ghlacadh faoi Airteagal # # den Bhunreacht, féadfaidh an Banc Ceannais Eorpach cúraimí sonracha a chomhlíonadh i leith beartas a bhaineann le maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus institiúidí airgeadais eile seachas gnóthais árachaisEurLex-2 EurLex-2
1224 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.