agreste oor Galisies

agreste

/a.ˈɣreș.te/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

agreste

adjektief
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ratilla agreste
trilladeira dos prados

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su costa es cambiante entre arrecifes, muy apreciados por los buceadores, y pequeñas playas que contrastan con el interior agreste y montañoso.
Escolle o Ficheiro coa ClaseWikiMatrix WikiMatrix
Aunque estos intentaron asegurar a Marsh que todavía eran sus hombres (uno de ellos sugirió que aceptó el trabajo para alejar a Cope de los fósiles buenos), la pereza de Marsh a la hora de pedir acuerdos en firme y de hacer pagos podría haberlos incitado a buscar otro trabajo. El viaje de Cope llevó a la expedición por paisajes agrestes que solo Hayden había reconocido y descubrió decenas de nuevas especies.
Insertar salto despois dun parágrafoWikiMatrix WikiMatrix
Como bien sabes el odio alimenta el amor, y el amor, como tú sabes, ama preferentemente el frío, el agreste odio.
IdentidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las agrestes tierras del Sussex medieval no eran las más indicadas para un poblamiento muy denso, aunque presentaban ciertas similitudes con la tierra de origen de los invasores, la Sajonia germánica.
Nova CarteiraWikiMatrix WikiMatrix
Lo agreste del terreno impide su aprovechamiento del agua.
Raio maior (zWikiMatrix WikiMatrix
Fue una localidad romana de gran belleza por su paisaje agreste, de bosques escalonados y cascadas, lo que le daba un clima más fresco que Roma.
Tipo de imaxe descoñecidaWikiMatrix WikiMatrix
Se trata de una isleta baja pero agreste, rocosa y cubierta de vegetación arbustiva.
A vista da Memoria de tradución permítelle arrastrar e deixar nela un cartafol con ficheiros de tradución desde, digamos, Dolphin, e logo, nuns minutos, mostraránselle automaticamente suxestións cando mude de mensaxe. Para inserir a suxestión de tradución no ficheiro, empregue Ctrl #, Ctrl # e sucesivamente, dependendo do número da suxestiónWikiMatrix WikiMatrix
Los sitios arqueológicos y paleontológicos también resultan de la edad geológica de estos terrenos. en el litoral se encuentra la llanura costera, formada por playas y tierras arenosas. en el Agreste se encuentran depresiones de relieve y también el Altiplano de Borborema, con algunas sierras.
O prefixo do nome de ficheiro non debe de ter máis de # caracteresWikiMatrix WikiMatrix
Con esta expresión el periodista quería describir el paisaje agreste y escarpado que caracteriza gran parte de la zona costera.
Recortar MensaxesWikiMatrix WikiMatrix
Y ese espíritu salvaje, agreste hija de la montaña, vibraba ahora con una noble y desconocida pasión.
realzado intuitivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moaña se ubica en la parte más agreste de esa cadena montañosa conocida como Sierra de Domaio (también llamada Sierra do Morrazo).
Do & Porta-RetallosWikiMatrix WikiMatrix
Esto hace que sea el paisaje más agreste de las islas.
Especificar o cartafol de saídaWikiMatrix WikiMatrix
Oljón posee unos relieves orográficos agrestes y es rica en yacimientos arqueológicos.
Non se cifrará a mensaxeWikiMatrix WikiMatrix
Otra ruta costera, desde Arou y Camelle, discurre por pista de tierra por uno de los parajes más agrestes y bellos de la costa gallega, donde no es raro encontrarse los restos de algún naufragio.
Escolla aquí para facer a entrada na caché permanenteWikiMatrix WikiMatrix
Presentan comúnmente formas agrestes, recortadas y escarpadas, debido a los diferentes agentes de erosión que actúan sobre ellas.
Aconteceu un erro durante a fase de inicialización da conexónWikiMatrix WikiMatrix
En la Zona da Mata (región litoránea y plana, a este del estado) y en el Agreste (zona de transición situada en el interior), el clima es predominantemente tropical - caliente y húmedo, con fuertes lluvias de invierno.
Mostrara as imaxes e miniaturas & xiradas segundo a etiqueta de orientaciónWikiMatrix WikiMatrix
El viaducto más largo en la Antigüedad fue probablemente el Pont Serme en el sur de Francia. Los viaductos inicialmente fueron utilizados en países donde los ferrocarriles jugaron un papel importante para el transporte como parte de la infraestructura para el cruce de terrenos agrestes.
Artista da & pistaWikiMatrix WikiMatrix
Además de la nutria, mustélido perfectamente adaptado al medio acuático, varias especies de micrótidos son numerosos en el ecosistema de marisma-laguna, como por ejemplo la rata de agua o los topillos agrestes.
Anterior sesiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nariz fresca, al inicio ligero toque de acetona muy típico de la variedad, después flores de mimosas, balsámicos, amorotes verdes, granada, monte agreste, salvaxismo.
Copiar do PC para o DispositivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
en el Agreste se encuentran depresiones de relieve y también el Altiplano de Borborema, con algunas sierras.
Non esquezamos onde radica a nosa forza!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hablamos de la sierra de A Groba que consigue los 663 m de altitud, conocida por sus paisajes agrestes y por acoger la mayor concentración de caballos de raza gallega en libertad.
AutomáticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tal vez porque Cabo Fisterra esconde el verdadero secreto de la Costa da Morte: paisajes agrestes y playas impresionantes, unas (al abrigo del cabo) de aguas tranquilas y otras de fuerte oleaje como Mar de Fora, una de las playas más salvajes de Galicia.
Polpa de limón #colorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras casi 1,3 kilómetros de recorrido por este tramo la vía desemboca en una carretera local, que guiará a los caminantes hacia los abrumadores y agrestes paisajes de A Serra Seca, cadena que articula este ramal norte del Camino de Santiago.
Tamaño da pingaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Costa agreste de Cerqueda y Cambre: 3 de junio.
Defina aquí o paso de integración angular en graus, en analoxía coa anisotropíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La naturaleza más agreste encuentra su sitio en los afloramientos graníticos revestidos de matorrales y bosques de castaños y robles.
CertificadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.