cautela oor Galisies

cautela

naamwoordvroulike
es
Vigilancia y prudencia en una situación peligrosa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

cautela

naamwoord
Ve, pero ten más cautela.
Vai, mais ten cautela.
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cautelar
cautelar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decidió seguir todas las cautelas.
Escolla inversaLiterature Literature
Sin embargo, frecuentemente las áreas de conocimiento donde aparecen esas afirmaciones con frecuencia no han sido formalizadas adecuadamente en forma de sistema lógico por lo que estrictamente debería usarse con cautela el término teorema para referirse a esas afirmaciones demostrables o deducibles de supuestos «más básicos».
Sistemas & operativosWikiMatrix WikiMatrix
Una tradición apunta que la muerte de Wigstan se produjo en 849 y se apunta que el padre de Wigstan, Wigmundo, el hijo de Wiglaf, podría haber sido rey, pero esta es la única evidencia de que Wigmundo hubiera podido reinar y debe ser tomada con cautela.
Dispositivo descoñecidoWikiMatrix WikiMatrix
Pero tenemos que tener cautela porque la malaria; el parásito evoluciona y el mosquito evoluciona.
Reflectir a páxinaQED QED
Sin embargo esta aplicación debe ser vista con cautela ya que en experimentos con animales el compuesto ha demostrado un poder cancerígeno.
Proba de ParalelismoWikiMatrix WikiMatrix
Alicia no quería ofender otra vez al Lirón, así que comenzó con mucha cautela:
ConfigurarQED QED
Sus discursos a menudo eran intensos, pero solía actuar con cautela.
Trocar o Tamaño do ÁnguloWikiMatrix WikiMatrix
La extrapolación mediante polinomios de alto grado debe ser usada con cautela.
Intersección con esta cónicaWikiMatrix WikiMatrix
Con cautela, espía en el interior de la cabina sin abrir la puerta.
os subtítulos, o volume e a posiciónLiterature Literature
A pesar de esta cautela, los normandos sufrieron tres derrotas antes los árabes: en el verano de 1072 son emboscados y muere Serlo de Hauteville; en 1076, en ausencia de Roger, los normandos son derrotados por el emir de Siracusa, y en 1081 el mismo emir rechaza a los normandos dirigidos por Jordán de Altavilla, hijo del conde. Las siguientes son la campaña más importantes de Roger, dando lugar a la expansión de las posesiones normandas.
Ctrl; # Ver ReducirWikiMatrix WikiMatrix
Ve, pero ten más cautela.
Executar no & inicio do sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las circunstancias mencionadas, llevan a postular lo siguiente: será forzoso someter a detallado examen estructural los textos existentes; ofrecer una explicación expositiva sobre la manera de catalogar y fraccionar mejor los signos, basándose en su presencia contextual y no en su forma de diseño; consultar con cautela todos los materiales genuinos autóctonos concernientes su desciframiento; la revelación del significado de los ‘Kohau RongoRongo’ parece que se va a realizar poco a poco, durante un proceso largo, en el que las limitaciones susodichas y cierta subjetividad eventual, si bien no deseadas, insinuarían un papel concreto.
Xogador coas negrasWikiMatrix WikiMatrix
Mientras, en la vertiente oriental, caen 1484 mm en Mkuu, a 1433 m de altitud (estos datos deben tomarse con cautela debido a los diferentes métodos utilizados).
Detalles Avanzados de %WikiMatrix WikiMatrix
" Aquí se vio como las tropas de enormes ballenas, que se vieron obligados a proceder con una mucha cautela por temor a que se debe ejecutar la nave sobre ellos. "
Azul violetacolorQED QED
Al recoger Russula virescens para el consumo, la cautela es de vital importancia para evitar la confusión con el peligrosamente venenoso Amanita phalloides (conocida como la tapa de la muerte), un hongo que puede ser más fácilmente identificados por su volva y anillo.
Parar o daemon (esquece todos os contrasinaisWikiMatrix WikiMatrix
Además, este medicamento debe ser usado con cautela extrema en el caso de adolescentes prepúberes con el fin de reducir el riesgo de un desarrollo sexual precoz o un cierre prematuro de las epífisis.
Copias de seguridade completadaCommentWikiMatrix WikiMatrix
Pero gracias a la cautela de mi padre sus planes se frustraron y fue arrestado.
O nome da regra xa está asignado, por favor, escolla outro nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En general, la cautelas del nazismo venían provocadas por las dificultades de ocultar a la opinión pública alemana determinadas acciones y decisiones aplicadas sobre esos ciudadanos alemanes; así las cosas, el Reich no fue declarado judenrein hasta junio de 1943.
Número do bus secundarioWikiMatrix WikiMatrix
La marcha necesitó menos de la mitad del tiempo previsto debido a las ganas de los participantes, pero también por la cautela a la hora de andar por la ciudad con signos y pancartas gais.
Aumentar o volumeWikiMatrix WikiMatrix
Y apenas las mujeres salieron de la habitación con la cómoda, gimiendo como lo empujó, cuando Gregor sacó la cabeza de debajo del sofá a mirar cómo podría intervenir con cautela y con tanta consideración como sea posible.
A interface ipsec de Cisco estaba caída, foi posíbel iniciala e agora está operativaQED QED
Se mueven con mucha cautela, con muchas complicidades, pero a veces nos dan alguna alegría.
Mostrara as imaxes e miniaturas & xiradas segundo a etiqueta de orientaciónLiterature Literature
Sin embargo, el uso de los resultados como evidencia de un ancestro evolutivo común debe realizarse con cautela dados los posibles efectos de confusión con la evolución convergente, según la cual múltiples secuencias de aminoácidos sin relación filogenética entre sí convergen a una misma estructura terciaria.
E vai e entra e zam!?WikiMatrix WikiMatrix
Esta exclusión fue deliberada, Campomanes en un memorial al rey se refería a las cautelas de las pragmáticas: cualquier expresión genérica que podría ofender en la nobleza del reino (se refiere a la obtención de honores); no conviniendo hablar tampoco de grados literarios porque sobran escolares en Mallorca, y lo que importa aumentar es Comerciantes, Artesanos y Labradores, y de lo contrarío resultaría que... se hiciesen holgazanes y émulos de la nobleza; y que el mismo silencio debe haber respeto en habilitarles para Ordenes y Estado Regular (religiosos), cuya reducción se muy precisa en Mallorca; Riera, La causa xueta... pp. 98.
SincronizandoWikiMatrix WikiMatrix
Pero la afirmación de que esta es la primera novela escrita en gallego debe ser hecha con cautela, puesto que estamos ante un libro "trilingüe" (en gallego, en español, y en la mezcla de estos dos idiomas popularmente conocida como castrapo), siendo la lengua un elemento caracterizador de los personajes (los de clase alta hablan español; los de clase media y los de clase baja que tienen algún tipo de relación con los acaudalados o con el ejército, en castrapo; y los de clase baja y/ o que viven en uno medio rural, en gallego).
Escreber nun ficheiroWikiMatrix WikiMatrix
Solo al final del período, con la Guerra a muerte se vieron muy involucrados. Después de su independencia de España, Chile siguió una política de no agresión y cautela.
Os son que se tocan durante unha partidaNameWikiMatrix WikiMatrix
106 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.