llegar oor Galisies

llegar

/ʎe.'ɣar/ werkwoord
es
Venir hasta un destino.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

chegar

werkwoord
Nada más llegar al pueblo, fue derecho a verla.
Nada máis chegar á vila, foi dereito a vela.
Spanish and Galician

arribar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

llegar a ser
converter · devir
llegar a pasar
acaecer · acontecer · ocorrer · pasar · suceder
llegar a ocurrir
acaecer · acontecer · ocorrer · pasar · suceder
llegar y besar el santo
chegar e encher
llegada
chegada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su objetivo final era rehacer la armonía entre la nobleza de Francia, rehacer la estructura familiar y llegar a la paz definitiva con los borgoñones, con tal de afrontar con mucha más fuerza la expulsión definitiva de la presencia inglesa en su reino.
Xogador coas negrasWikiMatrix WikiMatrix
Si una planta o animal queda enterrado en un tipo especial de lodo que no contenga oxígeno, algunas de las partes blandas también pueden llegar a conservarse como fósiles.
Calcula de novo todas as follasWikiMatrix WikiMatrix
Por un lado, colectivos ecologistas como Greenpeace, han alzado la voz sobre el impacto ambiental que la biomasa puede llegar a causar en el medio ambiente y también sobre el negocio que muchos han visto en este nuevo sector.
Deshabilitar a cifraxe oportunista: %WikiMatrix WikiMatrix
Alejo II, el primero de la familia en llegar al trono siendo menor de edad, reinó sólo tres años, y su sucesor Andrónico I durante dos, destronado por la familia Ángelo con Isaac II, que a su vez sería destronado y cegado por su propio hermano Alejo III.
& ImprimindoWikiMatrix WikiMatrix
La distancia desde el planeta %# al planeta %# es de %# años luz. Una nave partiendo en este turno llegará en el turno %
Axustar a data/hora do teléfono no inicioKDE40.1 KDE40.1
Para enviar sus refuerzos a la zona, la Corona Española tuvo que poner en funcionamiento el llamado Camino Español, un itinerario vital que discurría por ruta terrestre (la marítima estaba cortada por ingleses, franceses y holandeses) desde el Milanesado a través del Franco Condado, Alsacia, Alemania, Suiza y Lorena hasta llegar a Flandes.
Erro mentres se tentaba subscribir a %WikiMatrix WikiMatrix
Cerca del extremo norte del lago Lomond, al que se puede llegar por barco desde el Clyde, se encuentra Clach nam Breatann, la Roca de los Britanos, cuyo nombre se cree que proviene de su función como marca septentrional de Alt Clut.
caranguexoWikiMatrix WikiMatrix
“El que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes” (10 mins.)
& Iniciar unha sesión novajw2019 jw2019
Así, en numerosas ocasiones el acto tuvo que ser suspendido sin que la comitiva pudiera llegar a San Lorenzo.
Habilitar a roda do rato (salta entre imaxesWikiMatrix WikiMatrix
—Amaia, el niño no es un reloj, no sirve llegar a tiempo esta vez.
Aquí pode ver os resultados estatísticos calculados coa parte do histograma seleccionada. Estes valores está dispoñíbeis para todas as canlesLiterature Literature
Parecía que esto era casi una retirada, sin embargo lo mejor estaba por llegar.
Estabelece o título do programa (para a barra de títuloWikiMatrix WikiMatrix
Todas las especies son arbustos y árboles que pueden llegar a medir 10 m de altura.
Sinale esta opción se quer pór o programa na bandexa do sistemaWikiMatrix WikiMatrix
Aún así, por supuesto, nunca me atreví a salir de la habitación por un instante, porque yo no estaba seguro de cuando puede llegar, y el billete era tan buena, y me venía tan bien, que yo no correría el riesgo de la pérdida de la misma.
DescriciónQED QED
El médico está al llegar.
milla cadradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las simulaciones indican que la órbita de algunos objetos del Cinturón de Kuiper puede ser perturbada, teniendo como resultado la expulsión del objeto de manera que llegara a ser un centauro.
Non sei nadaWikiMatrix WikiMatrix
Botes, yates y barcos han sido arrebatados por no prevenirse contra ella antes de llegar a su alcance.
Non sen a lei!Literature Literature
Pero no podían demorarse, porque Alba quería llegar al bosque aquella noche y ya eran las tres de la tarde.
Ficheiro de preconfiguraciónLiterature Literature
En algunos casos es posible incluir algún embutido o incluso fiambre picado, como puede ser chorizo (como en el caso del bollo preñao) o jamón, pudiendo a llegar a poner en algunas culturas hasta pescado (como en el caso del Kalakukko).
Impresión do nível de rexistoWikiMatrix WikiMatrix
Guapa, es absurdo lo mecánico que uno puede llegar a ser.
Palabra & desencadeanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tardaron apenas treinta minutos en llegar desde Azanza hasta Pamplona.
Non se atopou o ficheiroLiterature Literature
Aunque la gente del campo conozca el sistema métrico decimal bastante bien, es frecuente que se use la palabra legua, ya sea en sentido figurado («tal lugar está a un par de leguas» con el significado de: «está a una distancia ni próxima ni lejana, a la que se puede llegar en el día, aunque con fatiga»), o ya sea en el sentido «antiguo».
Número de liñas de contextoWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, "De Excidio Britanniae" se trata de uno de los trabajos más importantes no sólo sobre la Edad Media sino de la Historia de Inglaterra, ya que es uno los pocos trabajos escritos en la antigua provincia romana que ha logrado llegar hasta nuestra época.
Papel machucadoWikiMatrix WikiMatrix
Lo siento, no pude llegar un coche en tan corto tiempo.
Cámara RAW soportadaQED QED
Este tipo de reacción ocurre en las reacciones alérgicas, pudiendo llegar a producir un choque anafiláctico.
Rosa escuro #colorWikiMatrix WikiMatrix
Aun así, constituyó un elemento clave en el reclutamiento entre los jóvenes, hasta el punto de convertirse en el trampolín para que los nazis pudiesen llegar a dominar las universidades alemanas ya hacia 1930, y fue relativamente fácil propagarlo entre las clases médicas y profesorales, donde se fomentó la competitividad con los numerosos judíos presentes en ellas.
Ctrl; Z Editar DesfacerWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.