mancomunado oor Galisies

mancomunado

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

mancomunado

adjektief
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mancomunar
mancomunar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La recogida es selectiva y mancomunada (vertedero en Verín, SOGAMA).
Xirara # grausWikiMatrix WikiMatrix
La federación de Asturias se acogió a la autonomía de que gozaban las regionales en la CNT y acordó "hacer caso omiso del acuerdo del Pleno Nacional si éste no rectifica". El acuerdo firmado en la trastienda de una taberna gijonesa el 31 de marzo de 1934 por dos dirigentes socialistas y dos cenetistas, que no se consideró oportuno hacerlo público entonces, constaba de diez puntos y un preámbulo en el que se reconocía la necesidad de "la acción mancomunada de todos los sectores obreros con el exclusivo objeto de promover y llevar a efecto la revolución social" en España.
Un intérprete de & turtlelang; integrado (sen dependencias adicionais) coa posibilidade que empregar unconxunto de comandos completamente traducido, e permite utilizar funcións definidas polo usuario e tipos dinámicosWikiMatrix WikiMatrix
Estaba situado jerárquicamente por encima del Campeonato Regional de Galicia y del Campeonato Regional de Asturias, de modo que los clubes que tomaban parte en el mancomunado no participaban en el campeonato gallego ni en el asturiano.
O argumento non é unha caixa de correo RFC-# válidaWikiMatrix WikiMatrix
El Campeonato Mancomunado Astur-Gallego fue un torneo interterritorial de fútbol de carácter oficial jugado por clubes gallegos y asturianos durante las temporadas 1934/35 y 1935/36.
& Cartafol do proxectoWikiMatrix WikiMatrix
Juzgado en Lugo el 14 de octubre de 1936, por un Consejo de Guerra por el delito de traición, es condenado a pena de muerte y multa mancomunada de 1 millón y medio de pesetas.
Dividir a fiestra principal en horizontalWikiMatrix WikiMatrix
Mutua Universal Mugenat, Mutua Colaboradora con la Seguridad Social n.o 10, es una asociación voluntaria de empresas que, sin ánimo de lucro, se constituye legalmente con la responsabilidad mancomunada de las empresas asociadas, como colaboradora de la Seguridad Social.
Argumento mal formadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar estas situaciones en el futuro, podrían domiciliar el impuesto en una cuenta común (de carácter mancomunado o solidario, según sean sus relaciones e intereses) en la que ambos copropietarios hagan atribuciones de igual importe para cubrir éste u otros gastos comunes de la casa.
Acadouse a fin da listaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asociacionismo municipal: favorecer los procesos de asociacionismo municipal que posibiliten desde la gestión mancomunada de servicios hasta la planificación estratégica de territorios supramunicipales.
Coberta traseiraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administradores mancomunados: concurren varios administradores que deben actuar conjuntamente y todos deben firmar el contrato con la FNMT.
Axusta todos os níveis automaticamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según indica el alcalde de Sada, Benito Portela, el encuentro servirá para mostrar a la ciudadanía el proceso y las ventajas que tiene el estar mancomunados por lo que "esperamos contar con la participación del vecindario, ya que toda aportación de la ciudadanía contribuirá a conseguir un espacio metropolitano más humano, más sostenible, más respetuoso y más justo".
Cifrarse sempre a un mesmoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es otro de los servicios mancomunados.
Procurar nos enderezosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El asesoramiento en prevención es una actividad dirigida a los profesionales de servicios de prevención propios/mancomunados y trabajadores designados, para resolver las dudas que les surgen al desarrollar y gestionar sus actividades preventivas:
Filtro de mostraxe por liñasCommentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La experiencia enseña al hombre que la acción mancomunada tiene una eficacia y es de una productividad mayor que la actuación individual aislada.
Escolla o ficheiro de temaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las acciones que se han planificado para ello, está la pasantía en la que participaba la semana pasada una delegación de autoridades de tres de los municipios que integran la mancomunidad junto al gobernador del departamento de Cordillera y el director de Gestión Local, con el fin de visitar a municipios y mancomunidades extremeñas donde conocieron diferentes proyectos y programas de gestión municipal y desarrollo local, enfocados principalmente en la gestión mancomunada de residuos sólidos, abastecimiento del agua y mantenimiento de caminos, entre otros servicios.
& CodificaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presentación El Clúster Audiovisual Galego ofrece a sus empresas una oferta de servicios horizontales, de forma que estas reciben una asistencia corporativa y mancomunada en materias claves para el sector.
Gravando a imaxe clónicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Entidades gestoras y servicios comunes de la Seguridad Social adscritos al Ministerio de Empleo y Seguridad Social y las mutuas colaboradoras con la Seguridad Social y centros mancomunados.
Move o cursor á última filaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presentarán también la designación de un representante o apoderado oúnico de la unión con poder suficiente para ejercer los derechos y cumplir las obligaciones que del contrato deriven hasta su extinción, sin perjuicio de la existencia de poderes mancomunados que puedan otorgar las empresas para cobros y pagos de cuantía significativa.
^ concorda co inicio da cadeaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contará con un área de deportes, que podrá ser mancomunada, para contribuir a llevar la actividad físico-deportiva a toda la ciudadanía y garantizar el pleno aprovechamiento social de las instalaciones.
Ícones pequenosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presentación Según el artículo 44.1 de la Ley 7/1985 de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, la Mancomunidad del Área Intermunicipal de Vigo ofrece, entre otros, y de forma mancomunada y coordinada entre los ayuntamientos que la conforman los siguientes servicios:
Utilidade de FaxNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de que deba ser firmada por más de un solicitante (por ejemplo, solicitudes con dos firmantes, representación mancomunada, etc.), deberá anexar necesariamente un documento en el que se deje constancia de que todos los firmantes autorizan a uno de ellos para presentar la solicitud.
Mudar o correo electrónicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O Presidente y el Tesorero tendrán firma mancomunada en las cuentas bancarias.
Tamén pode cambiar a dirección da sincronización para as bases de dados sen conflitosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra de las principales cuestiones que el Ayuntamiento alegará será que no se supriman las 50 plazas de aparcamiento actuales en la calle Argonautas (a un lado de la piscina mancomunada) a causa de construir un islote verde en medio de la calle.
Procurar paqueteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los principales objetivos de este proyecto mancomunado figuran la creación de un Plan de Manejo y Gestión de la Ramallosa y del río Miñor; la restauración del bosque de ribera en las zonas más afectadas por la contaminación; la recuperación de las poblaciones de diferentes especies de anfibios mediante la rehabilitación de sus principales hábitats, los humedales de agua doce; la evaluación del estado de salud de los amieiros –árboles típicos de las bordes de los ríos gallegos- y su afectación por el hongo Phytophthora alni.
fallo non recuperábel na resolución do nomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Costes de funcionamiento de los servicios municipales, mancomunados o consorciados dedicados a la protección del medio ambiente y del espacio natural
Mostrar un CírculoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bomberos El cuerpo de bomberos de la Mancomunidad Terra de Celanova es un servicio mancomunado y supramunicipal perteneciente a los ayuntamientos miembros de la Mancomunidad Terra de Celanova: Cartelle, Celanova, A Merca, Pontedeva, Gomesende, Quintela de Leirado, Ramirás y Verea.
O problema non é o choio... é vendeloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.