mancomunidad oor Galisies

mancomunidad

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

Man común

es
asociación de municipios
wikidata

mancomunidade

naamwoord
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Políticamente fue una figura importante entre los que apoyaron la Mancomunidad de Inglaterra.
Non esquezamos onde radica a nosa forza!WikiMatrix WikiMatrix
Diez soldados se instalaron en el cuartel de la Guardia Civil, 18 en la casa del maestro del pueblo, Lucio Quezón (Quezón era un mestizo de Manila que había formado parte de la Guardia Civil y que era el único filipino del pueblo autorizado a portar armas; su hijo Manuel sería posteriormente el primer presidente de la Mancomunidad de Filipinas) y el resto en la comandancia, residencia oficial del gobernador y sede de sus oficinas.
Tipo de & letraWikiMatrix WikiMatrix
Como presidente de la Diputación de Barcelona, impulsó la creación, el 6 de abril de 1914, de la Mancomunidad de Cataluña, de la que fue el primer presidente, puesto que mantuvo hasta su muerte.
ProfundidadeWikiMatrix WikiMatrix
Rusia se vio aislada de las rutas comerciales marítimas. El zar comenzó la guerra con Livonia (actuales Estonia y Letonia), una Mancomunidad Polaca-Lituana en 1558, para conseguir una salida al mar Báltico.
Páxinas por follaWikiMatrix WikiMatrix
Además, cuenta con una junta de montes en mancomunidad que administra una superficie de 231 hectáreas.
Cando se activa isto, non verá os cartafoles normais na árbore de cartafoles para a conta configuradapara gruposWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1901, Tasmania ha sido un estado de la Mancomunidad de Australia, de forma que la Constitución Australiana regula su relación con la Mancomunidad, y establece los poderes de los cuales cada nivel de gobierno goza.
Obtén novos temas de internetWikiMatrix WikiMatrix
Hacia el 9 de abril, el Reino Unido había logrado el pleno apoyo de la Comunidad Económica Europea, la OTAN, la Mancomunidad Británica de Naciones —Commonwealth— y la ONU.
Teño unha exposiciónWikiMatrix WikiMatrix
En la práctica, no obstante, la autonomía de los estados australianos se ha visto recortada por el creciente predominio financiero de la Mancomunidad.
Escolla a curvaWikiMatrix WikiMatrix
Durante el período bizantino, el imperio se dividió en diferentes mancomunidades, y Cirene se convirtió en la segunda ciudad más poblada de la mancomunidad de Egipto, por detrás de Alejandría.
ConfigurarWikiMatrix WikiMatrix
Intercomunidades de Francia (en fr. intercommunautés): equivalente a una Mancomunidad, agrupan dentro de un mismo departamento a varias comunas.
DVD-RW SecuencialWikiMatrix WikiMatrix
Su objetivo era la formación de una mancomunidad en Aragón y sus principales miembros eran Juan Moneva y Puyol, Andrés Giménez Soler, Antonio de Gregorio Rocasolano y Manuel Marraco.
Actualización externa coa revisión %WikiMatrix WikiMatrix
Durante las varias invasiones a Rusia (1605-1618), debilitada por el Tiempo de problemas, las tropas de la Mancomunidad de Polonia-Lituania tomaron Moscú y Kremlin del 27 de septiembre de 1610 al 4 de noviembre de 1612, hasta que fueron expulsados por el alzamiento patriótico de Rusia.
Algo verdeNameWikiMatrix WikiMatrix
En los adornos exteriores ya aparecían representadas las figuras del canguro y del emú junto al burelete y la Estrella de la Mancomunidad Australiana.
MB de memoria da impresoraWikiMatrix WikiMatrix
Se convirtieron en colonia separada de Mauricio en 1903 y la independencia fue concedida en 1976 dentro de la Mancomunidad de Naciones.
Alá non o queiraWikiMatrix WikiMatrix
Junto con otros municipios de la comarca, Torrente forma parte de la llamada Mancomunidad Intermunicipal de la Huerta Sur, que tiene su sede en este mismo municipio.
Escolla un punto polo cal pasar o novo círculoWikiMatrix WikiMatrix
Los Juegos de la Francofonía son una combinación de eventos deportivos y artísticos en las naciones de habla francesa que se realiza cada cuatro años desde 1989, de manera similar a los Juegos de la Mancomunidad Británica.
Interrupción descoñecida %WikiMatrix WikiMatrix
Entre 1965 y 1970 una monarquía parlamentaria de la Mancomunidad de Naciones, entre 1970 y 1979 una república parlamentaria Entre 1965 y 1970, Rodesia se declaró independiente como monarquía constitucional de la Mancomunidad de Naciones, situación que no fue reconocida por Isabel II, la proclamada Reina de Rodesia.
Mapa de píxelesWikiMatrix WikiMatrix
No fue hasta el siglo XX que volvió a haber un órgano de autogobierno catalán, la Mancomunidad de Cataluña (1913-1925), que fue abolida por la dictadura de Miguel Primo de Rivera.
Estabelecer & FonteWikiMatrix WikiMatrix
La Mancomunidad provocó la colonización polaca de las tierras rutenias y la servidumbre del campesinado rutenio por la szlachta. A pesar de que la situación de los campesinos en la Unión era bastante extrema comparada con el Oeste, los campesinos en la Mancomunidad tenían más libertad que aquellos de Rusia; de ahí que los campesinos (así como, en menor medida, los nobles y comerciantes) que escapaban de Rusia hacia la Unión se convirtieron en una preocupación importante para el gobierno ruso y fue uno de los factores que llevó a las particiones de Polonia. Fue introducida una moneda común, el złoty.
Activar a tarefaWikiMatrix WikiMatrix
La economía de Australia Meridional se compone de la siguiente forma: Servicios - 66.7 % Industria - 14.2 % Agricultura y pesca - 4.5 % Minería - 2.2 % Otras - 10.7 % Australia Meridional es una monarquía constitucional, ya que los estados y territorios australianos forman la Mancomunidad de Australia (Commonwealth of Australia), siendo la cabeza del estado es la Reina de Australia.
Paquete DebianNameWikiMatrix WikiMatrix
La porción de Livonia restante en la Mancomunidad, la cual en el Tratado de Oliva en 1660, fue conocida como Livonia polaca, o Inflanty, consistió principalmente en la región letona meridional Latgale dentro del Voivodato de Livonia con capital en Daugavpils, o Dyneburg.
KMail non foi quen de detectar unha lista de correo neste cartafol. Por favor, encha os enderezos manualmenteWikiMatrix WikiMatrix
El 1 de noviembre de 1981, la isla obtuvo su independencia como parte integrante de Antigua y Barbuda, miembro de la Mancomunidad de Naciones.
Obexto de definición de contornosCommentWikiMatrix WikiMatrix
El gobierno de la Mancomunidad y el Protectorado fue en su mayoría pacífico y justo, y no hubo grandes confiscaciones de tierras o propiedades.
Permiso denegadoWikiMatrix WikiMatrix
Los acuerdos de Zúrich de 1959 acabaron en la independencia de la isla en el seno de la Mancomunidad (Commonwealth) británica.
Estilo de indicaciónsWikiMatrix WikiMatrix
El impacto de la derrota británica en Asia en 1942 y la amenaza de una invasión japonesa causaron que Estados Unidos se convirtiera en el nuevo aliado y protector de la mancomunidad.
Método deactivaciónWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.