naturalmente oor Galisies

naturalmente

[natuɾalˈmẽ̞nte̞], /na.tu.ral.'mẽn̦.te/ bywoord
es
De forma natural o normal.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Galisies

naturalmente

bywoord
Revela demasiado tarde su pobreza esencial que asimila naturalmente de la miseria de su producción.
Revela demasiado tarde a súa pobreza esencial que asimila naturalmente da miseria da súa produción.
Spanish and Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A menos, naturalmente, que una quiera cansarse de él.
Mensaxe co asuntoLiterature Literature
La Unión Europea ha invertido 1.200 millones y Japón 750 millones de dólares. La nanotecnología definida por el tamaño es naturalmente un campo muy amplio, que incluye diferentes disciplinas de la ciencia tan diversas como la ciencia de superficies, química orgánica, biología molecular, física de los semiconductores, microfabricación, etc. Las investigaciones y aplicaciones asociadas son igualmente diversas, yendo desde extensiones de la física de los dispositivos a nuevas aproximaciones completamente nuevas basadas en el autoensamblaje molecular, desde el desarrollo de nuevos materiales con dimensiones en la nanoescalas al control directo de la materia a escala atómica.
Codificación & ISOWikiMatrix WikiMatrix
Los gobiernos no toman naturalmente estas cosas en la forma correcta.
Editar & relativa (aplícase á hora e á hora da sesiónted2019 ted2019
Las islas tenían un comercio constante entre ellas y con la isla Mangareva (más lejana), lo cual daba a los habitantes de uno y otro lado los recursos de los que carecían naturalmente.
Axustar a data/hora do teléfono no inicioWikiMatrix WikiMatrix
Un xenobiótico es una sustancia química que se encuentra dentro de un organismo que no se produce naturalmente o se espera que no esté presente dentro del organismo.
Diálogo de entrada de textoWikiMatrix WikiMatrix
El producto es naturalmente húmedo debido a la naturaleza higroscópica de la melaza, y puede ser procesado para obtener variantes más manejables en los procesos industriales.
O suspenso é un estado durminte, o sistema consumirá moi pouca enerxía cando estexa suspensoWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, para compensar la que sus mandíbulas eran, naturalmente, muy fuerte, con su ayuda conseguido que la clave realmente en movimiento.
& Todos os escritoriosQED QED
Esta doctrina de la misericordia es, naturalmente, muy bien acogida en todas las iglesias.
realzar a & anterior páxinaWikiMatrix WikiMatrix
La semilla híbrida comercial del trigo se ha producido utilizando agentes químicos hibridantes, reguladores del crecimiento de la planta que intervienen selectivamente con el desarrollo de polen, u ocurriendo naturalmente en sistemas masculinos citoplasmáticos de esterilidad.
Somos a banda estrela de ShenzhenWikiMatrix WikiMatrix
Los fines pueden alcanzarse respetando las formas en que las cosas naturalmente crecen y decrecen; así, las acciones realizadas de acuerdo con el tao son más fáciles y más productivas que aquellas que pretenden contrariarlo.
Vixiante IcecreamNameWikiMatrix WikiMatrix
Es controvertido el uso del término "indígenas" puesto que no se conoce el origen de algunas de estas lenguas y otras son indoeuropeas, pero delimita el grupo de lenguas tratado frente al fenicio, al griego y naturalmente frente al latín.
Mostrar o nome do álbumWikiMatrix WikiMatrix
La siguiente pregunta es, naturalmente, ¿es posible que una posición de poder de 2 minutos te cambie la vida de manera significativa?
O noma da impresora está en brancoQED QED
Naturalmente, este proceder no puede hacer olvidar la existencia de leyes fonéticas que relacionan sonidos o segmentos muy distintos entre sí, como los famosos casos (Meillet) existentes entre el armenio y las restantes lenguas indoeuropeas.
Aconteceu un erro de Cddb (%WikiMatrix WikiMatrix
Revisamos habitaciones ventiladas naturalmente donde el hospital nos permitió apagar la ventilación mecánica en un ala del edificio y poder abrir las ventanas que habían dejado de funcionar como ventanas, pero que se hicieron operables para nuestro estudio.
Imos, Zhang Junted2019 ted2019
En análisis, cálculo y geometría analítica, el comportamiento de funciones no triviales en las cercanías de puntos de «indefinición» (tales como la división por cero o las formas indeterminadas) aporta información valiosa sobre su gráfica, y en este contexto las asíntotas surgen naturalmente como «soluciones» (o direcciones) en estos puntos.
Último filloWikiMatrix WikiMatrix
Se utiliza alternadamente cada una de las cámaras por un tiempo aproximado de seis meses, tiempo necesario para que la cámara llena, que ha sido sellada con un plástico, procese naturalmente el material defecado mezclado con papel y ceniza o cal.
Enderezo IPWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, no faltan, naturalmente, otras aves comunes que no están ligadas al medio marino.
Unha frecha cara a abaixoWikiMatrix WikiMatrix
—¿Miraron entre los papeles de D..., naturalmente, y en los libros de la biblioteca?
DiversosNameLiterature Literature
Estos músculos normalmente tienen una elasticidad que les permite dilatarse naturalmente.
Engadir unha impresoraWikiMatrix WikiMatrix
Me mandaron a Indochina para combatir el " Peligro Amarillo ", naturalmente.
Táboa de IsótoposFor example CarbonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues del objeto del deseo, naturalmente.
Barras e escadasLiterature Literature
Finalmente, las cantidades tales como formas cuadráticas requieren naturalmente una matriz con índices múltiples para su representación.
Escolla outro nome. Os que comecen por " __ palapeli " están reservados para uso internoWikiMatrix WikiMatrix
A la vista de todo lo que pasó se trataba naturalmente de un gran error haber podido creer en ello».
Cabeceiro auxiliarWikiMatrix WikiMatrix
En ese contexto histórico, los pobladores cántabros, por el oeste, llegaban hasta el actual río Sella, hoy en territorio asturiano, bajando hacia el sur hasta sus fuentes en el Valle de Sajambre; por el sur sobresalía la ciudad naturalmente fortificada de Peña Amaya (hoy en tierra de Burgos) y por el este sus límites llegaban hasta la ría de Oriñón, desembocadura del río Agüera, entre las poblaciones de Guriezo y Castro Urdiales, próximas al actual límite con Vizcaya, entonces territorio autrigón (ver mapa contiguo).
Señor, esmaga os impíosWikiMatrix WikiMatrix
Existía, naturalmente, mucha curiosidad con respecto al hecho, bastante notable, de que Allamistakeo estuviera vivo.
e os eventos que poden facer que o obxecto mude de estado sonLiterature Literature
207 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.