confort oor Guarani

confort

naamwoord manlike

Placer, sensación de bienestar, que va más allá de sólo la cobertura de las necesidades elementales.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

kuatia ñepyndýi

voorbeelde

32 ¡Oh Señor, consuela mi alma y concédeme el éxito, así como a mis consiervos que se hallan conmigo; sí, Ammón y Aarón y Omner, como también Amulek y Zeezrom, y también mis ados hijos! Sí, conforta a todos estos, ¡oh Señor!
32 O Ñandejára, emoangapyhýna che ánga, ha emeʼẽ chéve poʼa, ha avei umi chendive ombaʼapóvape—heẽ, Ammón, ha Aarón, ha Omner, ha avei Amulek ha Zeezrom, ha avei mokõi che raʼy—heẽ, jepe emoangapyhýna opa koʼãvape, O Ñandejára.

¿Qué ejemplos bíblicos indican que Jehová siempre conforta a sus siervos?
Mbaʼérepa jaʼekuaa Jehová akóinte ombopyʼaguapyha hembiguaikuérape?

Tu fiel amor me conforta;
Nde remeʼẽ vyʼapópe

No se precipite a decirles: ‘Es mejor que haya sido así’: Tratar de ver algo positivo en la muerte no siempre ‘conforta a las almas abatidas’ que están de duelo.
Aníkena ere chupekuéra: ‘Iporãve voi péicha’: Nameméi ‘oipytyvõ umi ikangývape’ jaʼéramo chupekuéra iporãveha voi omanóramo pe ohayhúva (1 Tesalonicenses 5:14).