hechizar oor Hebreeus

hechizar

werkwoord

Lanzar un hechizo sobre alguien o algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus

הִקְסִים

voorbeelde

Tuve que hechizar a todo el restaurante yo solo.
נאלצתי לכפות על כל הסועדים בעצמי.

¿Hechizar a los Mayores para que no hagan preguntas?
לכשף את המבוגרים, כך שלא ישאלו שאלות?

Hicieron que un traficante hechizara estos grilletes.
היה להם סוחר שכישף את האזיקים האלה.

Un vampiro no puede hechizar a otro vampiro.
ערפדים לא יכולים לשלוט בערפדים אחרים.

Cree que puede hechizar su salida de cualquier cosa.
חושב שהוא יכול קסם דרך שלו מתוך דבר.

¡ Lo hechizará a usted también!
! היא תפיל עליך את הקללה

Lo tendrás, la primera vez que te enfrentes a un idiota que no puedas matar ni hechizar.
תהיה לך בפעם הראשונה שתתקל בטמבל שאתה לא יכול להרוג או לכפות.

Podria hechizar a cualquiera
היא הייתה יכולה להקסים. את העצים עצמם

Y ni siquiera serás capaz de hechizar a nadie para que sea tu amigo.
ואפילו לא תוכלי לכשף לעצמך חברים.

Y hay quienes practican la brujería o la magia, y tal vez hagan conjuros para hechizar a otras personas.
יש העוסקים בכישוף או בקסמים ועלולים לנסות להטיל כישופים על אחרים.

Quién te acaba de hechizar...Te hará temerIe menos a Ios genitaIes mascuIinos
את יכולה לארגן שיטילו עלייך כישוף שלא תפחדי מאיבר המין הגברי

Odio interrumpir pero no está permitido hechizar.
אני שונא להפריע, אך הקסמה איננה מותרת.

– ¿A quién intentaba hechizar?
את מי רון ניסה לקלל, בכלל?

Podria hechizar a cualquiera.
היא הייתה יכולה להקסים את העצים עצמם.

Nos va a hechizar.
הוא יטיל עלינו כישוף.

Aún puede hechizar.
היא עדיין יכולה להטיל כישופים.

¿A quién intentaba hechizar?
את מי רון ניסה לקלל, בכל מקרה?

Yo no sabía que la primera fase en cualquier relación de violencia doméstica es seducir y hechizar a la víctima.
לא ידעתי שהשלב הראשון בכל מקרה של אלימות במשפחה הוא שלב הקסמת ופיתוי הקורבן.

Sabes, podrías hechizar tú mismo a toda una hermandad de chicas si quisieras.
אתה יכול לכפות לעצמך בית אחווה שלך אם תרצה.

Tonterías.- ¿ Por qué iba a hechizar la escoba?- ¿ Quién sabe?
שטויות. למה שסנייפ יטיל קללה? על המטאטא של הארי

Podria hechizar a los pajaros
היא הייתה יכולה להקסים. את הציפורים מבין ענפי העצים

Voy a tener que hechizar a la familia entera.
אני אצטרך להפיל כישוף על המשפחה כולה.

¿Por qué iba a hechizar la escoba?
למה שסנייפ יטיל קללה על המטאטא של הארי?