tórtola oor Hindi
tórtola
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hindi
टार्टोला
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
एनीगाडा
जोस्ट वैन डाईक
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ब्रिटिश वर्जिन द्वीप · वर्जिन गॉर्डा · वर्जिन द्वीप ब्रिटेन
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los que eran pobres podían ofrecer “dos tórtolas o dos pichones”.
इस में उस के स्कूल के बालिग जीवन की तरफ परिवर्तन के प्रति जरुरतमंद कदम दिखाये होते हैं .jw2019 jw2019
Lo sabemos porque, cuando fue al templo poco después de nacer Jesús, ofreció el sacrificio que la Ley estipulaba para los pobres, a saber, “un par de tórtolas o dos pichones” (Lucas 2:24; Levítico 12:8).
आंतरिक क़िस्मjw2019 jw2019
Si un israelita era muy pobre y no podía ofrecer en sacrificio una oveja o un cabrito, Jehová aceptaba dos tórtolas o dos pichones.
10यदि मेरी बेटि को उस की पढाई कि किताब में से कोई भि शब्द नहीं आता है , तो क्या मैं उसे बता दूं ? .jw2019 jw2019
Si se ofrecían aves, se requería que fuesen tórtolas o pichones.
विशेषकर लडऋके को यह जानना आवश्यक है कि पढऋआऋ महत्वपूर्ण है और पिता और नाना - दादा द्वारा पढऋकर सुना देने से उन्हें मदद मिल सकती हैjw2019 jw2019
Abundaban las garzas, las cigüeñas, los pelícanos, las tórtolas y otras aves, en parte porque el pantano y el lago formaban una excelente zona de descanso en la ruta migratoria entre Europa y África.
इस लिए यदि बच्चे नियमित रूप से स्कूल नहीं जाते तो उन्हें अच्छा काम मिलने के अवसर कम ही होंगे .jw2019 jw2019
Unos cuarenta días después del nacimiento de Jesús presentaron la ofrenda por el pecado estipulada para las personas de escasos recursos, “un par de tórtolas o dos pichones” (Lucas 2:24; Levítico 12:6-8).
और क्या यह दिलचस्प बात नहीं है कि अयोध्या मसले पर हिंदुओं और मुसलमानों की ओर से बोलने वाल कोई भी गुट उसी तरह निर्वाचित नहीं है जिस तरह जरनैल सिंह भिंडरावाले नहीं था और जिसे सिखों की ओर से बोलने का अधिकार नहीं था , फिर भी बोलता था .jw2019 jw2019
Pero si la madre no tenía lo suficiente para un carnero, bastaría con que ofreciera dos tórtolas o dos palomas.
स्वयं के भीतर मौजूद सभी बुराईयों के खिलाफ लडने का प्रयास और समाज में प्रकट होने वाली ऐसी बुराईयों के विरुद्ध लडने का प्रयास .jw2019 jw2019
En vez de llevar un carnero joven como ofrenda quemada y una paloma o tórtola joven como ofrenda por el pecado, presentaron “un par de tórtolas o dos pichones” (Lucas 2:24).
उनकी घातक भूलें पिछ्ले सप्ताह दो रहस्योद्घाटनों से पीडादायक ढंग से सामने आईं .jw2019 jw2019
Entonces muevanse con la sabiduria de la serpiente y con la gentileza de la tórtola.
ऐसा चाहे उनके स्वयं के झुकाव के कारण रहा हो या फिर वे अपने पिता की भव्यता के दायरे से बाहर नहीं निकल पाये हों .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con respecto a la madre de un hijo recién nacido, la ley de Dios especificaba: “Si no tiene lo suficiente para una oveja, entonces tiene que tomar dos tórtolas o dos pichones, uno para una ofrenda quemada y uno para una ofrenda por el pecado, y el sacerdote tiene que hacer expiación por ella, y ella tiene que ser limpia” (Levítico 12:8; Lucas 2:22-24).
कनप्पा इससे प्रभावित हुआ और उसने शिव से कहा कि अबसे वह भी वहीं रहकर शिव का एकांत दूर करेगा .jw2019 jw2019
Por ejemplo, si un israelita no podía ofrecer un animal del rebaño o de la vacada, aceptaba que le ofreciera unas tórtolas en su lugar.
स्वास्थ्य सेवा ओम्बडसमैन ( ःएअल्ट्ह् शेर्विचे औम्बुड्स्मन् )jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.